{"id":106,"date":"2026-08-22T02:34:28","date_gmt":"2026-08-21T18:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/q8bbzjnpm5.wpdns.site\/?p=106"},"modified":"2026-08-29T23:43:27","modified_gmt":"2026-08-29T15:43:27","slug":"high-performance-sz11-31500kva-35-10-5kv-35kv-oil-immersed-on-load-voltage-regulating-power-transfor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/news\/high-performance-sz11-31500kva-35-10-5kv-35kv-oil-immersed-on-load-voltage-regulating-power-transfor\/","title":{"rendered":"Transformateur de puissance \u00e0 r\u00e9gulation de tension \u00e0 charge en huile immerg\u00e9e SZ11-31500KVA\/35\/10.5KV 35KV haute performance"},"content":{"rendered":"<p>Vous \u00eates dans la salle de contr\u00f4le d'une sous-station de 110 kV \u00e0 7 heures du matin par une chaude matin\u00e9e de juillet. La demande en climatisation augmente dans la ville et le r\u00e9partiteur veut savoir pourquoi la tension du barres de bus au niveau de 10 kV a chut\u00e9 \u00e0 9,8 kV au lieu de rester \u00e0 la tension cible de 10,5 kV. Dans un transformateur conventionnel qui ne dispose pas d'un dispositif de changement de prises, cette situation signifie une interruption de service ou une nuit pass\u00e9e \u00e0 reconnecter les circuits. Cependant, lorsque vous avez un transformateur SZ11-31500kVA 35\/10,5kV \u00e0 huile immerg\u00e9e avec changeur de prises sous charge, tout est r\u00e9solu de mani\u00e8re automatis\u00e9e et la tension du barres de bus revient \u00e0 la valeur requise de 10,5 kV en quelques secondes.<\/p>\n<p>C'est la raison pour laquelle les services publics, les entreprises manufacturi\u00e8res et les producteurs d'\u00e9nergie ind\u00e9pendants continuent de contacter les fabricants de transformateurs \u00e0 huile immerg\u00e9e avec changeurs de prises de tension sous charge et non des mod\u00e8les beaucoup moins chers qui utilisent des prises hors circuit. Le pr\u00e9sent article examine comment fonctionne le transformateur SZ11-31500kVA 35\/10,5kV, quel est son prix de transformateur \u00e0 huile immerg\u00e9e, et comment l'acqu\u00e9rir sans surprises.<\/p>\n<blockquote><p>Le transformateur SZ11-31500kVA 35\/10,5kV est un dispositif triphas\u00e9 \u00e0 huile immerg\u00e9e avec une capacit\u00e9 de 31 500 kVA. Il poss\u00e8de un enroulement haute tension de 35 kV et un enroulement basse tension de 10,5 kV. Cette unit\u00e9 utilise un changeur de prises sous charge (OLTC), ce qui signifie qu'elle peut ajuster la tension pendant son fonctionnement. La perte \u00e0 vide est g\u00e9n\u00e9ralement d'environ 20-25 kW et la perte en charge est d'environ 130-150 kW. Il a une imp\u00e9dance standard de 8% et appartient g\u00e9n\u00e9ralement au groupe vectoriel YNd11.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-109\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/High-Performance-Sz11-31500Kva-35-10-5Kv-35Kv-Oil-Immersed-On-Load-Voltage-Regulating-Power-Transfor.webp\" alt=\"Transformateur de puissance r\u00e9gulant la tension \u00e0 charge \u00e0 huile immerg\u00e9e Sz11 31500Kva 35 10 5Kv 35Kv haute performance\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"what-is\">Qu'est-ce que le transformateur SZ11-31500kVA 35\/10,5kV ?<\/h2>\n<p>La d\u00e9signation de la s\u00e9rie SZ11 suit le syst\u00e8me de classification national de la Chine pour les transformateurs de puissance. La lettre \u201cS\u201d fait r\u00e9f\u00e9rence aux transformateurs triphas\u00e9s, \u201cZ\u201d indique les transformateurs avec changeurs de prises sous charge, et le num\u00e9ro \u201c11\u201d signifie la s\u00e9rie de conceptions de transformateurs avec des pertes \u00e0 vide qui sont 30% inf\u00e9rieures aux pertes de la s\u00e9rie S9 pr\u00e9c\u00e9dente selon GB\/T 6451 et GB 20052. Le transformateur de 31500 kVA permet de connecter le r\u00e9seau de moyenne tension de 35 kV au barres de distribution de 10,5 kV, et il est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 dans les sous-stations 110\/35\/10 kV, les grands parcs industriels et les centrales d'\u00e9nergie renouvelable.<\/p>\n<p>La principale raison d'utiliser le transformateur SZ11-31500kVA au lieu d'un transformateur fixe est l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de la tension. La tension dans les r\u00e9seaux de distribution varie continuellement, rendant n\u00e9cessaire que le barres de bus de 10,5 kV passe de 9,5 kV \u00e0 11 kV. Le changeur de prises sous charge permet d'ajuster la tension dans le barres \u00e0 tout moment pendant le processus de fonctionnement. La plage de prise estim\u00e9e pour de tels transformateurs est (selon IEC 60076-1) \u00b18 x 1.25%, donnant ainsi une plage totale de \u00b110%. N\u00e9anmoins, g\u00e9n\u00e9ralement, les transformateurs SZ11 d\u00e9sign\u00e9s pour les r\u00e9seaux de 35 kV fonctionnent dans la plage de 35 \u00b1 3 x 2.5% ou 35 \u00b1 8 x 1.25%, selon les sp\u00e9cificit\u00e9s du projet.