{"id":106,"date":"2026-08-22T02:34:28","date_gmt":"2026-08-21T18:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/q8bbzjnpm5.wpdns.site\/?p=106"},"modified":"2026-08-29T23:43:27","modified_gmt":"2026-08-29T15:43:27","slug":"high-performance-sz11-31500kva-35-10-5kv-35kv-oil-immersed-on-load-voltage-regulating-power-transfor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/news\/high-performance-sz11-31500kva-35-10-5kv-35kv-oil-immersed-on-load-voltage-regulating-power-transfor\/","title":{"rendered":"Transformador de potencia regulador de voltaje en carga sumergido en aceite SZ11-31500KVA\/35\/10.5KV 35KV de alto rendimiento"},"content":{"rendered":"<p>Est\u00e1s en la sala de control de una subestaci\u00f3n de 110kV a las 7 a.m. en una c\u00e1lida ma\u00f1ana de julio. La demanda de aire acondicionado est\u00e1 aumentando en la ciudad y el despachador quiere saber por qu\u00e9 la tensi\u00f3n del busbar en el nivel de 10kV ha ca\u00eddo a 9.8kV en lugar de mantenerse en la tensi\u00f3n objetivo de 10.5kV. En un transformador convencional que carece de un dispositivo de cambio de tomas, esta situaci\u00f3n significa interrupci\u00f3n del servicio o una noche dedicada a la reconexi\u00f3n de los circuitos. Sin embargo, cuando tienes un transformador sumergido en aceite SZ11-31500kVA 35\/10.5kV con cambiador de tomas bajo carga, todo se resuelve de manera automatizada y la tensi\u00f3n del busbar vuelve a los 10.5kV requeridos en segundos.<\/p>\n<p>Esa es la raz\u00f3n por la cual las empresas de servicios p\u00fablicos, las empresas manufactureras y los productores de energ\u00eda independientes contin\u00faan contactando a los fabricantes de transformadores sumergidos en aceite con cambiadores de tomas de voltaje bajo carga y no a modelos mucho m\u00e1s baratos que utilizan tomas fuera de circuito. El presente art\u00edculo examina c\u00f3mo funciona el transformador SZ11-31500kVA 35\/10.5kV, cu\u00e1l es su precio de transformador sumergido en aceite y c\u00f3mo adquirirlo sin sorpresas.<\/p>\n<blockquote><p>El transformador SZ11-31500kVA 35\/10.5kV es un dispositivo trif\u00e1sico, sumergido en aceite, con una capacidad de 31,500 kVA. Tiene un devanado de alta tensi\u00f3n de 35 kV y un devanado de baja tensi\u00f3n de 10.5 kV. Esta unidad utiliza un cambiador de tomas bajo carga (OLTC), lo que significa que puede ajustar la tensi\u00f3n mientras est\u00e1 en funcionamiento. La p\u00e9rdida en vac\u00edo es t\u00edpicamente de alrededor de 20-25 kW y la p\u00e9rdida en carga es de aproximadamente 130-150 kW. Tiene una impedancia est\u00e1ndar de 8% y generalmente pertenece al grupo vectorial YNd11.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-109\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/High-Performance-Sz11-31500Kva-35-10-5Kv-35Kv-Oil-Immersed-On-Load-Voltage-Regulating-Power-Transfor.webp\" alt=\"Transformador de potencia regulador de voltaje en carga sumergido en aceite de alto rendimiento Sz11 31500Kva 35 10 5Kv 35Kv\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"what-is\">\u00bfQu\u00e9 es el transformador SZ11-31500kVA 35\/10.5kV?<\/h2>\n<p>La designaci\u00f3n de la serie SZ11 sigue el sistema de clasificaci\u00f3n nacional de China para transformadores de potencia. La letra \u201cS\u201d se refiere a transformadores trif\u00e1sicos, \u201cZ\u201d indica transformadores con cambiadores de tomas bajo carga, y el n\u00famero \u201c11\u201d significa la serie de dise\u00f1os de transformadores con p\u00e9rdidas en vac\u00edo que son 30% menores que las p\u00e9rdidas de la serie S9 anterior seg\u00fan GB\/T 6451 y GB 20052. El transformador de 31500 kVA permite conectar la red de media tensi\u00f3n de 35kV al bus de distribuci\u00f3n de 10.5kV, y se utiliza frecuentemente en subestaciones de 110\/35\/10kV, grandes parques industriales y plantas de energ\u00eda renovable.<\/p>\n<p>La principal raz\u00f3n para utilizar el transformador SZ11-31500kVA en lugar de un transformador fijo es la mejora de la calidad de la tensi\u00f3n. La tensi\u00f3n en las redes de distribuci\u00f3n var\u00eda continuamente, lo que hace necesario que el bus de 10.5kV cambie de 9.5kV a 11kV. El cambiador de tomas bajo carga permite el ajuste de la tensi\u00f3n en el bus en todo momento durante el proceso de operaci\u00f3n. El rango de toma estimado para tales transformadores es (seg\u00fan IEC 60076-1) \u00b18 x 1.25%, dando as\u00ed un rango total de \u00b110%. Sin embargo, generalmente los transformadores SZ11 designados para redes de 35kV operan en el rango de 35 \u00b1 3 x 2.5% o 35 \u00b1 8 x 1.25%, dependiendo de las especificaciones del proyecto.