{"id":11527,"date":"2026-09-12T15:17:49","date_gmt":"2026-09-12T07:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/subian-electric.com\/?p=11527"},"modified":"2026-09-12T15:17:49","modified_gmt":"2026-09-12T07:17:49","slug":"fix-a-transformer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/blog\/fix-a-transformer\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en reparar un transformador?"},"content":{"rendered":"<p>Las fallas de transformadores se encuentran entre esas media docena de fallas en un sistema de energ\u00eda capaz de poner fuera de servicio una instalaci\u00f3n, un alimentador de subestaci\u00f3n o una manzana de la ciudad en solo un segundo. La pregunta que sigue es siempre la misma, y generalmente la hace alguien que necesita una respuesta antes de que termine la llamada telef\u00f3nica: \u00bfcu\u00e1nto tiempo toma <strong>reparar un transformador<\/strong>? La respuesta honesta es que no es un solo n\u00famero. Es un rango que va de noventa minutos a dos a\u00f1os, y d\u00f3nde se encuentra su unidad particular dentro de ese rango se decide mucho antes de que ocurra la falla.<\/p>\n<p>La gu\u00eda desglosa los detalles de los tiempos de reparaci\u00f3n que un gerente de proyecto o un ingeniero de mantenimiento necesita saber. Les ayudar\u00e1 a encontrar las fallas as\u00ed como a diagnosticar las razones, obteniendo retroalimentaci\u00f3n sobre los tiempos de reparaci\u00f3n para intentos de reparar bujes, cambiadores de tomas y radiadores. Tambi\u00e9n les permitir\u00eda distinguir entre reparar y reemplazar la unidad, ya que se sabe que la decisi\u00f3n correcta o incorrecta tomada aqu\u00ed puede cambiar un corte de dos d\u00edas en uno de dos meses.<\/p>\n<blockquote><p>Las reparaciones pueden tardar entre 1 y 6 horas dependiendo del caso cuando ocurren fallas menores como fusibles quemados, terminaciones sueltas o peque\u00f1as fugas de aceite; 1 a 3 d\u00edas para reparaciones de los componentes del transformador en s\u00ed: bujes, cambiadores de tomas o sistemas de enfriamiento, as\u00ed como fallas internas severas que requieren semanas de reparaciones en talleres. Si la unidad no puede ser reparada de manera rentable, el tiempo de reemplazo depender\u00eda de las variaciones del producto del transformador en s\u00ed. Un transformador de distribuci\u00f3n est\u00e1ndar puede tardar solo de 24 a 72 horas, mientras que la fabricaci\u00f3n y entrega de un transformador de potencia podr\u00eda tardar alrededor de 12 meses o incluso m\u00e1s.<\/p><\/blockquote>\n<h2>En resumen, Duraci\u00f3n de la Reparaci\u00f3n del Transformador basada en la Severidad<\/h2>\n<p>Las empresas y los equipos de mantenimiento de instalaciones generalmente clasifican las fallas en tres categor\u00edas, cada una de las cuales representa un grupo separado de especialistas en reparaci\u00f3n y expediciones de piezas. Saber en qu\u00e9 nivel se encuentra es la forma m\u00e1s r\u00e1pida de estimar <strong>cu\u00e1nto tiempo toma reparar un transformador<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Nivel 1:<\/span> Las fallas externas menores requieren solo de 1 a 6 horas para ser reparadas. Tales fallas pueden ser fusibles quemados, interruptores autom\u00e1ticos disparados, conexiones corro\u00eddas o sueltas, peque\u00f1as fugas de juntas, interacci\u00f3n animal, etc. La falla no se refiere al transformador en s\u00ed, sino a los componentes que lo rodean.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">Nivel 2:<\/span> Las fallas de componentes pueden tardar hasta 72 horas en ser reparadas. Incluye bujes da\u00f1ados, contactos defectuosos del cambiador de tomas, ventiladores\/radiadores rotos, penetraci\u00f3n de humedad en el aceite, etc. El transformador est\u00e1 funcionando pero est\u00e1 abierto para reparaciones.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">Nivel 3:<\/span> Los defectos internos severos implican de 2 semanas a varios meses para la reparaci\u00f3n. Estos defectos pueden ser vueltas el\u00e9ctricas, da\u00f1o en el n\u00facleo, ruptura completa del aislamiento y tanque roto o quemado. El transformador es retirado y transportado al taller para su reparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se puede concluir que la mayor\u00eda de los casos de fallas en transformadores se resuelven despu\u00e9s de reparaciones de nivel 1 o nivel 2. El indicador promedio de tiempo de inactividad se ve distorsionado por raras fallas de nivel 3. Una falla el\u00e9ctrica a 170 kV puede tardar m\u00e1s que la reparaci\u00f3n de cien fusibles.