<\/p>\n<p>En cas de transformateur de 31,5 MVA, il y a deux c\u00f4t\u00e9s : l'un peut r\u00e9pondre aux besoins de l'ensemble du district de la ville ou d'une usine industrielle moyenne, mais il est \u00e9galement transportable en tant qu'unit\u00e9 compl\u00e8te. Le poids de 45 \u00e0 55 tonnes permet de transporter facilement l'appareil \u00e0 travers de nombreuses r\u00e9gions.<\/p>\n<h2 id=\"oltc\">Comment fonctionne la r\u00e9gulation de tension sous charge<\/h2>\n<p>L'utilisation d'un changeur de prises sous charge signifie qu'un transformateur peut ajuster son rapport de transformation m\u00eame tout en conduisant activement le courant. Cela diff\u00e8re de tout changement de prise hors ligne car, avec un changement de prise hors ligne ou une d\u00e9s\u00e9nergisation, le transformateur ne doit pas conduire d'\u00e9nergie de quelque mani\u00e8re que ce soit. Les deux types de changements impliquent les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments de commutation et un syst\u00e8me de transition bas\u00e9 soit sur des r\u00e9sistances, soit sur des r\u00e9acteurs qui facilitent le processus de changement de prise sans causer de dommages par arc au syst\u00e8me \u00e0 changer ou d'interruption de tout circuit \u00e9lectrique pendant la s\u00e9quence de commutation.<\/p>\n<p>Dans le cas des OLTC de type r\u00e9sistance, une s\u00e9quence d'\u00e9tapes de commutation est effectu\u00e9e. Ainsi, pour l'OLTC d'un transformateur fonctionnant \u00e0 35 kV et repr\u00e9sentant l'un des principaux types en pratique, les \u00e9tapes d'un processus de commutation sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>L'interrupteur de d\u00e9rivation agit comme un \u00e9l\u00e9ment de commutation en connectant \u00e0 la fois les conducteurs entrants et sortants \u00e0 une r\u00e9sistance de transition.<\/li>\n<li>L'introduction de la r\u00e9sistance dans le circuit permet de continuer \u00e0 limiter le courant circulant au moment o\u00f9 le transformateur est interconnect\u00e9 au syst\u00e8me sous tension.<\/li>\n<li>Le processus de commutation est compl\u00e9t\u00e9 en quelques millisecondes apr\u00e8s l'initiation du changement de tension au niveau de la prise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 l'exception de l'aspect pratique de l'OLTC, le fonctionnement de l'appareil a beaucoup \u00e0 voir avec le fonctionnement de l'appareil connu sous le nom de r\u00e9gulateur de tension automatique (AVR). L'appareil peut g\u00e9rer le processus OLTC \u00e0 distance en surveillant les niveaux de tension r\u00e9els. Le r\u00f4le du contr\u00f4leur AVR est de contr\u00f4ler les valeurs de tension secondaire en utilisant le transformateur de potentiel comme dispositif de mesure. Il envoie un ordre de changement lorsque le temps pass\u00e9 dans une zone de tension est d\u00e9pass\u00e9, ce qui se produit souvent lors des proc\u00e9dures de commutation.<\/p>\n<p>L'entretien de l'OLTC est critique en termes de co\u00fbts engag\u00e9s dans l'exploitation de n'importe quel type de transformateur. \u00c0 cet \u00e9gard, les bains \u00e0 brancher des OLTC immerg\u00e9s dans l'huile sont la partie la plus chronophage du processus, car ces OLTC, tels que les changeurs de type MR VACUTAP ou de type ABB UZ, n\u00e9cessitent que l'huile dans leur r\u00e9servoir soit surveill\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement pour assurer leur performance.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de changeur de prise<\/th>\n<th>Plage typique<\/th>\n<th>Intervalle de maintenance<\/th>\n<th>Impact sur le co\u00fbt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hors circuit (DETC)<\/td>\n<td>\u00b12 \u00d7 2,5%<\/td>\n<td>Inspecter uniquement<\/td>\n<td>R\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OLTC \u00e0 r\u00e9sistance immerg\u00e9e dans l'huile<\/td>\n<td>\u00b18 \u00d7 1,25%<\/td>\n<td>50 000 \u00e0 100 000 op\u00e9rations<\/td>\n<td>+$6 000 \u00e0 $12 000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OLTC \u00e0 vide<\/td>\n<td>\u00b18 \u00d7 1,25%<\/td>\n<td>150 000 \u00e0 200 000 op\u00e9rations<\/td>\n<td>+$10 000 \u00e0 $18 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour une unit\u00e9 de sous-station de 31,5 MVA qui change de prises plusieurs fois par jour, l'intervalle d'entretien plus long du type \u00e0 vide justifie souvent son co\u00fbt sup\u00e9rieur.