{"id":10682,"date":"2026-08-29T23:42:53","date_gmt":"2026-08-29T15:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/q8bbzjnpm5.wpdns.site\/?p=10682"},"modified":"2026-08-29T23:42:53","modified_gmt":"2026-08-29T15:42:53","slug":"the-two-reports-provide-insights-into-the-current-and-future-development-of-china-s-energy-and-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/news\/the-two-reports-provide-insights-into-the-current-and-future-development-of-china-s-energy-and-power\/","title":{"rendered":"Les deux rapports fournissent des informations sur le d\u00e9veloppement actuel et futur du secteur de l'\u00e9nergie et de l'\u00e9lectricit\u00e9 en Chine."},"content":{"rendered":"<p>Un individu occupant un poste de manager charg\u00e9 des achats \u00e0 Lagos fait face \u00e0 une d\u00e9cision importante concernant la signature d'un accord pour des transformateurs de distribution qui dure pour les deux prochaines ann\u00e9es. De plus, un professionnel de Jakarta prend une d\u00e9cision similaire concernant l'achat d'\u00e9quipements de sous-station. Les deux employ\u00e9s re\u00e7oivent la m\u00eame information selon laquelle la Chine augmente ses op\u00e9rations de production d'\u00e9nergie et de grandes commandes pour la fabrication de transformateurs ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre comme d\u00e9lais de livraison.<br \/>\nAfin de distinguer les informations pertinentes du bruit inutile, le CEC (China Electricity Council) fournit au public deux documents importants relatifs aux d\u00e9veloppements de l'\u00e9nergie \u00e9lectrique en Chine.<\/p>\n<p>L'article pr\u00e9sente une analyse compl\u00e8te des documents publi\u00e9s par le CEC, y compris le Rapport Annuel de D\u00e9veloppement de l'Industrie \u00c9lectrique Chinoise 2024 et le Rapport d'Analyse et de Pr\u00e9visions de la Situation de l'Offre et de la Demande \u00c9lectrique Nationale 2023-2024 et se concentre sur les principaux chiffres qui sont cruciaux pour prendre des d\u00e9cisions d'achat. Dans le rapport, le public trouvera des informations sur la capacit\u00e9 install\u00e9e et la structure de g\u00e9n\u00e9ration de l'\u00e9lectricit\u00e9, les pr\u00e9visions \u00e9mises par le CEC en 2024, les investissements dans les infrastructures r\u00e9alis\u00e9s par la Chine et la signification pertinente de tous ces chiffres pour le prix et les conditions de livraison.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10686\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-Energy-Power-Development.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2 id=\"the-two-reports\">Les Deux Rapports : Ce Qu'ils Sont et Qui Les Publie<\/h2>\n<p>Chaque ann\u00e9e, le CEC, la plus grande association de l'industrie de l'\u00e9nergie en Chine, publie deux rapports cl\u00e9s. Le premier, le Rapport Annuel de D\u00e9veloppement de l'Industrie \u00c9lectrique Chinoise, est publi\u00e9 vers le milieu de l'ann\u00e9e. Il r\u00e9sume les statistiques de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, y compris les capacit\u00e9s install\u00e9es et de g\u00e9n\u00e9ration, la longueur des lignes \u00e9lectriques, la capacit\u00e9 des sous-stations et les flux d'investissement. Le rapport le plus r\u00e9cent pour 2024 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en juillet 2024, contenant des informations fiables pour 2023.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me rapport est le Rapport d'Analyse et de Pr\u00e9visions de la Situation de l'Offre et de la Demande \u00c9lectrique Nationale. Ce rapport est publi\u00e9 chaque janvier et couvre les pr\u00e9visions faites pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Le rapport le plus r\u00e9cent a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 30 janvier 2024 et contenait des pr\u00e9visions concernant la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9, l'ajout de capacit\u00e9 et l'\u00e9quilibre offre-demande pour les mois d'\u00e9t\u00e9 et d'hiver. Lorsque les deux rapports sont analys\u00e9s ensemble, ils fournissent une comptabilit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9e et des pr\u00e9visions futures dont un acheteur a besoin.