<\/li>\n<li>\n<h2>La raz\u00f3n de la falla y el tipo de reparaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La causa de la falla determina qu\u00e9 reparaciones deben llevarse a cabo antes de que los trabajadores lleguen al lugar donde ha ocurrido la falla. La mayor\u00eda de los casos de fallas pueden atribuirse a las cinco causas a continuaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Carga excesiva prolongada y da\u00f1o t\u00e9rmico<\/h3>\n<p>Los transformadores est\u00e1n dise\u00f1ados para soportar el aumento de temperaturas y no solo las corrientes. Cuando hubo un aumento en la demanda y el transformador estuvo expuesto a altas temperaturas durante per\u00edodos prolongados \u2014cargas prolongadas en verano, fabricaci\u00f3n adicional (como l\u00edneas de producci\u00f3n), cargas no planificadas en motores el\u00e9ctricos\u2014 las temperaturas de los devanados y el aceite aumentan, y con esto comienza la descomposici\u00f3n de los materiales de celulosa. Para el equipo, la decisi\u00f3n correcta no ser\u00eda comenzar las reparaciones, ya que a\u00fan tienen que esperar porque los transformadores sobrecalentados requieren tiempo para enfriarse antes de reparar el transformador rotativo. En este caso, se gastar\u00e1n no menos de ocho a quince horas en diagnosticar la fuente de la falla. Si se descubre antes de que el proceso conduzca a la falla, las \u00fanicas medidas a tomar implicar\u00edan transferir la carga a otro transformador y verificar el sistema de enfriamiento. Sin embargo, tambi\u00e9n puede suceder que el transformador ya haya enfrentado un sobrecalentamiento severo.<\/p>\n<h3>Rayos y sobretensiones de conmutaci\u00f3n<\/h3>\n<p>La llamada sobretensi\u00f3n de onda empinada causa turbulencias entre el devanado y el aislamiento mucho m\u00e1s que cualquier otro evento durante su operaci\u00f3n. Los casos t\u00edpicos de da\u00f1o causados por la sobretensi\u00f3n son problemas con los bujes, a saber, bujes rotos, pararrayos da\u00f1ados y funcionamiento incorrecto del aislamiento entre devanados. La dificultad de reparar tales defectos radica en que el da\u00f1o en los bujes es un proceso bien entendido: una reparaci\u00f3n integral tomar\u00e1 uno o dos d\u00edas siempre que haya un buje apropiado disponible para la instalaci\u00f3n. Sin embargo, tambi\u00e9n se sabe que el da\u00f1o sufrido por los devanados es muy dif\u00edcil de detectar. Generalmente requiere realizar pruebas a varias frecuencias y medir las relaciones de devanado en los tomas.<\/p>\n<h3>Aislamiento envejecido y aceite degradado<\/h3>\n<p>Este tipo de falla ocurre gradualmente y da algunas se\u00f1ales de advertencia. El proceso se llama oxidaci\u00f3n del aceite que comienza en un transformador y se desarrolla debido al contenido de humedad, la disminuci\u00f3n de su resistencia diel\u00e9ctrica y el aumento en el nivel de gases. Si bien permite llevar a cabo las reparaciones necesarias de manera planificada, tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que es bastante probable enfrentar dificultades con las reparaciones o reemplazos de devanados.<\/p>\n<h3>Vida silvestre, veh\u00edculos e impacto externo<\/h3>\n<p>Los p\u00e1jaros, ardillas y otros roedores realizan un viaje de ida y vuelta entre los terminales y las conexiones a tierra, causando incidentes de cortocircuito. Los incidentes de fallos por animales se encuentran entre las causas m\u00e1s comunes de mal funcionamiento en la distribuci\u00f3n de energ\u00eda. Realizar cualquier reparaci\u00f3n toma mucho menos tiempo que en los casos mencionados anteriormente.<\/p>\n<h3>Inundaciones y entrada de humedad<\/h3>\n<p>El agua se considera el contaminante m\u00e1s costoso para un transformador. Al mismo tiempo, los transformadores montados en el suelo y en la plataforma inundados necesitan someterse a muestreo de aceite, lavado de aceite (o reemplazo), secado de aislamiento s\u00f3lido y pruebas diel\u00e9ctricas antes de que comience el suministro de energ\u00eda. Todas las operaciones suelen tardar m\u00e1s de una semana, dependiendo del tama\u00f1o de la unidad. Adem\u00e1s, estar inundado sirve como un obst\u00e1culo para los equipos incluso antes de que comience el trabajo el\u00e9ctrico, debido a las dificultades de acceso, la condici\u00f3n inestable del suelo y los problemas con la posici\u00f3n de la gr\u00faa.