<\/p>\n<h2 id=\"construction\">Caract\u00e9ristiques de conception et de construction<\/h2>\n<p>Le transformateur SZ11-31500kVA 35\/10,5kV fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un transformateur immerg\u00e9 dans l'huile de type conservateur, ce qui signifie qu'il dispose d'un r\u00e9servoir d'expansion scell\u00e9 rempli de gel de silice plut\u00f4t que d'un r\u00e9servoir compl\u00e8tement \u00e9tanche aux gaz. Les principales parties de construction comprennent les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Noyau : Le noyau est fabriqu\u00e9 en acier au silicium orient\u00e9 \u00e0 grain \u00e0 froid (CRGO) de type 30ZH120 ou 27ZH110 et peut avoir un noyau \u00e0 trois branches ou \u00e0 cinq branches. L'utilisation de joints en escalier permet de r\u00e9duire les pertes \u00e0 vide et le niveau de bruit.<\/li>\n<li>Enroulements : Les enroulements sont en conducteur de cuivre, tandis que l'enroulement haute tension (HT) de 35 kV est construit comme un enroulement en disque continu et l'enroulement basse tension (BT) de 10,5 kV est r\u00e9alis\u00e9 de mani\u00e8re h\u00e9lico\u00efdale ou spirale afin de supporter les fortes forces lors d'un court-circuit conform\u00e9ment \u00e0 la norme IEC 60076-5.<\/li>\n<li>Isolation : L'isolation ici est faite de papier isolant de qualit\u00e9 transformateur et de carton press\u00e9 impr\u00e9gn\u00e9 d'huile avec un type d'isolation de classe A pour une \u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature moyenne de l'enroulement de 65K et une \u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature de point chaud de 78 K \u00e0 un niveau de 40\u00b0C.<\/li>\n<li>Changeur de prises sous tension : Le changeur de prises sous tension est situ\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur du r\u00e9servoir ou dans une chambre s\u00e9par\u00e9e et fonctionne avec un m\u00e9canisme motoris\u00e9 et dispose d'un indicateur de position et d'une interface de surveillance \u00e0 distance.<\/li>\n<li>Dispositifs attach\u00e9s : Relais Buchholz (gaz), jauge de niveau d'huile, dispositif de d\u00e9charge de pression, indicateur de temp\u00e9rature de l'huile, indicateur de temp\u00e9rature des enroulements et deux ou plusieurs respirateurs en gel de silice.<\/li>\n<li>Refroidissement : Le mode de fonctionnement est ONAN (huile naturelle, air naturel) pour ces niveaux de puissance, mais il est possible de passer \u00e0 l'option ONAF afin d'augmenter les performances de 20-30% en cas de surcharge de courte dur\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-110\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Design-and-Construction-Features.webp\" alt=\"Caract\u00e9ristiques de conception et de construction\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<p>Le r\u00e9servoir lui-m\u00eame est fabriqu\u00e9 en t\u00f4le d'acier et est recouvert d'un syst\u00e8me de peinture \u00e0 deux couches qui le prot\u00e8ge de la corrosion. Le r\u00e9servoir est con\u00e7u pour la proc\u00e9dure de remplissage sous vide. La taille du volume d'huile pour un transformateur de type 31,5 MVA est d'environ 9 000 \u00e0 12 000 litres et le poids total de l'appareil avec huile est d'environ 50 \u00e0 60 tonnes, ce qui est important pour la conception des fondations et le transport bien avant que le transformateur ne soit livr\u00e9 \u00e0 son lieu de travail.<\/p>\n<h2 id=\"specs\">Sp\u00e9cifications techniques cl\u00e9s<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Param\u00e8tre<\/th>\n<th>Valeur Typique (IEC 60076)<\/th>\n<th>Remarques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Puissance nominale<\/td>\n<td>31 500 kVA<\/td>\n<td>Les classifications ONAN \/ ONAF diff\u00e8rent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rapport de tension<\/td>\n<td>35 \u00b1 8 \u00d7 1.25% \/ 10,5 kV<\/td>\n<td>La plage d\u00e9pend des sp\u00e9cifications<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fr\u00e9quence<\/td>\n<td>50 Hz<\/td>\n<td>Options 60 Hz disponibles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Groupe vectoriel<\/td>\n<td>YNd11<\/td>\n<td>Delta BT, \u00e9toile HT mise \u00e0 la terre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Imp\u00e9dance de court-circuit<\/td>\n<td>8% (tol\u00e9rance \u00b17.5% selon IEC)<\/td>\n<td>Selon IEC 60076-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pertes \u00e0 vide<\/td>\n<td>~20\u201325 kW<\/td>\n<td>Valeur de la s\u00e9rie GB\/T 6451<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pertes en charge<\/td>\n<td>~130\u2013150 kW<\/td>\n<td>\u00c0 75\u00b0C de r\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant \u00e0 vide<\/td>\n<td>~0.6\u20130.8%<\/td>\n<td>Mesur\u00e9 \u00e0 la tension nominale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Efficacit\u00e9 \u00e0 pleine charge<\/td>\n<td>&gt; 99.5%<\/td>\n<td>Facteur de puissance 1.