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rapport<\/th>\n<th>\u00c9diteur &amp; Date<\/th>\n<th>Couvre<\/th>\n<th>Meilleur Utilis\u00e9 Pour<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rapport Annuel de D\u00e9veloppement de l'Industrie \u00c9lectrique Chinoise 2024<\/td>\n<td>CEC, juillet 2024<\/td>\n<td>Capacit\u00e9, g\u00e9n\u00e9ration, r\u00e9seau, investissement de l'ann\u00e9e compl\u00e8te 2023<\/td>\n<td>R\u00e9f\u00e9rences historiques, confirmation des tendances<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rapport de Pr\u00e9visions de la Situation de l'Offre et de la Demande \u00c9lectrique Nationale 2023-2024<\/td>\n<td>CEC, janvier 2024<\/td>\n<td>Revue 2023 + consommation, capacit\u00e9, \u00e9quilibre 2024<\/td>\n<td>Planification \u00e0 long terme, dimensionnement de la demande<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"installed-capacity-2023\">Capacit\u00e9 Install\u00e9e 2023 : 2,9 TW et en augmentation<\/h2>\n<p>Le principal chiffre mis en avant dans le rapport annuel est celui de la capacit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration install\u00e9e de 2 922 GW \u00e0 la fin de 2023, soit une augmentation de 14,0% par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cela repr\u00e9sente environ 2,1 kW par personne en Chine ; c'est la premi\u00e8re fois que la capacit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration install\u00e9e de la Chine a franchi le seuil de 2 kW\/personne. Pour comparaison, l'augmentation de la capacit\u00e9 install\u00e9e dans le monde, hors Chine, \u00e9tait beaucoup plus faible, et c'est l'une des raisons pour lesquelles les fabricants de transformateurs chinois repr\u00e9sentaient la majorit\u00e9 de la production manufacturi\u00e8re \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de g\u00e9n\u00e9ration<\/th>\n<th>Capacit\u00e9 install\u00e9e (fin 2023)<\/th>\n<th>Ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e<\/th>\n<th>Part du total<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Total<\/td>\n<td>2 922 GW<\/td>\n<td>+14.0%<\/td>\n<td>100%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Thermique (incl. charbon)<\/td>\n<td>1 391 GW<\/td>\n<td>+4.2%<\/td>\n<td>47.6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2013 Charbon<\/td>\n<td>1 165 GW<\/td>\n<td>+3.4%<\/td>\n<td>39.9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hydro\u00e9lectricit\u00e9<\/td>\n<td>422 GW<\/td>\n<td>+2.0%<\/td>\n<td>14.5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9olien (connect\u00e9 au r\u00e9seau)<\/td>\n<td>441 GW<\/td>\n<td>+20.7%<\/td>\n<td>15.1%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Solaire PV (connect\u00e9 au r\u00e9seau)<\/td>\n<td>610 GW<\/td>\n<td>+55.5%<\/td>\n<td>20.9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nucl\u00e9aire<\/td>\n<td>57 GW<\/td>\n<td>+2.4%<\/td>\n<td>1.9%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Il est important de se concentrer sur deux statistiques. Avec la combinaison de l'\u00e9nergie solaire et \u00e9olienne, elles ont atteint 1 050 GW, d\u00e9passant 1 TW. Le nombre de syst\u00e8mes solaires a montr\u00e9 une augmentation de 217 GW en un an. Tous les parcs \u00e9oliens et solaires mentionn\u00e9s n\u00e9cessitent des transformateurs \u00e9l\u00e9vateurs et toutes leurs connexions n\u00e9cessitent des \u00e9quipements de commutation de distribution, c'est pourquoi nous pouvons utiliser les indicateurs de demande d'\u00e9quipement de la CEC comme mesure de la demande globale de commandes de transformateurs dans le monde entier.<\/p>\n<h2 id=\"generation-mix\">Mix de g\u00e9n\u00e9ration : L'\u00e9olien et le solaire favorisent la croissance<\/h2>\n<p>La capacit\u00e9 install\u00e9e vous indique ce que la Chine construit ; la g\u00e9n\u00e9ration vous indique ce que le syst\u00e8me d\u00e9livre r\u00e9ellement. La g\u00e9n\u00e9ration totale en 2023 \u00e9tait de 9 456 TWh, en hausse de 6,9%, et la forme de cette croissance est l'histoire de la transition \u00e9nerg\u00e9tique dans un tableau.