<\/p>\n<p>En el caso de un transformador de 31.5 MVA, hay dos lados: uno puede satisfacer las necesidades de todo el distrito de la ciudad o una planta industrial mediana, pero tambi\u00e9n es transportable como una unidad completa. El peso de 45-55 toneladas permite transportar el dispositivo f\u00e1cilmente a trav\u00e9s de muchas regiones.<\/p>\n<h2 id=\"oltc\">C\u00f3mo Funciona la Regulaci\u00f3n de Voltaje en Carga<\/h2>\n<p>Usar un cambiador de tomas en carga significa que un transformador puede ajustar su relaci\u00f3n de vueltas incluso mientras conduce corriente activamente. Esto es diferente de cualquier cambio de toma fuera de l\u00ednea porque con un cambio de toma fuera de l\u00ednea o desenergizaci\u00f3n, el transformador no debe estar conduciendo energ\u00eda de ninguna manera. Ambos tipos de cambios implican los mismos elementos de conmutaci\u00f3n y un sistema de transici\u00f3n basado en resistencias o reactores que facilita el proceso de cambio de toma sin incurrir en da\u00f1os por arco al sistema que se va a cambiar o interrupci\u00f3n de cualquier circuito de energ\u00eda durante la secuencia de conmutaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el caso de los OLTC de tipo resistor, se realiza una secuencia de pasos de conmutaci\u00f3n. As\u00ed, para el OLTC de un transformador que opera a 35 kV y representa uno de los principales tipos en la pr\u00e1ctica, los pasos en un proceso de conmutaci\u00f3n son los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>El interruptor de derivaci\u00f3n act\u00faa como un elemento de conmutaci\u00f3n en el sentido de que conecta tanto los conductores entrantes como los salientes a un resistor de transici\u00f3n.<\/li>\n<li>La introducci\u00f3n del resistor en el circuito permite seguir limitando la corriente circulante en el momento en que el transformador est\u00e1 interconectado al sistema energizado.<\/li>\n<li>El proceso de conmutaci\u00f3n se completa en un par de milisegundos despu\u00e9s de la iniciaci\u00f3n del cambio de voltaje en la toma.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con la excepci\u00f3n del aspecto pr\u00e1ctico del OLTC, operar el dispositivo tiene mucho que ver con el funcionamiento del aparato conocido como regulador autom\u00e1tico de voltaje (AVR). El dispositivo puede gestionar el proceso de OLTC de forma remota al monitorear los niveles de voltaje reales. La tarea del controlador AVR es controlar los valores de voltaje secundario utilizando el transformador de potencial como dispositivo de medici\u00f3n. Env\u00eda un comando de cambio cuando se excede el tiempo pasado en una zona de voltaje, lo que a menudo ocurre durante los procedimientos de conmutaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El mantenimiento del OLTC es cr\u00edtico en t\u00e9rminos de costos incurridos en la operaci\u00f3n de cualquiera de los tipos de transformadores. En este sentido, los ba\u00f1os enchufables de los OLTC sumergidos en aceite son la parte m\u00e1s laboriosa del proceso, ya que estos OLTC, como los interruptores de tipo VACUTAP MR o de tipo ABB UZ, necesitan que el aceite en su tanque sea monitoreado regularmente para su rendimiento.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo de cambiador de tomas<\/th>\n<th>Rango t\u00edpico<\/th>\n<th>Intervalo de mantenimiento<\/th>\n<th>Impacto en costos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fuera de circuito (DETC)<\/td>\n<td>\u00b12 \u00d7 2.5%<\/td>\n<td>Inspeccionar solo<\/td>\n<td>L\u00ednea base<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OLTC de resistor sumergido en aceite<\/td>\n<td>\u00b18 \u00d7 1.25%<\/td>\n<td>50,000\u2013100,000 operaciones<\/td>\n<td>+$6,000\u2013$12,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OLTC de vac\u00edo<\/td>\n<td>\u00b18 \u00d7 1.25%<\/td>\n<td>150,000\u2013200,000 operaciones<\/td>\n<td>+$10,000\u2013$18,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para una unidad de subestaci\u00f3n de 31.5 MVA que cambia tomas varias veces al d\u00eda, el intervalo de mantenimiento m\u00e1s largo del tipo de vac\u00edo a menudo justifica su costo adicional.