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9thode de refroidissement<\/td>\n<td>ONAN \/ ONAF<\/td>\n<td>D\u00e9signation IEC 60076-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9l\u00e9vation de temp\u00e9rature<\/td>\n<td>65K enroulement moyen<\/td>\n<td>40\u00b0C de base ambiante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poids total<\/td>\n<td>~50\u201360 tonnes m\u00e9triques<\/td>\n<td>Y compris l'huile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Norme<\/td>\n<td>S\u00e9rie IEC 60076<\/td>\n<td>Aussi GB\/T 6451<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nous devrions pr\u00eater une attention particuli\u00e8re \u00e0 l'efficacit\u00e9. Lorsqu'il fonctionne \u00e0 pleine capacit\u00e9 et avec un facteur de puissance de 1.0, un transformateur d'une capacit\u00e9 de 31.5 MVA, avec une perte \u00e0 vide de 20 kW et une perte en charge de 140 kW, atteint une efficacit\u00e9 d'environ 99.49%. Bien que 0.5% puisse sembler faible, apr\u00e8s 25 ans de service et une charge moyenne de 60%, cela peut entra\u00eener environ 14\u201318 GWh de pertes cumul\u00e9es co\u00fbtant environ $1.1\u2013$1.7 millions \u00e0 un prix typique de l'\u00e9lectricit\u00e9 industrielle de $0.08\u2013$0.10 par kWh. C'est pourquoi la capitalisation des pertes est une partie inh\u00e9rente des appels d'offres pour transformateurs dans la plupart des entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques, et c'est aussi pourquoi le TCO du transformateur est g\u00e9n\u00e9ralement bien plus \u00e9lev\u00e9 que le prix initial de son achat.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9l\u00e9ment de co\u00fbt<\/th>\n<th>20 kW \u00e0 vide \/ 140 kW perte en charge<\/th>\n<th>Valeur sur 25 ans \u00e0 $0.08\/kWh<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pertes \u00e0 vide (P0)<\/td>\n<td>20 kW \u00d7 8 760 h<\/td>\n<td>$350,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pertes en charge (Pk) \u00e0 60% de charge<\/td>\n<td>140 kW \u00d7 0,36 \u00d7 8 760 h<\/td>\n<td>$882,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co\u00fbt total des pertes<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>$1,232,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prix d'achat typique<\/td>\n<td>FOB, exportation chinoise<\/td>\n<td>$65,000\u2013$110,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les pertes d\u00e9passent la valeur du transformateur plusieurs fois au cours de sa vie \u2014 la raison principale pour laquelle la capitalisation des pertes doit figurer dans chaque appel d'offres.<\/p>\n<h2 id=\"types\">SZ11 vs. S11 vs. Autres types 35kV<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Taper<\/th>\n<th>Pertes \u00e0 vide<\/th>\n<th>Changeur de prises<\/th>\n<th>Meilleure ad\u00e9quation<\/th>\n<th>Prix relatif<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>S9 (h\u00e9ritage)<\/td>\n<td>Base de r\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n<td>Hors circuit<\/td>\n<td>R\u00e9novation budg\u00e9taire<\/td>\n<td>Le plus bas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S11<\/td>\n<td>~30% inf\u00e9rieur \u00e0 S9<\/td>\n<td>Hors circuit<\/td>\n<td>Distribution \u00e0 ratio fixe<\/td>\n<td>+10\u201315% contre S9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SZ11<\/td>\n<td>~30% inf\u00e9rieur \u00e0 S9<\/td>\n<td>En charge (OLTC)<\/td>\n<td>R\u00e9seaux critiques en tension<\/td>\n<td>+20\u201335% contre S11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S13<\/td>\n<td>~50% inf\u00e9rieur \u00e0 S9<\/td>\n<td>Hors circuit<\/td>\n<td>Projets \u00e0 ultra-basses pertes<\/td>\n<td>+25\u201340% contre S9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Amorphe (SBH15)<\/td>\n<td>~70% inf\u00e9rieur \u00e0 S9<\/td>\n<td>Varie<\/td>\n<td>Sous-stations \u00e0 facteur de charge \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>+40\u201360% contre S9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La principale diff\u00e9rence entre SZ11 et un transformateur \u00e0 ratio fixe sera g\u00e9n\u00e9ralement la fluctuation de tension. Par exemple, si vous avez un r\u00e9seau de 35kV qui est stable, les niveaux de tension des feeders resteront dans \u00b12.5% lorsque des changements de charge se produisent tr\u00e8s lentement, alors un S11 ou S13 hors circuit \u00e9quip\u00e9 d'un commutateur \u00e0 prises manuelles fonctionnant sur \u00b12 x 2.5% ferait le travail pour un co\u00fbt initial bien inf\u00e9rieur. Cependant, si vous alimentez une activit\u00e9 industrielle de fabrication fluctuante ou une longue ligne de feeders appartenant \u00e0 une installation de g\u00e9n\u00e9ration renouvelable, l'utilisation d'un transformateur OLTC sera rentable en termes d'\u00e9vitement des d\u00e9clenchements par sous-tension et des dommages par surtension.