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de g\u00e9n\u00e9ration<\/th>\n<th>Production 2023 (TWh)<\/th>\n<th>Ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e<\/th>\n<th>Part du total<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Total<\/td>\n<td>9,456<\/td>\n<td>+6.9%<\/td>\n<td>100%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Thermique<\/td>\n<td>6,266<\/td>\n<td>+6.4%<\/td>\n<td>66.3%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hydro\u00e9lectricit\u00e9<\/td>\n<td>1,286<\/td>\n<td>-4.9%<\/td>\n<td>13.6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9olien<\/td>\n<td>886<\/td>\n<td>+16.2%<\/td>\n<td>9.4%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Solaire<\/td>\n<td>584<\/td>\n<td>+36.7%<\/td>\n<td>6.2%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nucl\u00e9aire<\/td>\n<td>435<\/td>\n<td>+4.1%<\/td>\n<td>4.6%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La combinaison de l'\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire a augment\u00e9 la production totale d'\u00e9nergie de 280 TWh, ce qui repr\u00e9sente 46,1% de l'augmentation totale de la g\u00e9n\u00e9ration d'\u00e9nergie. Cependant, le thermique repr\u00e9sente toujours 66% de la production d'\u00e9lectricit\u00e9 globale dans le pays, car le charbon continue d'\u00eatre une source d'\u00e9nergie fiable et disponible. Cette situation unique de croissance des \u00e9nergies renouvelables tout en s'appuyant sur le charbon explique pourquoi la Chine utilise \u00e0 la fois des transformateurs modernes fonctionnant sur des sources d'\u00e9nergie renouvelables et des installations thermiques traditionnelles en m\u00eame temps.<\/p>\n<h2 id=\"non-fossil-50\">Part non fossile franchit 50% : Un changement structurel<\/h2>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois en 2023, les combustibles non fossiles repr\u00e9sentaient plus de 50% de la capacit\u00e9 install\u00e9e totale de la Chine \u00e0 53,9%. La CEC estime que cela est li\u00e9 \u00e0 l'objectif d'atteindre le pic des \u00e9missions de carbone avant 2030 et d'atteindre la neutralit\u00e9 carbone d'ici 2060. En termes de demande de capacit\u00e9, l'explication est claire : une croissance d'un pour cent de l'\u00e9nergie provenant de sources non fossiles signifie plus de capacit\u00e9 des interconnexions de r\u00e9seau, plus de compensation de puissance r\u00e9active et plus de stockage d'\u00e9nergie que la croissance \u00e9quivalente de l'\u00e9nergie conventionnelle ne signifierait.<\/p>\n<p>Le processus de meilleure compr\u00e9hension de la situation est aid\u00e9 par deux points suppl\u00e9mentaires. Tout d'abord, la part du charbon dans la capacit\u00e9 install\u00e9e totale a diminu\u00e9 \u00e0 39.9%. Deuxi\u00e8mement, en 2023, les centrales solaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pendant seulement 1286 heures, ce qui indique une augmentation des pressions de r\u00e9duction dans certaines zones de la Chine. \u00c9tant donn\u00e9 les faits mentionn\u00e9s ci-dessus, le CEC a d\u00e9cid\u00e9 de concentrer les investissements dans les connexions de r\u00e9seau pour les lignes de distribution tandis qu'environ 55% de d\u00e9penses sur les r\u00e9seaux \u00e9lectriques ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9es dans le domaine des r\u00e9seaux de 110 kV et en dessous.<\/p>\n<h2 id=\"2024-forecast\">La pr\u00e9vision 2024 : 3,25 TW d'ici la fin de l'ann\u00e9e<\/h2>\n<p>Le rapport de pr\u00e9vision publi\u00e9 en janvier 2024 a anticip\u00e9 que la Chine atteindra plus de 3 250 GW en termes de capacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique install\u00e9e d'ici la fin de 2024, repr\u00e9sentant une augmentation de 12%, tandis que plus de 300 GW de nouveaux projets seront \u00e9galement mis en service \u2013 dont plus de 200 GW proviendront de ressources renouvelables. La projection montre que la part de l'\u00e9nergie non fossile dans le mix \u00e9nerg\u00e9tique devrait atteindre environ 57%, l'\u00e9nergie \u00e9olienne se chiffrant \u00e0 530 GW, tandis que l'\u00e9nergie solaire atteindra le seuil de 780 GW, lorsque ces deux sources pourront d\u00e9passer la capacit\u00e9 totale des \u00e9nergies \u00e0 charbon.