<\/p>\n<h2 id=\"construction\">Caracter\u00edsticas de Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n<\/h2>\n<p>El transformador SZ11-31500kVA 35\/10.5kV se refiere a un transformador tipo conservador sumergido en aceite, lo que significa que tiene un tanque de expansi\u00f3n sellado lleno de gel de s\u00edlice en lugar de un tanque completamente herm\u00e9tico. Las principales partes de construcci\u00f3n incluyen lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>N\u00facleo: El n\u00facleo est\u00e1 hecho de acero silicio orientado al grano en fr\u00edo (CRGO) del tipo 30ZH120 o 27ZH110 y puede tener un n\u00facleo escalonado de tres o cinco ramas. El uso de juntas en escal\u00f3n permite disminuir las p\u00e9rdidas en vac\u00edo y el nivel de ruido.<\/li>\n<li>Bobinados: Los bobinados est\u00e1n hechos de conductor de cobre, mientras que el bobinado de alta tensi\u00f3n de 35 kV se construye como un bobinado de disco continuo y el bobinado de baja tensi\u00f3n de 10.5 kV se realiza de manera helicoidal o espiral para soportar las altas fuerzas durante un cortocircuito de acuerdo con la norma IEC 60076-5.<\/li>\n<li>Aislamiento: El aislamiento aqu\u00ed est\u00e1 hecho de papel aislante de grado transformador y cart\u00f3n prensado impregnado de aceite con tipo de aislamiento Clase A para un aumento de temperatura promedio del bobinado de 65K y un aumento de temperatura en el punto caliente de 78 K a nivel de 40\u00b0C.<\/li>\n<li>Cambiador de tomas bajo carga: El cambiador de tomas bajo carga se encuentra dentro del tanque o en una c\u00e1mara separada y funciona con un mecanismo de motor y tiene un indicador de posici\u00f3n y una interfaz de monitoreo remoto.<\/li>\n<li>Dispositivos adjuntos: Rel\u00e9 Buchholz (gas), medidor de nivel de aceite, dispositivo de alivio de presi\u00f3n, indicador de temperatura del aceite, indicador de temperatura del bobinado y dos o m\u00e1s respiraderos de gel de s\u00edlice.<\/li>\n<li>Refrigeraci\u00f3n: El modo de operaci\u00f3n es ONAN (aceite natural, aire natural) para estos niveles de potencia, pero es posible cambiar a la opci\u00f3n ONAF para aumentar el rendimiento en un 20-30% bajo sobrecarga a corto plazo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-110\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Design-and-Construction-Features.webp\" alt=\"Caracter\u00edsticas de Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<p>El tanque en s\u00ed est\u00e1 hecho de chapa de acero y est\u00e1 cubierto con un sistema de pintura de dos capas que lo protege de la corrosi\u00f3n. El tanque est\u00e1 dise\u00f1ado para el procedimiento de llenado de tanque al vac\u00edo. El tama\u00f1o del volumen de aceite para un transformador tipo 31.5 MVA es de aproximadamente 9,000-12,000 litros y el peso total del dispositivo con aceite es de aproximadamente 50-60 toneladas, lo cual es importante para el dise\u00f1o de la fundaci\u00f3n y el transporte mucho antes de que el transformador sea entregado a su lugar de trabajo.<\/p>\n<h2 id=\"specs\">Especificaciones T\u00e9cnicas Clave<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Par\u00e1metro<\/th>\n<th>Valor T\u00edpico (IEC 60076)<\/th>\n<th>Notas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Potencia nominal<\/td>\n<td>31,500 kVA<\/td>\n<td>Las clasificaciones ONAN \/ ONAF difieren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relaci\u00f3n de voltaje<\/td>\n<td>35 \u00b1 8 \u00d7 1.25% \/ 10.5 kV<\/td>\n<td>El rango depende de la especificaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frecuencia<\/td>\n<td>50 Hz<\/td>\n<td>Opciones de 60 Hz disponibles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grupo vectorial<\/td>\n<td>YNd11<\/td>\n<td>Delta LV, estrella a tierra HV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Impedancia de cortocircuito<\/td>\n<td>8% (\u00b17.5% de tolerancia seg\u00fan IEC)<\/td>\n<td>Seg\u00fan IEC 60076-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9rdida en vac\u00edo<\/td>\n<td>~20\u201325 kW<\/td>\n<td>Valor de la serie GB\/T 6451<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9rdida de carga<\/td>\n<td>~130\u2013150 kW<\/td>\n<td>A 75\u00b0C de referencia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corriente en vac\u00edo<\/td>\n<td>~0.6\u20130.8%<\/td>\n<td>Medido a voltaje nominal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eficiencia a plena carga<\/td>\n<td>&gt; 99.5%<\/td>\n<td>Factor de potencia 1.