<\/p>\n<h2 id=\"applications\">Applications typiques<\/h2>\n<ul>\n<li>Sous-stations de r\u00e9seau 110\/35\/10kV : SZ11 offre une puissance de transformation de 31.5 MVA et sert de stade de transformation de 35 kV \u00e0 10.5 kV pour les sous-stations secondaires qui contr\u00f4lent la tension du bus pour toute la r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Usines industrielles : Grandes usines de production d'acier, de traitement du ciment, d'application chimique ou d'extraction min\u00e9rale avec moteurs ou arcs entra\u00eenent des baisses de niveau de tension qui rendent la r\u00e9gulation continue b\u00e9n\u00e9fique.<\/li>\n<li>Collecte d'\u00e9nergie renouvelable : Stations solaires ou parcs \u00e9oliens ayant de tr\u00e8s grandes variations avec le processus de g\u00e9n\u00e9ration ; l'OLTC est utilis\u00e9 pour permettre au bus de collecte de fonctionner l\u00e9galement.<\/li>\n<li>Distribution urbaine : Feeders mixtes fournissant \u00e0 la fois des consommateurs commerciaux et r\u00e9sidentiels faisant face \u00e0 des charges de pointe le soir ayant besoin d'un certain entretien r\u00e9glementaire de la tension au niveau de 95% de la nominale.<\/li>\n<li>Infrastructure \u00e9lectrifi\u00e9e : Centres de donn\u00e9es, r\u00e9seaux de transport et campus m\u00e9dicaux o\u00f9 la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie est une question de contrat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour de nombreux projets mentionn\u00e9s ci-dessus, le transformateur peut fonctionner \u00e0 des niveaux de r\u00e9gulation de haute tension selon le mode de refroidissement ONAN et \u00e0 un niveau allant jusqu'\u00e0 100% de charge nominale, et accepter une surcharge au niveau de 130% pendant deux heures avec l'aide de ventilateurs, conform\u00e9ment aux recommandations IEC 60076-7. L'une des raisons pour lesquelles le transformateur de 31,5 MVA est si populaire parmi les d\u00e9veloppeurs et les ing\u00e9nieurs est sa grande flexibilit\u00e9 d'exploitation.<\/p>\n<h2 id=\"brands\">Marques Principales et Gammes de Prix<\/h2>\n<p>La classe de 31,5 MVA est un v\u00e9ritable march\u00e9 mondial. Ci-dessous se trouve une comparaison de prix indicative ; les chiffres r\u00e9els varient en fonction du prix du cuivre, du niveau de perte, de la marque OLTC et de la destination.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Marque<\/th>\n<th>Origine<\/th>\n<th>Prix typique (USD, FOB)<\/th>\n<th>Remarques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>ABB<\/td>\n<td>Suisse\/Global<\/td>\n<td>$130,000\u2013$190,000<\/td>\n<td>R\u00e9seau de services premium et mondial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siemens Energy<\/td>\n<td>Allemagne\/Global<\/td>\n<td>$125,000\u2013$185,000<\/td>\n<td>Fort dans les appels d'offres des services publics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hitachi Energy<\/td>\n<td>Japon\/Global<\/td>\n<td>$130,000\u2013$200,000<\/td>\n<td>Sp\u00e9cifications \u00e9lev\u00e9es, d\u00e9lais de livraison longs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hyundai \/ Toshiba<\/td>\n<td>Cor\u00e9e\/Japon<\/td>\n<td>$110,000\u2013$170,000<\/td>\n<td>Qualit\u00e9 de niveau industriel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Electric<\/td>\n<td>France\/Mondial<\/td>\n<td>$120,000\u2013$175,000<\/td>\n<td>Focus sur la distribution<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fabricants indiens (TBEA, EMCO)<\/td>\n<td>Inde<\/td>\n<td>$80,000\u2013$120,000<\/td>\n<td>Comp\u00e9titif pour les projets r\u00e9gionaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jiangsu Subian Electric Power<\/td>\n<td>Chine<\/td>\n<td>$65,000\u2013$110,000<\/td>\n<td>Certifi\u00e9 IEC 60076, ax\u00e9 sur l'exportation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Des organisations internationales comme ABB, Siemens Energy et Hitachi Energy ont men\u00e9 la charge en expertise technique et en service apr\u00e8s-vente, de sorte que leurs prix refl\u00e8tent leur statut. Leurs principaux concurrents en termes de technologie sont les fabricants chinois et indiens, qui peuvent r\u00e9pondre \u00e0 la majorit\u00e9 des exigences technologiques \u00e0 des prix significativement inf\u00e9rieurs gr\u00e2ce \u00e0 leurs cha\u00eenes d'approvisionnement enti\u00e8rement \u00e9tablies pour l'acier orient\u00e9 grain, le cuivre et les mat\u00e9riaux d'isolation.