<\/p>\n<h2>Paso Uno: Cu\u00e1nto Tiempo Toma el Diagn\u00f3stico<\/h2>\n<p>Ning\u00fan equipo competente intenta <strong>reparar un transformador<\/strong> no han diagnosticado. La fase de evaluaci\u00f3n es una parte real y a menudo subestimada de <strong>el tiempo de reparaci\u00f3n del transformador<\/strong>, y omitir pasos aqu\u00ed es lo que causa re-fallos al energizar.<\/p>\n<p>Las inspecciones visuales se pueden realizar en cuesti\u00f3n de minutos, notando marcas de quemaduras y rastros en los terminales, aceite que se ha acumulado por debajo, dispositivos de alivio de presi\u00f3n rotos, rel\u00e9s Buchholz disparados, radiadores doblados o cables ca\u00eddos, al mismo tiempo que se realizan los procedimientos de seguridad necesarios, como colocar barreras, aislar el suministro de energ\u00eda, aplicar bloqueo y etiquetado, verificar la corriente muerta y aterrizar. Cuando se trata de equipos de media y alta tensi\u00f3n, esto ya tomar\u00e1 alrededor de 1.5-3 horas y no hay forma de evitarlo.<\/p>\n<p>Una vez que se han completado las inspecciones visuales, siguen las pruebas el\u00e9ctricas. La resistencia de aislamiento y el \u00edndice de polarizaci\u00f3n, la resistencia de devanado, la relaci\u00f3n de transformaci\u00f3n, la corriente de magnetizaci\u00f3n, as\u00ed como la termograf\u00eda bajo carga son las pruebas m\u00e1s comunes realizadas. Si todos los instrumentos necesarios est\u00e1n disponibles, un equipo experimentado puede terminar esta parte del trabajo en un tiempo que var\u00eda entre 3-6 horas cuando se trata de un transformador de distribuci\u00f3n o mucho m\u00e1s si es un transformador de potencia grande con m\u00faltiples tomas.<\/p>\n<p>La etapa que generalmente toma m\u00e1s tiempo en el cronograma es el DGA. El muestreo de aceite real no toma m\u00e1s de 1 hora, despu\u00e9s de lo cual las muestras deben llevarse a un laboratorio, lo que generalmente toma de 24 a 96 horas dependiendo de la carga de trabajo. La interpretaci\u00f3n se basa en las directrices IEEE C57.104 e IEC 60599 y es, con mucho, la prueba m\u00e1s \u00fatil que se puede realizar para establecer la naturaleza del fallo. Los sitios que mantienen una unidad DGA port\u00e1til a mano comprimen dr\u00e1sticamente este paso, lo que es una de las inversiones de mayor retorno disponibles para reducir <strong>el tiempo de reparaci\u00f3n del transformador<\/strong> en activos cr\u00edticos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11530\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Step-One-How-Long-Diagnosis-Takes.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Errores menores: Reparaciones disponibles en el mismo turno<\/h2>\n<p>La mayor parte del trabajo se detiene aqu\u00ed, porque estos trabajos pueden ser realizados por un equipo de dos personas sin sacar el transformador de servicio.<br \/>\nReemplazar el fusible o el enlace de protecci\u00f3n toma de 30 a 90 minutos cuando las piezas son f\u00e1cilmente accesibles, con tiempo adicional para viajar en redes distantes de 1 a 3 horas.<br \/>\nRetorcer o reemplazar terminaciones oxidadas toma de 2 a 5 horas, incluyendo limpieza, aplicaci\u00f3n de pasta y examen termogr\u00e1fico despu\u00e9s de re-energizar.<br \/>\nArreglar peque\u00f1as fugas de aceite de la junta o v\u00e1lvula toma de 3 a 7 horas, ya que el proceso en s\u00ed es muy r\u00e1pido, sin embargo hay un tiempo de espera para que se realice el proceso de sellado.<br \/>\nRestablecer el contacto animal con la instalaci\u00f3n de seguridad toma de una hora y media a 4 horas dependiendo de si las barreras se hacen en el sitio o no.<br \/>\nManejar fallas del ventilador de enfriamiento o del circuito de control toma de 2 a 6 horas dependiendo de la disponibilidad de un ventilador de reemplazo, contactor o termostato en stock.<\/p>\n<p>La lecci\u00f3n clave que se debe aprender de este nivel es que no son las habilidades t\u00e9cnicas sino la disponibilidad de piezas de repuesto lo que impide que el equipo sea eficiente. Si el equipo llega con una clasificaci\u00f3n de fusible diferente o un conjunto de sellos finales, esto convertir\u00e1 una tarea de 90 minutos en una asignaci\u00f3n para el d\u00eda siguiente. Estandarizar las clasificaciones de fusibles, tipos de bujes y kits de juntas en toda una flota es una de las formas m\u00e1s econ\u00f3micas de <strong>reparar un transformador<\/strong> m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n<h2>Fallas Moderadas: Reparaciones a Nivel de Componente<\/h2>\n<p>Si la falla se encuentra dentro del l\u00edmite del tanque pero est\u00e1 ubicada en una parte que puede ser reemplazada, el marco de tiempo esperado se convierte en aproximadamente de seis a setenta y dos horas.