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e8tre<\/th>\n<th>2023 R\u00e9el<\/th>\n<th>Pr\u00e9vision 2024 (CEC)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Capacit\u00e9 install\u00e9e totale<\/td>\n<td>2 922 GW<\/td>\n<td>~3 250 GW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Part non fossile<\/td>\n<td>53.9%<\/td>\n<td>~57%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9olien install\u00e9<\/td>\n<td>441 GW<\/td>\n<td>~530 GW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Solaire install\u00e9<\/td>\n<td>610 GW<\/td>\n<td>~780 GW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consommation d'\u00e9lectricit\u00e9<\/td>\n<td>9,22 billions de kWh<\/td>\n<td>~9,8 billions de kWh (+6%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Charge de pointe<\/td>\n<td>1,345 milliard de kW<\/td>\n<td>~1,45 milliard de kW<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les donn\u00e9es importantes pour les acheteurs d'\u00e9quipement sont la consommation d'\u00e9nergie, qui s'\u00e9levait \u00e0 environ 9,8 billions de kWh, soit une augmentation de 6%. Cette croissance a \u00e9t\u00e9 li\u00e9e aux industries de fabrication de haute technologie, aux installations de recharge de v\u00e9hicules \u00e9lectriques (qui ont augment\u00e9 de 78,1% d'une ann\u00e9e sur l'autre) et aux usines de fabrication d'\u00e9nergie solaire ou de batteries. Par cons\u00e9quent, si la consommation d'\u00e9nergie augmente de 6%, alors la croissance de la capacit\u00e9 de distribution ne devrait pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 cela, et le carnet de commandes pour les transformateurs devrait inclure cette croissance de capacit\u00e9.<\/p>\n<h2 id=\"grid-investment\">Investissement dans le r\u00e9seau et moteur de demande de transformateurs<\/h2>\n<p>Les deux rapports s'accordent sur l'acc\u00e9l\u00e9ration des investissements dans le r\u00e9seau. En 2023, les grandes entreprises d'\u00e9lectricit\u00e9 ont investi collectivement 1 550,2 milliards de RMB, soit une augmentation de 24,7%. Les investissements dans la production d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9taient de 1 022,5 milliards de RMB, tandis que les investissements dans la construction de r\u00e9seaux \u00e9taient de 527,7 milliards de RMB, soit une augmentation de 5,4%. L'infrastructure de transmission a suivi les tendances : 919 667 km de lignes avec une tension de 220 kV et plus et une capacit\u00e9 de transformateur de 5 424 GVA avec une tension de 220 kV et plus, ce dernier augmentant de 5,7%.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>M\u00e8tre du r\u00e9seau (fin 2023)<\/th>\n<th>Valeur<\/th>\n<th>Ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Lignes de transmission 220 kV+<\/td>\n<td>919 667 km<\/td>\n<td>+4.6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Capacit\u00e9 de transformateur 220 kV+<\/td>\n<td>5 424 GVA<\/td>\n<td>+5.7%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transfert d'\u00e9lectricit\u00e9 interr\u00e9gional<\/td>\n<td>849,7 TWh<\/td>\n<td>+9.7%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Investissement dans la construction de r\u00e9seaux<\/td>\n<td>527,7 milliards de RMB<\/td>\n<td>+5.4%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Part des d\u00e9penses de r\u00e9seau \u00e0 110 kV et en dessous<\/td>\n<td>55%<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>L'augmentation de 5,7% de la capacit\u00e9 des transformateurs de 220 kV et plus signifie un signal clair pour les acheteurs de transformateurs lourds. Les 55% de pond\u00e9ration en faveur de 110 kV et en dessous signifient la demande pour les transformateurs de distribution. Les investissements dans le secteur de la distribution dans le secteur des services publics en Chine sont \u00e9lev\u00e9s pour int\u00e9grer les charges solaires distribu\u00e9es et de recharge de v\u00e9hicules \u00e9lectriques, et dans ce segment, il reste encore une capacit\u00e9 de fabrication disponible.