<\/p>\n<p>\u00c0 titre d'exemple d'une entreprise produisant des transformateurs de puissance immerg\u00e9s dans l'huile fiables jusqu'\u00e0 110kV, Jiangsu Guomai Electric Co op\u00e8re en conformit\u00e9 avec les normes IEC 60076. La production quotidienne de Jiangsu Guomai comprend des transformateurs modernes de 35\/10,5kV SZ11-31500kVA, qui sont un produit standard pour l'entreprise et sont construits et test\u00e9s conform\u00e9ment aux directives IEC 60076 pour les tests de mat\u00e9riaux, y compris les pertes, la r\u00e9sistance et la temp\u00e9rature. La gamme de produits de l'usine comprend des transformateurs de diff\u00e9rentes versions pour les fournisseurs d'\u00e9nergie et les entrepreneurs en installation d'\u00e9quipements \u00e9lectriques en Asie, en Afrique et en Am\u00e9rique du Sud, y compris des transformateurs construits sur commande. Visitez <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/\">subian-electric.com<\/a> pour les gammes de produits et la documentation de test.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-111\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Choose-This-Transformer.webp\" alt=\"Comment choisir ce transformateur\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2 id=\"choose\">Comment choisir ce transformateur<\/h2>\n<ul>\n<li>Confirmer la sp\u00e9cification des pertes. Les pertes sont converties en co\u00fbt de vie. Comparez les offres en fonction du TCO du tarif local et pas seulement du premier prix.<\/li>\n<li>Sp\u00e9cifiez l'arrangement de prise. D\u00e9cidez d'opter pour \u00b18 \u00d7 1.25%, \u00b16 \u00d7 1.67%, ou \u00b13 \u00d7 2.5% en fonction du profil de tension de votre r\u00e9seau. Ne laissez pas le fabricant dicter ce processus pour vous.<\/li>\n<li>Choisissez la marque OLTC judicieusement. Les OLTC MR et ABB sont plus chers mais offrent une fiabilit\u00e9 sup\u00e9rieure, tandis que les OLTC g\u00e9n\u00e9riques peuvent vous faire \u00e9conomiser entre $5,000 et $10,000 sur le prix au d\u00e9triment d'un entretien plus fr\u00e9quent.<\/li>\n<li>Assurez-vous de v\u00e9rifier la r\u00e9sistance au court-circuit. Demandez le rapport IEC 60076-5 ou la justification de conception si des d\u00e9fauts se produisent dans votre r\u00e9seau.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez les dimensions de transport. La longueur de l'unit\u00e9 est d'environ 4,5 \u00e0 5,5 m\u00e8tres et elle p\u00e8se entre 50 et 60 tonnes. Assurez-vous que le transport par ponts ou routes est autoris\u00e9.<\/li>\n<li>Confirmez le mode de refroidissement. Sp\u00e9cifiez ONAN uniquement ou ONAN\/ONAF en cas de surcharge pr\u00e9vue.<\/li>\n<li>Demandez un FAT complet. Assistez\/filmez les tests de routine et demandez des certificats de test dans le cadre de l'appel d'offres.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"maintenance\">Installation, Test et Maintenance<\/h2>\n<p>Le processus d'installation pour les transformateurs \u00e0 huile de type conservateur implique une proc\u00e9dure standard. L'appareil a \u00e9t\u00e9 fourni avec un \u00e9quipement de transport \u00e0 gaz azote sec ou avec de l'huile, plac\u00e9 sur une fondation de 300 mm ou plus pour des raisons de drainage, et connect\u00e9 au touret de bushing et aux caisses de c\u00e2bles. Les actions suivantes doivent \u00eatre effectu\u00e9es par l'\u00e9quipe sur site avant que l'appareil ne soit mis sous tension :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9terminez la r\u00e9sistance d'isolation sur tous les enroulements \u00e0 l'aide d'un m\u00e9gohmm\u00e8tre. Pour l'unit\u00e9 con\u00e7ue pour 35kV, la valeur acceptable de r\u00e9sistance d'isolation est sup\u00e9rieure \u00e0 1000M\u03a9 \u00e0 20\u00b0C.<\/li>\n<li>Testez la r\u00e9sistance di\u00e9lectrique de l'huile du transformateur. L'huile doit r\u00e9pondre \u00e0 la r\u00e9sistance di\u00e9lectrique minimale de 50kV\/2.5mm.<\/li>\n<li>Confirmez aupr\u00e8s du relais Buchholz et du syst\u00e8me de d\u00e9charge de pression que les circuits d'alarme et de d\u00e9clenchement fonctionnent correctement.<\/li>\n<li>Effectuez l'op\u00e9ration OLTC sur toute la plage sans charge.<\/li>\n<li>Maintenez l'appareil pendant 168 heures sans charge tout en effectuant un \u00e9chantillonnage DGA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les v\u00e9rifications de routine pour l'unit\u00e9 SZ11-31500 peuvent inclure un contr\u00f4le trimestriel d'un respirateur si son gel de silice est dans un \u00e9tat rose ainsi qu'un \u00e9chantillonnage annuel d'huile pour DGA et v\u00e9rifications de l'\u00e9tat de l'huile de travail OLTC selon les exigences du syst\u00e8me du fabricant.