<\/p>\n<p>La tarea m\u00e1s com\u00fan en este rango es el reemplazo de bujes. En este caso, el aceite debe bajarse por debajo del nivel de la torreta del buje, se debe retirar el ensamblaje viejo, montar y asegurar correctamente el nuevo buje, reponer el aceite y evacuar el aire del ensamblaje. Se deben realizar mediciones de resistencia de aislamiento y factor de potencia, para que no se indique un camino de humedad. La duraci\u00f3n promedio de los trabajos en un caso de media tensi\u00f3n es de veinte a treinta horas.<\/p>\n<p>Otro tipo importante de tarea se encuentra bajo el trabajo del cambiador de tomas. Los cambiadores de tomas fuera de circuito generalmente requieren tareas como limpiar los contactos, verificar el revestimiento de plata, as\u00ed como verificar la alineaci\u00f3n mec\u00e1nica. Los cambiadores de tomas bajo carga exigen mayores esfuerzos: el compartimento con el interruptor de derivaci\u00f3n debe vaciarse, los contactos y resistencias deben ser inspeccionados o reemplazados, el aceite debe ser reemplazado o renovado, y se debe confirmar el tiempo del mecanismo de accionamiento. Dependiendo de la ubicaci\u00f3n de la operaci\u00f3n, espere de dieciocho a cuarenta y ocho horas para este tipo de trabajo.<\/p>\n<p>La reparaci\u00f3n del sistema de refrigeraci\u00f3n se encuentra dentro del mismo rango de tiempo, pero con el punto de que un transformador con su sistema de refrigeraci\u00f3n fuera de servicio puede continuar funcionando con carga reducida durante la entrega de las piezas necesarias.<\/p>\n<p>La reparaci\u00f3n parcial de bobinas se sit\u00faa en el extremo superior del intervalo. Si un arco ha quemado solo una peque\u00f1a y accesible secci\u00f3n de la bobina, es posible aislar y reensamblar esta pieza sin necesidad de rebobinar toda la bobina. En consecuencia, es importante realizar pruebas diel\u00e9ctricas despu\u00e9s de completar la reparaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Fallas Severas: Revisi\u00f3n y Rebobinado en Taller<\/h2>\n<p>Una vez que el n\u00facleo o las bobinas principales est\u00e1n involucradas, el trabajo para <strong>reparar un transformador<\/strong> deja el sitio por completo.<\/p>\n<p>En el proceso, se involucran los siguientes pasos: desactivaci\u00f3n y aislamiento del equipo, extracci\u00f3n de aceite del tanque, desconexi\u00f3n de los radiadores y bujes, elevaci\u00f3n del equipo que pesa de 10 a 30 toneladas o m\u00e1s en transportes especiales para su traslado al taller, el tanque de aceite se vac\u00eda, las bobinas del equipo se desensamblan y se rebobinan, las bobinas se enrollan, el cuerpo se prensa, se llena de aceite y, finalmente, el equipo se prueba antes de su env\u00edo.<\/p>\n<p>El plazo realista para llevar a cabo las operaciones necesarias es el siguiente:<\/p>\n<p>Para un rebobinado de transformadores de distribuci\u00f3n (hasta 2.5 MVA de capacidad) tomar\u00eda aproximadamente de 2 a 6 semanas considerando la entrega del equipo en ambas direcciones;<\/p>\n<p>Para un rebobinado de transformadores de media potencia (35 kV) tomar\u00e1 de 6 a 12 semanas dependiendo de la disponibilidad del taller;<\/p>\n<p>Para una revisi\u00f3n de transformadores de alta tensi\u00f3n (por encima de 110 kV) tomar\u00e1 de 3 a 6 meses; este per\u00edodo puede extenderse si se necesitan materiales especiales o si se debe utilizar el \u00e1rea de pruebas especial.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el per\u00edodo puede extenderse si ha ocurrido un accidente; los procedimientos de recolecci\u00f3n de aceite y rehabilitaci\u00f3n del suelo pueden tardar d\u00edas o semanas antes de que comiencen los trabajos de salvamento. La disponibilidad del taller es un problema oculto: a veces es imposible encontrar un taller porque todos los talleres de reparaci\u00f3n en la regi\u00f3n estar\u00e1n ocupados por transformadores despu\u00e9s de un accidente.