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9todo de refrigeraci\u00f3n<\/td>\n<td>ONAN \/ ONAF<\/td>\n<td>Designaci\u00f3n IEC 60076-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aumento de temperatura<\/td>\n<td>65K promedio de devanado<\/td>\n<td>40\u00b0C base ambiental<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Peso total<\/td>\n<td>~50\u201360 toneladas m\u00e9tricas<\/td>\n<td>Incluyendo aceite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Est\u00e1ndar<\/td>\n<td>Serie IEC 60076<\/td>\n<td>Tambi\u00e9n GB\/T 6451<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Debemos prestar especial atenci\u00f3n a la eficiencia. Al funcionar a plena capacidad y con un factor de potencia de 1.0, un transformador con una capacidad de 31.5 MVA, una p\u00e9rdida en vac\u00edo de 20 kW y una p\u00e9rdida de carga de 140 kW alcanza una eficiencia de aproximadamente 99.49%. Aunque 0.5% puede parecer peque\u00f1o, despu\u00e9s de 25 a\u00f1os de servicio y una carga promedio de 60%, esto puede llevar a aproximadamente 14\u201318 GWh de p\u00e9rdidas acumulativas que costar\u00edan alrededor de $1.1\u2013$1.7 millones a un precio t\u00edpico de electricidad industrial de $0.08\u2013$0.10 por kWh. Por eso, la capitalizaci\u00f3n de p\u00e9rdidas es una parte inherente de las licitaciones de transformadores en la mayor\u00eda de las empresas de energ\u00eda, y tambi\u00e9n es por eso que el TCO del transformador suele ser mucho mayor que el precio inicial de su compra.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Elemento de costo<\/th>\n<th>20 kW p\u00e9rdida en vac\u00edo \/ 140 kW p\u00e9rdida de carga<\/th>\n<th>Valor a 25 a\u00f1os a $0.08\/kWh<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>P\u00e9rdidas en vac\u00edo (P0)<\/td>\n<td>20 kW \u00d7 8,760 h<\/td>\n<td>$350,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9rdidas de carga (Pk) a carga de 60%<\/td>\n<td>140 kW \u00d7 0.36 \u00d7 8,760 h<\/td>\n<td>$882,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo total de p\u00e9rdidas<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>$1,232,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Precio de compra t\u00edpico<\/td>\n<td>FOB, exportaci\u00f3n china<\/td>\n<td>$65,000\u2013$110,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Las p\u00e9rdidas superan el valor del transformador varias veces a lo largo de su vida: la raz\u00f3n principal por la que la capitalizaci\u00f3n de p\u00e9rdidas pertenece a cada licitaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 id=\"types\">SZ11 vs. S11 vs. Otros tipos de 35kV<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo<\/th>\n<th>P\u00e9rdida en vac\u00edo<\/th>\n<th>Cambiador de tomas<\/th>\n<th>Mejor ajuste<\/th>\n<th>Precio relativo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>S9 (heredado)<\/td>\n<td>Base de referencia<\/td>\n<td>Fuera de circuito<\/td>\n<td>Retrofit de presupuesto<\/td>\n<td>M\u00e1s bajo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S11<\/td>\n<td>~30% menor que S9<\/td>\n<td>Fuera de circuito<\/td>\n<td>Distribuci\u00f3n de relaci\u00f3n fija<\/td>\n<td>+10\u201315% vs S9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SZ11<\/td>\n<td>~30% menor que S9<\/td>\n<td>En carga (OLTC)<\/td>\n<td>Redes cr\u00edticas de voltaje<\/td>\n<td>+20\u201335% vs S11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S13<\/td>\n<td>~50% menor que S9<\/td>\n<td>Fuera de circuito<\/td>\n<td>Proyectos de ultra-bajas p\u00e9rdidas<\/td>\n<td>+25\u201340% vs S9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Amorfos (SBH15)<\/td>\n<td>~70% menor que S9<\/td>\n<td>Var\u00eda<\/td>\n<td>Subestaciones de alto factor de carga<\/td>\n<td>+40\u201360% vs S9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La principal diferencia entre SZ11 y un transformador de relaci\u00f3n fija suele ser la fluctuaci\u00f3n de voltaje. Por ejemplo, si tienes una red de 35kV que es estable, los niveles de voltaje de los alimentadores permanecer\u00e1n dentro de \u00b12.5% cuando ocurran cambios de carga muy lentamente, entonces un S11 o S13 fuera de circuito equipado con un interruptor de toma manual que opere en \u00b12 x 2.5% har\u00eda el trabajo por un costo de capital inicial mucho menor. Sin embargo, si est\u00e1s suministrando una actividad industrial de fabricaci\u00f3n fluctuante o una larga l\u00ednea de alimentadores pertenecientes a una instalaci\u00f3n de generaci\u00f3n renovable, el uso de un transformador OLTC se pagar\u00e1 por s\u00ed mismo en t\u00e9rminos de evitar disparos por bajo voltaje y da\u00f1os por sobrevoltaje.