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Activit\u00e9<\/th>\n<th>Fr\u00e9quence<\/th>\n<th>V\u00e9rification cl\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Inspection visuelle<\/td>\n<td>Trimestriel<\/td>\n<td>Gel de silice du respirateur, niveau d'huile, fuites, corrosion<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9chantillonnage d'huile et DGA<\/td>\n<td>Annuellement<\/td>\n<td>Ratios de gaz cl\u00e9s selon IEC 60599<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Service OLTC<\/td>\n<td>Par nombre d'op\u00e9rations<\/td>\n<td>Contacts, \u00e9tat de l'huile, m\u00e9canisme moteur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Test de dispositif de protection<\/td>\n<td>Annuellement<\/td>\n<td>D\u00e9clenchements de gaz\/surtension Buchholz, PRD, alarmes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9sistance d'isolation<\/td>\n<td>Tous les 2 \u00e0 3 ans<\/td>\n<td>Tendances des lectures de m\u00e9gohmm\u00e8tre par rapport \u00e0 la ligne de base<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ignorer les tendances DGA est la cause la plus courante de d\u00e9faillance pr\u00e9matur\u00e9e, donc pr\u00e9voyez un budget pour un contrat de laboratoire DGA m\u00eame si le transformateur lui-m\u00eame \u00e9tait bon march\u00e9.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Combien co\u00fbte un transformateur SZ11-31500kVA 35\/10.5kV ?<\/h3>\n<p>Une estimation approximative indique qu'on peut s'attendre \u00e0 ce que le prix d'un four fabriqu\u00e9 en Chine soit d'environ $65,000\u2013$110,000 FOB, tandis que les fabricants europ\u00e9ens ou japonais facturent quelque part dans la fourchette de $120,000\u2013$190,000, hors co\u00fbts li\u00e9s au transport, \u00e0 l'assurance ou aux travaux sur site. Le prix estim\u00e9 d\u00e9pend finalement du niveau de perte, de la marque OLTC, des \u00e9quipements suppl\u00e9mentaires et des prix du cuivre \u00e0 ce moment-l\u00e0. Le transport d'une unit\u00e9 pesant entre 50 et 60 tonnes ajoute $8,000\u2013$25,000, le total d\u00e9pendant de la distance entre les ports d'origine et de destination.<\/p>\n<h3>Que signifie r\u00e9ellement la d\u00e9signation \u201cSZ11\u201d ?<\/h3>\n<p>Ici, S repr\u00e9sente la d\u00e9signation triphas\u00e9e et Z signifie le changeur de prises sous charge, connu sous le nom de \u201c\u6709\u8f7d\u8c03\u538b\u201d en chinois. Le num\u00e9ro 11 indique qu'il s'agit d'un design r\u00e9duisant les pertes (ceci a environ 30% de perte \u00e0 vide inf\u00e9rieure \u00e0 la s\u00e9rie S9). Ainsi, la d\u00e9signation SZ11 indique un transformateur triphas\u00e9 avec un changeur de prises sous charge aux niveaux de perte modernes de la s\u00e9rie 11 selon la sp\u00e9cification GB\/T 6451.<\/p>\n<h3>Ce transformateur peut-il fonctionner sur des syst\u00e8mes de 60 Hz ?<\/h3>\n<p>La r\u00e9ponse est oui, en raison des sp\u00e9cifications redessin\u00e9es du noyau et des enroulements. Le choix de la fr\u00e9quence entre 50\/60Hz influencera la densit\u00e9 de flux et donc les dimensions du noyau doivent toujours sp\u00e9cifier la fr\u00e9quence de fonctionnement dans la demande de recalcul des puissances des moteurs car les pertes \u00e0 vide de 50Hz ne peuvent pas \u00eatre directement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 60Hz sans v\u00e9rifier les pertes \u00e0 vide et les limites de saturation.<\/p>\n<h3>\u00c0 quelle fr\u00e9quence le changeur de prises sous charge a-t-il besoin d'entretien ?<\/h3>\n<p>Un changeur de prises sous charge (OLTC) de type r\u00e9sistor immerg\u00e9 dans l'huile doit \u00eatre inspect\u00e9 apr\u00e8s chaque 50,000 \u00e0 100,000 op\u00e9rations ou 5 \u00e0 7 ans, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9. Les OLTC de type vide peuvent atteindre environ 150,000 \u00e0 200,000 op\u00e9rations avant inspection. Suivez le nombre d'op\u00e9rations \u00e0 l'aide du compteur du m\u00e9canisme moteur et suivez le calendrier du fabricant de l'OLTC, car cela sera probablement plus fr\u00e9quent que celui du transformateur.<\/p>\n<h3>Pourquoi choisir 10.5kV plut\u00f4t que 10kV ou 11kV du c\u00f4t\u00e9 basse tension ?<\/h3>\n<p>5kV est devenu la tension de conception d\u00e9sign\u00e9e pour les syst\u00e8mes de distribution chinois de classe 10kV o\u00f9 la tension nominale est de 10kV avec une tol\u00e9rance de 5%. La mise en \u0153uvre d'une tension de conception de 10.5kV prend en compte la chute d'imp\u00e9dance du transformateur pendant le processus de charge avec la tension en condition \u00e0 vide ajustable \u00e0 environ 10.5kV et le bus charg\u00e9 d\u00e9livrant une tension de 10kV. Dans les zones appliquant des r\u00e9seaux de 11kV, qui sont largement utilis\u00e9s dans les pays asiatiques et du Moyen-Orient, 11kV devrait \u00eatre mentionn\u00e9 \u00e0 la place.