<\/p>\n<h2>Reparar o Reemplazar: D\u00f3nde se Encuentra el Punto de Decisi\u00f3n<\/h2>\n<p>El deseo de reparar es alto ya que reparar cosas parece llevar mucho menos tiempo. Sin embargo, puede que no sea el caso. El costo de reparar algo generalmente se eval\u00faa en t\u00e9rminos de porcentaje; si es m\u00e1s del 50\/60%, es mejor comprar uno nuevo en circunstancias normales. Sin embargo, bajo las condiciones actuales, debe responderse otra pregunta: si el dispositivo debe ser reemplazado, si el reemplazo est\u00e1 disponible. El reemplazo generalmente tiene sentido cuando el n\u00facleo o el devanado han sido da\u00f1ados, la reparaci\u00f3n ya se ha realizado al menos una vez, ha habido m\u00faltiples fallas, el aislamiento ha llegado al final de su ciclo de vida y la m\u00e1quina no tiene ninguna vida \u00fatil confiable restante, o si una nueva unidad tendr\u00e1 menores p\u00e9rdidas improductivas. El caso para la reparaci\u00f3n es m\u00e1s fuerte cuando los defectos est\u00e1n en los componentes, la unidad todav\u00eda es bastante nueva, el tiempo de espera para un reemplazo toma demasiado tiempo, o cuando la unidad de reemplazo no encaja.<\/p>\n<p>El marco honesto es que la decisi\u00f3n de <strong>reparar un transformador<\/strong> en lugar de reemplazarlo es una decisi\u00f3n de disponibilidad tanto como una econ\u00f3mica. Cuando una unidad equivalente est\u00e1 a doce meses de distancia, un rebobinado de tres meses es la opci\u00f3n r\u00e1pida.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en reemplazar un transformador?<\/h2>\n<p>El tiempo necesario para <strong>reemplazar un transformador<\/strong> depende casi en su totalidad del stock. En caso de que un transformador de reemplazo est\u00e9 disponible ya sea en un dep\u00f3sito de repuestos de la utility, un almac\u00e9n de distribuidor o un inventario, el reemplazo generalmente procede r\u00e1pidamente. Por ejemplo, los transformadores montados en postes y en bases pueden ser reemplazados y puestos en servicio dentro de veinticuatro a setenta y dos horas, lo cual incluye el trabajo relacionado con la construcci\u00f3n y las pruebas de puesta en marcha. En cuanto a los transformadores de subestaci\u00f3n que tienen cimientos y cables listos, pueden ser energizados dentro de una a tres semanas.<\/p>\n<p>Desafortunadamente, la fabricaci\u00f3n bajo demanda es una historia completamente diferente. El entorno de suministro internacional ha cambiado sustancialmente desde 2021. Seg\u00fan las estimaciones de la Agencia Internacional de Energ\u00eda para 2025, en ciertos pa\u00edses, puede tardar hasta cuatro a\u00f1os desde la fecha de un pedido hasta la fecha de entrega, con un tiempo de entrega promedio que es casi el doble que el de 2021. En estos d\u00edas, en comparaci\u00f3n con 2019, los precios de los transformadores han crecido aproximadamente un 75 por ciento. Costaba menos pedir un transformador de Asia-Pac\u00edfico que de Europa o Am\u00e9rica del Norte y, por lo tanto, cada vez m\u00e1s compradores en todo el mundo prefieren relacionarse con pa\u00edses de esa regi\u00f3n de Asia-Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>Para realizar una planificaci\u00f3n pr\u00e1ctica relacionada con nuevas inversiones en nuevas plantas de fabricaci\u00f3n, se deben considerar:<\/p>\n<p>Transformadores de distribuci\u00f3n hasta 35 kV. Puede tardar varias semanas a un par de meses para una empresa fabricante de transformadores con la capacidad de satisfacer el pedido.<br \/>\nSubestaciones prefabricadas y subestaciones montadas en bases. Tomar\u00e1 un tiempo similar, pero la complejidad del sistema de pedidos influir\u00e1 en el tiempo necesario.<br \/>\nTransformadores con una potencia nominal de 110 kV y superiores. En este caso, el tiempo de entrega var\u00eda de varios meses a un a\u00f1o. La demora se debe a problemas con el suministro de acero y la programaci\u00f3n de la sala de pruebas.<br \/>\nTransformadores generadores de alta tensi\u00f3n y otros transformadores especializados. Los per\u00edodos de espera pueden ascender a varios a\u00f1os dependiendo de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>El proceso de preparaci\u00f3n del sitio e instalaci\u00f3n tambi\u00e9n debe tenerse en cuenta. Puede tardar de tres a cinco d\u00edas para completar la instalaci\u00f3n de media tensi\u00f3n (o incluso m\u00e1s para un transformador de alta tensi\u00f3n).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11529\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/How-Long-Does-It-Take-to-Replace-a-Transformer.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Siete factores que mueven la l\u00ednea de tiempo m\u00e1s<\/h2>\n<ul>\n<li>Disponibilidad de piezas. Tener piezas en stock reduce un trabajo de dos semanas a dos d\u00edas. Un cambiador de tomas personalizado para un modelo descontinuado puede tardar meses.