<\/p>\n<h2 id=\"applications\">Aplicaciones t\u00edpicas<\/h2>\n<ul>\n<li>Subestaciones de red 110\/35\/10kV: SZ11 ofrece una clasificaci\u00f3n de transformaci\u00f3n de 31.5 MVA y sirve como la etapa de transformaci\u00f3n de 35 kV a 10.5 kV para subestaciones secundarias que controlan el voltaje del bus para toda la regi\u00f3n.<\/li>\n<li>Plantas industriales: Grandes plantas para producci\u00f3n de acero, procesamiento de cemento, aplicaci\u00f3n qu\u00edmica o extracci\u00f3n de minerales con motores o arcos resultan en ca\u00eddas en el nivel de voltaje que hacen beneficiosa la regulaci\u00f3n continua.<\/li>\n<li>Recolecci\u00f3n de energ\u00eda renovable: Estaciones solares o parques e\u00f3licos que tienen variaciones muy grandes con el proceso de generaci\u00f3n; se utiliza OLTC para permitir que el bus de recolecci\u00f3n funcione legalmente.<\/li>\n<li>Distribuci\u00f3n urbana: Alimentadores mixtos que proporcionan tanto a consumidores comerciales como residenciales enfrentando cargas m\u00e1ximas por la tarde, teniendo una necesidad de alg\u00fan mantenimiento regulatorio de voltaje al nivel de 95% del nominal.<\/li>\n<li>Infraestructura electrificada: Centros de datos, redes de transporte y campus m\u00e9dicos donde la calidad de la energ\u00eda es una cuesti\u00f3n de contrato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para muchos de los proyectos mencionados anteriormente, el transformador puede operar a altos niveles de regulaci\u00f3n de voltaje seg\u00fan el modo de enfriamiento ONAN y a un nivel de hasta 100% de carga nominal, y aceptar sobrecarga al nivel de 130% durante dos horas con la ayuda de ventiladores, de acuerdo con las recomendaciones de la IEC 60076-7. Una de las razones por las que el transformador de 31.5 MVA es tan popular entre desarrolladores e ingenieros es su gran flexibilidad en operaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 id=\"brands\">Principales marcas y rangos de precios<\/h2>\n<p>La clase de 31.5 MVA es un mercado genuinamente global. A continuaci\u00f3n se muestra una comparaci\u00f3n de precios indicativa; las cifras reales var\u00edan con el precio del cobre, el nivel de p\u00e9rdidas, la marca de OLTC y el destino.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Marca<\/th>\n<th>Origen<\/th>\n<th>Precio t\u00edpico (USD, FOB)<\/th>\n<th>Notas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>ABB<\/td>\n<td>Suiza\/Global<\/td>\n<td>$130,000\u2013$190,000<\/td>\n<td>Red de servicio global premium<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siemens Energy<\/td>\n<td>Alemania\/Global<\/td>\n<td>$125,000\u2013$185,000<\/td>\n<td>Fuerte en licitaciones de servicios p\u00fablicos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hitachi Energy<\/td>\n<td>Jap\u00f3n\/Global<\/td>\n<td>$130,000\u2013$200,000<\/td>\n<td>Especificaciones altas, plazos de entrega largos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hyundai \/ Toshiba<\/td>\n<td>Corea\/Jap\u00f3n<\/td>\n<td>$110,000\u2013$170,000<\/td>\n<td>Calidad de grado industrial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Electric<\/td>\n<td>Francia\/Global<\/td>\n<td>$120,000\u2013$175,000<\/td>\n<td>Enfoque en distribuci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fabricantes indios (TBEA, EMCO)<\/td>\n<td>India<\/td>\n<td>$80,000\u2013$120,000<\/td>\n<td>Competitivo para proyectos regionales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jiangsu Subian Electric Power<\/td>\n<td>China<\/td>\n<td>$65,000\u2013$110,000<\/td>\n<td>Certificado IEC 60076, enfocado en exportaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Organizaciones internacionales como ABB, Siemens Energy y Hitachi Energy han liderado la carga en experiencia de ingenier\u00eda y servicio postventa, por lo que sus precios reflejan su estatus. Sus principales competidores en t\u00e9rminos de tecnolog\u00eda son los fabricantes chinos e indios, que pueden cumplir con la mayor\u00eda de los requisitos tecnol\u00f3gicos a precios significativamente m\u00e1s bajos debido a sus cadenas de suministro completamente establecidas para acero orientado a grano, cobre y materiales de aislamiento.