<\/p>\n<h2 id=\"references\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/publication\/637\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60076-1 : Transformateurs de puissance \u2013 Partie 1 : G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/a> \u2014 D\u00e9finit les exigences de notation, de prise et d'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature pour les transformateurs de puissance.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/publication\/643\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60076-5 : Capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9sister au court-circuit<\/a> \u2014 Sp\u00e9cifie les exigences de r\u00e9sistance aux courts-circuits et les proc\u00e9dures d'essai.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/publication\/136\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60296 : Fluides pour applications \u00e9lectrotechniques \u2013 Huiles min\u00e9rales isolantes<\/a> \u2014 \u00c9tablit les exigences de qualit\u00e9 pour l'huile isolante des transformateurs.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/c57.12.00\/5935\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE C57.12.00 : Norme pour les transformateurs de distribution et de puissance immerg\u00e9s dans un liquide<\/a> \u2014 L'\u00e9quivalent nord-am\u00e9ricain de l'IEC 60076, utile pour la comparaison.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reinhausen.com\/en\/portfolio\/products\/on-load-tap-changers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Machines Reinhausen (MR) changeurs de prises sous charge<\/a> \u2014 Documentation du fabricant sur le fonctionnement des OLTC et les intervalles de maintenance.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hitachienergy.com\/products-and-solutions\/transformers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Transformateurs Hitachi Energy<\/a> \u2014 Informations de r\u00e9f\u00e9rence sur les produits pour les grands transformateurs de puissance et les syst\u00e8mes OLTC.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/\" rel=\"nofollow\">Site officiel de Jiangsu Subian Electric Power<\/a> \u2014 Gammes de produits du fabricant, certifications et informations de contact.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"conclusion\">Conclusion<\/h2>\n<p>Le transformateur r\u00e9gulateur de tension \u00e0 huile refroidie SZ11-31500kVA 35\/10.5kV est con\u00e7u pour une mise en \u0153uvre dans des r\u00e9seaux de moyenne tension avec une tension stable sous les variations des conditions de charge. Il atteint une efficacit\u00e9 remarquable gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation d'un refroidissement \u00e0 huile qui dispose d'un conservateur et \u00e0 la possibilit\u00e9 de changer les prises \u00e0 tout moment avec une efficacit\u00e9 de plus de 99,5%. Choses essentielles \u00e0 garder \u00e0 l'esprit :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parez un budget de $65,000-$110,000 FOB pour une unit\u00e9 en provenance de Chine ; les marques europ\u00e9ennes et japonaises co\u00fbteront plus cher.<\/li>\n<li>Calculez les pertes selon le concept de co\u00fbt de cycle de vie, car elles d\u00e9passeront le co\u00fbt de l'\u00e9quipement dans 25 ans.<\/li>\n<li>Choisissez d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la marque OLTC et la gamme de prises, car elles d\u00e9terminent les co\u00fbts d'exploitation \u00e0 long terme.<\/li>\n<li>Planifiez le transport, les tests d'installation et l'entretien DGA de routine d\u00e8s le premier jour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous recherchez les fabricants, Jiangsu Subian Electric Power vous fournira l'\u00e9quipement SZ11 conforme \u00e0 la norme IEC 60076 aux prix d'exportation en fournissant la documentation de test d'usine \u00e0 votre demande. Consultez leur gamme \u00e0 <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/\">subian-electric.com<\/a> avant de finaliser votre liste restreinte d'appels d'offres.<\/p>\n<div id=\"zsw-popper-container-9632\"><\/div>\n<div id=\"zsw-popper-container-8829\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are in the control room of a 110kV substation at 7 a.m. on a warm July morning. Demand for air-conditioning is rising in the city and the dispatcher wants to know why the busbar voltage at the 10kV level has dropped to 9.8kV rather than staying at the target voltage of 10.5kV. In a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11084,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/11084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}