<br \/>\nClase de voltaje. Cada aumento en el voltaje significa que hay pasos de aislamiento que deben tomarse, mayores requisitos de espacio, m\u00e1s equipos de elevaci\u00f3n pesada y m\u00e1s pruebas requeridas antes de comenzar.<br \/>\nAcceso al sitio. Una subestaci\u00f3n ubicada en la ciudad puede alcanzarse en menos de una hora. Sin embargo, los sitios remotos, como los lugares afectados por una inundaci\u00f3n, aumentar\u00e1n significativamente el tiempo necesario.<br \/>\nRegulaciones de seguridad. Las medidas de seguridad, como \u00f3rdenes de desconexi\u00f3n, permisos de trabajo, as\u00ed como gesti\u00f3n del tr\u00e1fico y zonas de exclusi\u00f3n, no se pueden evitar y requieren mucho tiempo.<br \/>\nCondiciones clim\u00e1ticas. En clima fr\u00edo, se requerir\u00e1 esperar para el manejo y sellado del aceite. La lluvia impide abrir el tanque ya que el aislamiento no puede ser expuesto. El viento detiene las gr\u00faas y la construcci\u00f3n a\u00e9rea.<br \/>\nRecursos de la tripulaci\u00f3n. Durante un da\u00f1o severo por tormenta, los clientes afectados por el da\u00f1o priorizar\u00e1n las reparaciones y esperar\u00e1n a que llegue una tripulaci\u00f3n, incluso si no hay trabajos urgentes que realizar en su sitio.<br \/>\nPruebas y puesta en marcha. El paso final es esencial. Un transformador se quemar\u00e1 al intentar volver a ponerlo en servicio sin probar las reparaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCambia el tipo de transformador el tiempo de reparaci\u00f3n?<\/h2>\n<p>S\u00ed, lo hace en lo que respecta a la planificaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/dry-type-transformer\/\">Transformadores de tipo seco<\/a> no tienen aceite, lo que elimina toda una l\u00ednea de trabajo: no hay muestreo, per\u00edodo de espera en laboratorio, llenado al vac\u00edo, etc. Por lo tanto, la velocidad de diagn\u00f3stico mejora considerablemente ya que se basa casi exclusivamente en m\u00e9todos visuales y el\u00e9ctricos, con la mayor\u00eda de los problemas menores en unidades de resina fundida resueltos en un solo turno. La \u00fanica desventaja aqu\u00ed es que lo que le suceda a los devanados de resina fundida no se puede reparar de la misma manera que los sistemas sumergidos en aceite; la falla mec\u00e1nica resulta en la eliminaci\u00f3n de una bobina en lugar de ser rebobinada in situ.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/oil-immersed-transformer\/\">Transformadores sumergidos en aceite<\/a> son menos eficientes en lo que respecta al diagn\u00f3stico, pero mucho m\u00e1s reparables. Es ventajoso aplicar DGA, los devanados pueden ser rebobinados y el aceite regenerado en lugar de ser desechado. Por eso, para aplicaciones de alta potencia y subestaciones al aire libre, los sistemas sumergidos en aceite a\u00fan dominan.<\/p>\n<p>En alg\u00fan lugar entre estos dos tipos se encuentran los equipos de alta tensi\u00f3n o empaquetados. <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/pad-mounted-transformer\/\">Transformadores montados en pedestal y subestaciones prefabricadas.<\/a> est\u00e1n dise\u00f1ados como unidades completas, lo que hace que el intercambio de toda la unidad sea el camino r\u00e1pido natural cuando el sitio tiene un repuesto disponible. El asociado <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/high-and-low-voltage-switchgear\/\">interruptores de alta y baja tensi\u00f3n<\/a> tambi\u00e9n afecta el cronograma, porque aislar y reconfigurar un alimentador para eludir la unidad defectuosa depende de c\u00f3mo se dise\u00f1\u00f3 el arreglo de conmutaci\u00f3n en primer lugar.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo reducir el tiempo de inactividad del transformador antes de que ocurra la falla<\/h2>\n<p>El tiempo que se acredita en un <strong>reparaci\u00f3n de transformador<\/strong> generalmente se gana antes de la reparaci\u00f3n en lugar de durante ella. Cuatro pasos lograr\u00e1n la mayor parte de ese tiempo.<\/p>\n<p>Mantener repuestos estrat\u00e9gicos. La \u00fanica forma sensata de defenderse contra un retraso en la recepci\u00f3n de un repuesto es tener uno en el sitio o en un pool compartido. Cada vez m\u00e1s empresas de energ\u00eda utilizan acuerdos de compartici\u00f3n de repuestos en clases de alta tensi\u00f3n porque obtener los stocks por cada empresa es poco pr\u00e1ctico.