<\/p>\n<p>Como ejemplo de una empresa que produce transformadores de potencia sumergidos en aceite confiables de hasta 110kV, Jiangsu Guomai Electric Co opera cumpliendo con las normas IEC 60076. La producci\u00f3n diaria de Jiangsu Guomai incluye transformadores modernos de 35\/10.5kV SZ11-31500kVA, que son un producto est\u00e1ndar para la empresa y se construyen y prueban de acuerdo con las pautas IEC 60076 para la prueba de materiales, incluyendo p\u00e9rdidas, resistencia y temperatura. La l\u00ednea de productos de la f\u00e1brica incluye transformadores de diferentes versiones tanto para proveedores de energ\u00eda como para contratistas de instalaci\u00f3n de equipos el\u00e9ctricos en Asia, \u00c1frica y Am\u00e9rica del Sur, incluyendo transformadores construidos a medida. Visite <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/\">subian-electric.com<\/a> para rangos de productos y documentaci\u00f3n de pruebas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-111\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Choose-This-Transformer.webp\" alt=\"C\u00f3mo elegir este transformador\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2 id=\"choose\">C\u00f3mo elegir este transformador<\/h2>\n<ul>\n<li>Confirme la especificaci\u00f3n de p\u00e9rdidas. Las p\u00e9rdidas se convierten en costo de vida \u00fatil. Compare las ofertas basadas en TCO de la tarifa local y no solo en el primer precio.<\/li>\n<li>Especifique el arreglo de toma. Decida si optar por \u00b18 \u00d7 1.25%, \u00b16 \u00d7 1.67%, o \u00b13 \u00d7 2.5% seg\u00fan el perfil de voltaje de su red. No permita que el fabricante dicte este proceso por usted.<\/li>\n<li>Seleccione la marca de OLTC sabiamente. MR y ABB OLTC son m\u00e1s caros pero ofrecen mayor fiabilidad, mientras que OLTC gen\u00e9ricos pueden ahorrarle entre $5,000 y $10,000 en precio a expensas de un mantenimiento m\u00e1s frecuente.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de verificar la resistencia a cortocircuitos. Solicite el informe IEC 60076-5 o justificaci\u00f3n de dise\u00f1o si ocurren fallas en su red.<\/li>\n<li>Revise las dimensiones de transporte. La longitud de la unidad es de aproximadamente 4.5\u20135.5 metros y pesa entre 50 y 60 toneladas. Aseg\u00farese de que el transporte a trav\u00e9s de puentes o carreteras est\u00e9 permitido.<\/li>\n<li>Confirme el modo de refrigeraci\u00f3n. Especifique solo ONAN o ONAN\/ONAF en caso de esperar sobrecargas.<\/li>\n<li>Solicite una FAT completa. Presencie\/grabe en video las pruebas de rutina y pida certificados de prueba como parte de la licitaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"maintenance\">Instalaci\u00f3n, Pruebas y Mantenimiento<\/h2>\n<p>El proceso de instalaci\u00f3n para transformadores de aceite tipo conservador implica un procedimiento est\u00e1ndar. El dispositivo ha sido suministrado con equipo de transporte seco de gas nitr\u00f3geno o con aceite, colocado sobre una base de 300 mm o m\u00e1s para fines de drenaje, y conectado a la torreta de bujes y a las cajas de cables. Las siguientes acciones deben ser realizadas por el equipo en el sitio antes de que el dispositivo se encienda:<\/p>\n<ul>\n<li>Determinar la resistencia de aislamiento en todos los devanados utilizando un megger. Para la unidad que ha sido dise\u00f1ada para 35kV, el valor aceptable de resistencia de aislamiento es superior a 1000M\u03a9 a 20\u00b0C.<\/li>\n<li>Probar la resistencia diel\u00e9ctrica del aceite del transformador. El aceite debe cumplir con la resistencia diel\u00e9ctrica m\u00ednima de 50kV\/2.5mm.<\/li>\n<li>Confirmar desde el rel\u00e9 de Buchholz y el sistema de alivio de presi\u00f3n que los circuitos de alarma y desconexi\u00f3n est\u00e1n funcionando correctamente.<\/li>\n<li>Realizar la operaci\u00f3n del OLTC en todo el rango sin carga.<\/li>\n<li>Mantener el dispositivo durante 168 horas sin carga mientras se realiza el muestreo de DGA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las verificaciones rutinarias para la unidad SZ11-31500 pueden incluir la verificaci\u00f3n trimestral de un respiradero si su gel de s\u00edlice est\u00e1 en estado rosa, as\u00ed como el muestreo anual de aceite para DGA y verificaciones de condici\u00f3n del aceite de trabajo del OLTC seg\u00fan los requisitos del sistema del fabricante.