<\/p>\n<h2 id=\"buyer-implications\">Ce que ces chiffres signifient pour les acheteurs de transformateurs<\/h2>\n<p>Les rapports analys\u00e9s d'un point de vue d'approvisionnement aboutissent \u00e0 cinq conclusions cl\u00e9s :<\/p>\n<p>Une demande \u00e9lev\u00e9e continue jusqu'en 2025. On estime que la demande en 2024 d\u00e9passera 300 GW de capacit\u00e9 install\u00e9e, ce qui est une bonne nouvelle pour la production continue de transformateurs \u00e9l\u00e9vateurs, d'appareillage moyenne tension (MT) et basse tension (BT), et d'\u00e9quipements pour l'int\u00e9gration des technologies de stockage d'\u00e9nergie.<br \/>\nLes transformateurs de distribution gagnent dans la comp\u00e9tition de volume. Avec plus de 55% d'investissements ciblant des r\u00e9seaux d\u00e9j\u00e0 construits avec des niveaux de tension inf\u00e9rieurs \u00e0 110 kV, les transformateurs de distribution, principalement des unit\u00e9s avec une puissance de 100 kVA \u00e0 2 500 kVA, tant en versions immerg\u00e9es dans l'huile qu'en versions s\u00e8ches, sont peu susceptibles de conna\u00eetre une baisse de la demande au moins jusqu'en 2025.<br \/>\nLes contraintes de capacit\u00e9 impactent les grands transformateurs de puissance. Avec une base install\u00e9e s'\u00e9levant \u00e0 5 424 GVA et une croissance annuelle attendue de 5,7%, les transformateurs haute tension ont des cr\u00e9neaux de production serr\u00e9s.<br \/>\nLe stockage d'\u00e9nergie n\u00e9cessite de nouvelles sp\u00e9cifications. Avec l'int\u00e9gration des batteries dans les syst\u00e8mes, le flux d'\u00e9nergie bidirectionnel n\u00e9cessite des transformateurs avec de nouvelles exigences d'efficacit\u00e9 et de meilleures caract\u00e9ristiques de surcharge.<br \/>\nLes prix sont caract\u00e9ris\u00e9s par une pression structurelle plut\u00f4t que cyclique. Combin\u00e9s aux prix du cuivre et aux co\u00fbts de types d'acier sp\u00e9ciaux, des carnets de commandes serr\u00e9s emp\u00eachent les prix de tomber en dessous de certains niveaux.<\/p>\n<p>Afin de budg\u00e9tiser de mani\u00e8re r\u00e9aliste, il convient de prendre en compte les prix FOB Chine actuels allant de $2 500 \u00e0 $5 000 pour un transformateur de distribution immerg\u00e9 dans l'huile de 100 kVA, de $8 000 \u00e0 $15 000 pour une unit\u00e9 de 315 kVA, et de $15 000 \u00e0 $30 000 pour un transformateur de 1 000 kVA. Les transformateurs secs sont tarif\u00e9s 20-35% plus chers que les unit\u00e9s immerg\u00e9es dans l'huile, tandis que les d\u00e9lais de production attendus varient de 8 \u00e0 16 semaines pour un transformateur standard et de 20 \u00e0 40 semaines pour un transformateur de puissance avec une tension sup\u00e9rieure \u00e0 110 kV, selon la charge de l'usine.<\/p>\n<h2 id=\"global-impact\">Impact mondial : Prix, D\u00e9lais, et Stockage d'\u00e9nergie<\/h2>\n<p>La production de transformateurs en Chine repr\u00e9sente environ deux tiers de tous les transformateurs produits, ce qui garantit que la construction domestique aura un grand impact sur le march\u00e9 mondial. Le march\u00e9 a rapport\u00e9 que la situation co\u00efncidait avec les donn\u00e9es publi\u00e9es par la CEC, y compris la hausse des prix de l'acier au silicium orient\u00e9 grain, des lignes de production \u00e0 pleine capacit\u00e9, et des d\u00e9lais serr\u00e9s pour les grands appareils.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le deuxi\u00e8me impact sur le syst\u00e8me de stockage d'\u00e9lectricit\u00e9 en lien avec la croissance record de l'\u00e9nergie solaire en Chine, les signes indiquent qu'il est n\u00e9cessaire d'avoir un syst\u00e8me qui utiliserait de l'\u00e9nergie suppl\u00e9mentaire en milieu de journ\u00e9e. En retour, tous les syst\u00e8mes de stockage d'\u00e9nergie par batterie ont leur transformateur d'interface BT et MT individuel qui doit r\u00e9pondre aux exigences sp\u00e9ciales li\u00e9es \u00e0 la bidirectionnalit\u00e9 des op\u00e9rations.