<\/p>\n<p>Hacer las especificaciones uniformes. Una flota con tantos ratios diferentes, grupos vectoriales, rangos de tomas, bujes aislantes y tama\u00f1os f\u00edsicos puede ser cubierta utilizando solo un peque\u00f1o n\u00famero de especificaciones. Una flota \u00fanica no puede ser cubierta porque cada falla tambi\u00e9n ser\u00e1 \u00fanica.<\/p>\n<p>Monitorear la condici\u00f3n, no solo las alarmas. Un an\u00e1lisis DGA oportuno y pruebas de aceite pueden convertir una falla de emergencia en acciones planificadas. Una tendencia identificada es una oportunidad para realizar mantenimiento en lugar de diagnosticar el problema.<\/p>\n<p>Planificar un bypass. Saber de antemano c\u00f3mo redirigir la carga, conectar la subestaci\u00f3n m\u00f3vil o utilizar una instalaci\u00f3n temporal ser\u00e1 mucho m\u00e1s \u00fatil el d\u00eda de la reparaci\u00f3n que cualquier instalaci\u00f3n de reparaci\u00f3n, lo que desacopla la restauraci\u00f3n del servicio de <strong>reparaci\u00f3n de transformador<\/strong> completamente.<\/p>\n<p>Planifique el suministro en tiempos realistas. En el mercado donde los pedidos de grandes transformadores se toman con a\u00f1os de anticipaci\u00f3n, el proceso de pedido del equipo de manera reactiva no funciona. Solo las compa\u00f1\u00edas de agua que eval\u00faan la vida \u00fatil del equipo est\u00e1n listas para el reemplazo.<\/p>\n<h2>Preguntas Frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en reparar un transformador en promedio?<\/h3>\n<p>La mayor\u00eda de los trabajos para <strong>reparar un transformador<\/strong> se resuelven en un plazo de una a cuarenta y ocho horas. La duraci\u00f3n para fallas externas menores, como fusibles quemados o conexiones sueltas, es de 1 a 6 horas, las reparaciones de componentes moderados como bujes, cambiadores de tomas y sistemas de enfriamiento tomar\u00e1n de 6 a 72 horas, mientras que los da\u00f1os internos cr\u00edticos que se trabajan en un taller tomar\u00e1n semanas a meses. Por lo tanto, el promedio en general es peque\u00f1o ya que la mayor\u00eda de las situaciones pertenecen a la categor\u00eda menor.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 algunas interrupciones de transformadores duran semanas?<\/h3>\n<p>Una falla prolongada generalmente significa que una unidad experiment\u00f3 una de tres situaciones: da\u00f1o interno en el devanado o n\u00facleo que lleva a la necesaria desensamblaje y reconstrucci\u00f3n de la unidad, falta de disponibilidad de un reemplazo o una parte de la unidad, o la necesidad de una limpieza despu\u00e9s de una fuga de aceite o un incendio. Una raz\u00f3n adicional es el desarrollo de grandes eventos de tormenta que crea saturaci\u00f3n tanto de equipos como de capacidad de taller en una regi\u00f3n dada.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede reparar siempre un transformador quemado?<\/h3>\n<p>No. Las fallas a nivel de componente suelen ser reparables, pero un transformador con un devanado en cortocircuito, un n\u00facleo da\u00f1ado o una carbonizaci\u00f3n extensa del aislamiento a menudo est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de la reparaci\u00f3n econ\u00f3mica. El umbral convencional es que una reparaci\u00f3n que cueste m\u00e1s de aproximadamente la mitad del precio de una nueva unidad favorece el reemplazo, y un transformador envejecido cerca del final de su vida \u00fatil de aislamiento generalmente se reemplaza independientemente de la falla espec\u00edfica.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en reemplazar un transformador?<\/h3>\n<p>Suponiendo que hay una unidad de reemplazo en la estanter\u00eda, el reemplazo de un transformador de distribuci\u00f3n toma entre 1-3 d\u00edas, mientras que los transformadores de subestaci\u00f3n pueden requerir de 1 a 3 semanas si ya est\u00e1n all\u00ed las fundaciones y los cables de alimentaci\u00f3n. En el caso de que se deba construir una unidad, el per\u00edodo de espera depende del tiempo de entrega, que var\u00eda desde varias semanas de fabricaci\u00f3n y entrega de unidades de distribuci\u00f3n est\u00e1ndar hasta al menos 1 a\u00f1o de trabajo con grandes transformadores.<\/p>\n<h3>\u00bfSe repara un transformador seco m\u00e1s r\u00e1pido que uno de aceite?<\/h3>\n<p>S\u00ed, pero solo se aplica a reparaciones de da\u00f1os menores y de extensi\u00f3n media. Esto significa que las reparaciones de unidades secas no incluyen muestreo de aceite, examen de laboratorio y no tienen llenado al vac\u00edo ni contenci\u00f3n asociada con el proceso. Pero cuando se trata de fallas severas, la situaci\u00f3n se invierte porque la reparaci\u00f3n de devanados sumergidos en aceite podr\u00eda hacerse mientras que la bobina de resina seca quemada no puede ser reparada y debe ser reemplazada por una nueva.