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Actividad<\/th>\n<th>Frecuencia<\/th>\n<th>Verificaci\u00f3n clave<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Inspecci\u00f3n visual<\/td>\n<td>Trimestral<\/td>\n<td>Gel de s\u00edlice del respiradero, nivel de aceite, fugas, corrosi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Muestreo de aceite y DGA<\/td>\n<td>Anualmente<\/td>\n<td>Relaciones de gas clave seg\u00fan IEC 60599<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Servicio de OLTC<\/td>\n<td>Por conteo de operaci\u00f3n<\/td>\n<td>Contactos, condici\u00f3n del aceite, mecanismo del motor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prueba del dispositivo de protecci\u00f3n<\/td>\n<td>Anualmente<\/td>\n<td>Desconexiones de gas\/surge de Buchholz, PRD, alarmas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resistencia de aislamiento<\/td>\n<td>Cada 2\u20133 a\u00f1os<\/td>\n<td>Tendencias de lecturas de megger frente a la l\u00ednea base<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ignorar las tendencias de DGA es la causa m\u00e1s com\u00fan de fallos prematuros, as\u00ed que presupuestar para un contrato de laboratorio de DGA incluso si el transformador en s\u00ed fue barato.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">Preguntas Frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta un transformador SZ11-31500kVA 35\/10.5kV?<\/h3>\n<p>Una estimaci\u00f3n aproximada indica que se puede esperar que el precio de un horno fabricado en China est\u00e9 alrededor de $65,000\u2013$110,000 FOB, mientras que los fabricantes europeos o japoneses cobran en alg\u00fan lugar en el rango de $120,000\u2013$190,000, excluyendo los costos relacionados con el transporte, el seguro o los trabajos en el sitio. El precio estimado depende finalmente del nivel de p\u00e9rdidas, la marca del OLTC, el equipo adicional y los precios del cobre en ese momento. Transportar una unidad con un peso de 50\u201360 toneladas a\u00f1ade $8,000\u2013$25,000, siendo el total dependiente de la distancia entre los puertos de origen y destino.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 significa realmente la designaci\u00f3n \u201cSZ11\u201d?<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed, S representa la designaci\u00f3n trif\u00e1sica y Z significa el cambiador de tomas bajo carga, conocido como \u201c\u6709\u8f7d\u8c03\u538b\u201d en chino. El n\u00famero 11 indica que este es un dise\u00f1o que reduce p\u00e9rdidas (tiene aproximadamente 30% menos p\u00e9rdidas en vac\u00edo que la serie S9). Por lo tanto, la designaci\u00f3n de SZ11 indica un transformador trif\u00e1sico con un cambiador de tomas bajo carga en los modernos niveles de p\u00e9rdidas de la serie 11 seg\u00fan la especificaci\u00f3n GB\/T 6451.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede este transformador funcionar en sistemas de 60 Hz?<\/h3>\n<p>La respuesta es s\u00ed, debido a las especificaciones redise\u00f1adas del n\u00facleo y del devanado. La selecci\u00f3n de la frecuencia entre 50\/60Hz influir\u00e1 en la densidad de flujo y, por lo tanto, las dimensiones del n\u00facleo siempre deben especificar la frecuencia de operaci\u00f3n en la consulta para recalcular las calificaciones del motor, ya que las de 50Hz no se pueden trasladar directamente a 60Hz sin verificar las p\u00e9rdidas en vac\u00edo y los l\u00edmites de saturaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia necesita mantenimiento el cambiador de tomas bajo carga?<\/h3>\n<p>Un cambiador de tomas bajo carga (OLTC) tipo resistor sumergido en aceite debe ser inspeccionado despu\u00e9s de cada 50,000 a 100,000 operaciones o 5 a 7 a\u00f1os, lo que ocurra primero. Los OLTCs tipo vac\u00edo pueden alcanzar alrededor de 150,000 a 200,000 operaciones antes de la inspecci\u00f3n. Realice un seguimiento del n\u00famero de operaciones utilizando el contador del mecanismo del motor y siga el cronograma del fabricante del OLTC, ya que esto probablemente ser\u00e1 m\u00e1s frecuente que el del transformador.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 elegir 10.5kV en lugar de 10kV o 11kV en el lado de baja tensi\u00f3n?<\/h3>\n<p>5kV se ha convertido en el voltaje de dise\u00f1o designado para los sistemas de distribuci\u00f3n chinos de clase 10kV donde el voltaje nominal es de 10kV con un margen de 5%. La implementaci\u00f3n de un voltaje de dise\u00f1o de 10.5kV tiene en cuenta la ca\u00edda de impedancia del transformador durante el proceso de carga, con el voltaje en condici\u00f3n de no carga ajustable a aproximadamente 10.5kV y el bus cargado entregando un voltaje de 10kV. En las \u00e1reas que aplican redes de 11kV, que son ampliamente utilizadas en pa\u00edses asi\u00e1ticos y de Medio Oriente, se debe mencionar 11kV en su lugar.