<\/p>\n<h2 id=\"manufacturers\">Fabricants fournissant le d\u00e9veloppement<\/h2>\n<p>Les entreprises qui b\u00e9n\u00e9ficient de la demande se divisent en niveaux d'importance habituels. Des entreprises renomm\u00e9es \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale comme Hitachi Energy, Siemens et ABB sont engag\u00e9es dans la fabrication de transformateurs haut de gamme avec des qualifications \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de tests et d'expertise dans leurs projets d'ing\u00e9nierie. Pendant ce temps, Schneider Electric est actif dans les transformateurs basse tension et les r\u00e9seaux num\u00e9riques. La plupart des produits sont fabriqu\u00e9s en Chine, par exemple TBEA, Baoding Tianwei et China XD Group, dont la production est dirig\u00e9e vers le march\u00e9 domestique et les exportations et repose sur des taux de productivit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Fabricant<\/th>\n<th>Forces<\/th>\n<th>Gamme de produits typique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hitachi Energy<\/td>\n<td>Transformateurs de puissance haute tension, HVDC, premium<\/td>\n<td>40-500 MVA, jusqu'\u00e0 800 kV classe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siemens<\/td>\n<td>R\u00e9seau de service mondial, transformateurs num\u00e9riques<\/td>\n<td>Distribution jusqu'\u00e0 500 MVA classe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ABB<\/td>\n<td>Large portefeuille LV\/MV, int\u00e9gration d'automatisation<\/td>\n<td>Distribution, mont\u00e9 sur socle, type sec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Electric<\/td>\n<td>Appareillage de commutation LV, plateforme num\u00e9rique EcoStruxure<\/td>\n<td>Transformateurs de distribution, ensembles LV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TBEA<\/td>\n<td>Grands transformateurs de puissance, volume d'exportation<\/td>\n<td>Jusqu'\u00e0 1 000 kV classe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jiangsu Subian Electric Power<\/td>\n<td>Certifi\u00e9 IEC 60076, prix comp\u00e9titifs, d\u00e9lais flexibles<\/td>\n<td>50 kVA-40 MVA, immerg\u00e9s dans l'huile et type sec<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>L'\u00e9cart est combl\u00e9 par les producteurs chinois de milieu de gamme pour les importateurs qui n\u00e9cessitent des unit\u00e9s certifi\u00e9es IEC 60076 et la documentation de test associ\u00e9e mais ne peuvent pas se permettre de payer les prix premium demand\u00e9s par les principaux acteurs mondiaux. Jiangsu Subian Electric Power Company est un exemple de tel producteur enregistr\u00e9 dans la province du Jiangsu, exportant des transformateurs vers l'Asie, l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Am\u00e9rique latine. L'entreprise fournit des transformateurs de distribution et de puissance moyenne avec des sp\u00e9cifications claires des composants dans un d\u00e9lai de 8 \u00e0 16 semaines.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10687\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/The-Two-CEC-Reports-That-Matter.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2 id=\"faq\">Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quelle \u00e9tait la capacit\u00e9 install\u00e9e et la production de la Chine en 2023 ?<\/h3>\n<p>La Chine a termin\u00e9 2023 avec 2 922 GW de capacit\u00e9 install\u00e9e, en hausse de 14,0%, et a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 9 456 TWh d'\u00e9lectricit\u00e9, en hausse de 6,9%. La capacit\u00e9 non fossile a atteint 53,9% du total pour la premi\u00e8re fois, et l'\u00e9olien plus le solaire ont atteint 1 050 GW combin\u00e9s. La consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9tait de 9,22 billions de kWh, en hausse de 6,7%.<\/p>\n<h3>\u00c0 quelle vitesse la Chine ajoute-t-elle de la capacit\u00e9 solaire et \u00e9olienne ?<\/h3>\n<p>Le solaire a ajout\u00e9 un record de 217 GW en 2023, en hausse de 55,5% pour atteindre 610 GW, tandis que l'\u00e9olien a augment\u00e9 de 20,7% pour atteindre 441 GW. Le CEC s'attend \u00e0 plus de 200 GW de nouvelle capacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en 2024, portant l'\u00e9olien \u00e0 environ 530 GW et le solaire \u00e0 environ 780 GW d'ici la fin de l'ann\u00e9e, moment o\u00f9 l'\u00e9olien plus le solaire d\u00e9passera le charbon en termes install\u00e9s.<\/p>\n<h3>Que signifient ces rapports pour les prix des transformateurs et les d\u00e9lais ?