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1l es la mejor manera de reducir el tiempo de reparaci\u00f3n de un transformador?<\/h3>\n<p>Mantenga las piezas de repuesto adecuadas y estandarice la flota para que las piezas de repuesto sean intercambiables. La espera de piezas, no la mano de obra, es lo que se extiende. <strong>el tiempo de reparaci\u00f3n del transformador<\/strong>. El diagn\u00f3stico y las horas de trabajo var\u00edan dentro de un rango estrecho; esperar por piezas no. Despu\u00e9s de eso, el monitoreo de condiciones es la medida de mayor valor, porque convierte fallas no planificadas en trabajo planificado.<\/p>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 calificado para reparar un transformador?<\/h3>\n<p>Solo el personal calificado debe <strong>reparar un transformador<\/strong>. Las reparaciones en campo en equipos energizados solo deben ser realizadas por personal el\u00e9ctrico calificado que debe observar un proceso formal de aislamiento y permisos mientras utiliza equipo de protecci\u00f3n adecuado con clasificaci\u00f3n de arco. El trabajo de bobinado, n\u00facleo y tanque debe llevarse a cabo en un taller especializado en reparaci\u00f3n de transformadores equipado para procesos de procesamiento al vac\u00edo y pruebas diel\u00e9ctricas. Las reparaciones realizadas sin tales instalaciones a menudo fallan cuando el transformador est\u00e1 energizado y pueden ser peligrosas.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/C57.104\/7476\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Asociaci\u00f3n de Normas IEEE \u2014 IEEE C57.104, Gu\u00eda para la Interpretaci\u00f3n de Gases Generados en Transformadores Sumergidos en Aceite Mineral<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/12852\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC \u2014 IEC 60076-1, Transformadores de Potencia, Parte 1: General<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iea.org\/reports\/building-the-future-transmission-grid\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Agencia Internacional de Energ\u00eda \u2014 Construyendo la Red de Transmisi\u00f3n del Futuro: An\u00e1lisis de la Cadena de Suministro y Tiempos de Entrega<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/nfpa-70b-standard-development\/70b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NFPA \u2014 NFPA 70B, Norma para el Mantenimiento de Equipos El\u00e9ctricos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esfi.org\/nfpa-70b\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fundaci\u00f3n Internacional de Seguridad El\u00e9ctrica \u2014 NFPA 70B y Programas de Mantenimiento El\u00e9ctrico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Subian Electric Power fabrica <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/transformer\/\">transformadores de potencia y distribuci\u00f3n de hasta 110 kV<\/a>, subestaciones prefabricadas y fotovoltaicas elevadoras, <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/main-transformer\/\">interruptores autom\u00e1ticos al vac\u00edo<\/a> y equipos completos de alta y baja tensi\u00f3n de su propia base de producci\u00f3n en Xuzhou, China. Si los largos tiempos de entrega de reemplazo son un riesgo en su red, o necesita una unidad equivalente dise\u00f1ada para coincidir con una disposici\u00f3n y conexi\u00f3n existente, env\u00edenos la clase de voltaje, capacidad, grupo vectorial y condiciones del sitio y nuestro equipo de ingenier\u00eda definir\u00e1 la configuraci\u00f3n y el cronograma de entrega. <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/es\/contact-us\/\">Hable con la ingenier\u00eda de Subian<\/a> sobre el suministro de transformadores, estrategia de repuestos y programaci\u00f3n de proyectos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformer faults are among those half a dozen failures in a power system capable of putting a facility, a substation feeder or a city block out of service in just a second. The question that follows is always the same, and it is usually asked by someone who needs an answer before the end of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11531,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11527\/revisions\/11531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}