<\/p>\n<h2 id=\"references\">Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/publication\/637\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60076-1: Transformadores de potencia \u2013 Parte 1: General<\/a> \u2014 Define las clasificaciones, las tomas y los requisitos de aumento de temperatura para transformadores de potencia.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/publication\/643\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60076-5: Capacidad para soportar cortocircuitos<\/a> \u2014 Especifica los requisitos de resistencia a cortocircuitos y los procedimientos de prueba.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/publication\/136\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60296: Fluidos para aplicaciones electrot\u00e9cnicas \u2013 Aceites minerales aislantes<\/a> \u2014 Establece los requisitos de calidad para el aceite aislante de transformadores.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/c57.12.00\/5935\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE C57.12.00: Est\u00e1ndar para transformadores de distribuci\u00f3n y potencia sumergidos en l\u00edquido<\/a> \u2014 El equivalente norteamericano de IEC 60076, \u00fatil para comparaci\u00f3n.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reinhausen.com\/en\/portfolio\/products\/on-load-tap-changers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cambiadores de tomas bajo carga de Maschinenfabrik Reinhausen (MR)<\/a> \u2014 Documentaci\u00f3n del fabricante sobre la operaci\u00f3n y los intervalos de mantenimiento del OLTC.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hitachienergy.com\/products-and-solutions\/transformers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Transformadores de Hitachi Energy<\/a> \u2014 Informaci\u00f3n de producto de referencia para transformadores de potencia grandes y sistemas OLTC.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/\" rel=\"nofollow\">Sitio oficial de Jiangsu Subian Electric Power<\/a> \u2014 Gamas de productos del fabricante, certificaciones e informaci\u00f3n de contacto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"conclusion\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>El transformador regulador de voltaje de aceite enfriado SZ11-31500kVA 35\/10.5kV est\u00e1 dise\u00f1ado para su implementaci\u00f3n en redes de media tensi\u00f3n con un voltaje estable bajo las variaciones de las condiciones de carga. Logra una eficacia notable debido a la utilizaci\u00f3n del tipo de enfriamiento por aceite que cuenta con un conservador y la posibilidad de cambiar las tomas en cualquier momento con una eficiencia superior al 99.5%. Cosas esenciales a tener en cuenta:<\/p>\n<ul>\n<li>Prepare un presupuesto de $65,000-$110,000 FOB para una unidad de China; las marcas europeas y japonesas costar\u00e1n m\u00e1s.<\/li>\n<li>Calcule las p\u00e9rdidas bajo el concepto de costo de vida \u00fatil, ya que superar\u00e1n el costo del equipo en 25 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Elija deliberadamente la marca de OLTC y el rango de tomas, ya que determinan los costos de operaci\u00f3n a largo plazo.<\/li>\n<li>Planifique el transporte, la instalaci\u00f3n, las pruebas y el mantenimiento rutinario de DGA desde el d\u00eda 1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En caso de que est\u00e9 buscando los fabricantes, Jiangsu Subian Electric Power le proporcionar\u00e1 el equipo SZ11 conforme a IEC 60076 a precios de exportaci\u00f3n, proporcionando la documentaci\u00f3n de prueba de f\u00e1brica a su solicitud. Consulte su gama en <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/\">subian-electric.com<\/a> antes de finalizar su lista corta de licitaciones.<\/p>\n<div id=\"zsw-popper-container-9632\"><\/div>\n<div id=\"zsw-popper-container-8829\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are in the control room of a 110kV substation at 7 a.m. on a warm July morning. Demand for air-conditioning is rising in the city and the dispatcher wants to know why the busbar voltage at the 10kV level has dropped to 9.8kV rather than staying at the target voltage of 10.5kV. In a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11084,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/11084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}