<\/h3>\n<p>L'expansion soutenue maintient la capacit\u00e9 de fabrication serr\u00e9e. Pr\u00e9voir $2 500-$5 000 pour un transformateur de distribution de 100 kVA et $15 000-$30 000 pour 1 000 kVA FOB Chine, avec des d\u00e9lais de 8 \u00e0 16 semaines pour les unit\u00e9s standard. Les transformateurs de puissance de classe 110 kV prennent plus de temps, g\u00e9n\u00e9ralement 20 \u00e0 40 semaines, en raison des cr\u00e9neaux de production haute tension encombr\u00e9s.<\/p>\n<h3>Pourquoi l'investissement dans le r\u00e9seau est-il important pour les projets de stockage d'\u00e9nergie ?<\/h3>\n<p>Les op\u00e9rateurs de r\u00e9seau de la Chine ont d\u00e9pens\u00e9 527,7 milliards de RMB en 2023, dont 55% pour le r\u00e9seau de distribution de 110 kV et moins, en partie pour int\u00e9grer le solaire distribu\u00e9, la recharge de VE (en hausse de 78,1%) et le stockage par batterie. Les projets de stockage n\u00e9cessitent des transformateurs class\u00e9s pour un flux bidirectionnel, des plages de prises plus larges et une tol\u00e9rance harmonique, et ils figurent parmi les cat\u00e9gories d'approvisionnement \u00e0 la croissance la plus rapide.<\/p>\n<h3>La Chine continue-t-elle d'\u00e9tendre sa capacit\u00e9 charbonni\u00e8re ?<\/h3>\n<p>Oui, mais lentement. La capacit\u00e9 charbonni\u00e8re a atteint 1 165 GW en 2023, en hausse de seulement 3,4%, et sa part est tomb\u00e9e en dessous de 40% pour la premi\u00e8re fois. Le charbon a encore produit pr\u00e8s de 60% de g\u00e9n\u00e9ration en 2023, il reste donc l'\u00e9pine dorsale de la fiabilit\u00e9 tandis que la capacit\u00e9 non fossile cro\u00eet, mais chaque ann\u00e9e successive d\u00e9place l'\u00e9quilibre davantage vers les \u00e9nergies renouvelables.<\/p>\n<h2 id=\"references\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cec.org.cn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Conseil de l'\u00e9lectricit\u00e9 de Chine (CEC)<\/a> \u2013 \u00c9diteur du Rapport annuel sur le d\u00e9veloppement de l'industrie \u00e9lectrique en Chine 2024 et de la pr\u00e9vision de l'offre et de la demande 2023-2024, source de toutes les statistiques de capacit\u00e9 et de g\u00e9n\u00e9ration ci-dessus.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nea.gov.cn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Administration nationale de l'\u00e9nergie (ANE)<\/a> \u2013 R\u00e9gulateur de l'\u00e9nergie en Chine, publiant les statistiques mensuelles et annuelles sous-jacentes sur la capacit\u00e9 install\u00e9e et la g\u00e9n\u00e9ration.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iea.org\/reports\/electricity-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">IEA \u00c9lectricit\u00e9 2024<\/a> \u2013 Analyse ind\u00e9pendante et pr\u00e9vision de la demande mondiale d'\u00e9lectricit\u00e9, des \u00e9nergies renouvelables et des investissements dans le r\u00e9seau, utile pour v\u00e9rifier les donn\u00e9es du CEC.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iea.org\/countries\/china\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">IEA : Profil pays de la Chine<\/a> \u2013 Contexte international sur la transition \u00e9nerg\u00e9tique de la Chine et sa part dans la fabrication d'\u00e9quipements \u00e9lectriques mondiaux.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/2688\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">IEC 60076-1 : Transformateurs de puissance \u2013 G\u00e9n\u00e9ral<\/a> \u2013 La norme internationale selon laquelle les transformateurs fournis aux march\u00e9s chinois et d'exportation sont test\u00e9s par type.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.energyinst.org\/statistical-review\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Revue statistique de l'\u00e9nergie mondiale de l'Energy Institute<\/a> \u2013 Donn\u00e9es mondiales sur l'\u00e9nergie, y compris le mix de g\u00e9n\u00e9ration de la Chine, pour comparaison entre march\u00e9s.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jiangsu Subian Electric Power<\/a> \u2013 Fabricant chinois de transformateurs certifi\u00e9s IEC 60076 fournissant des transformateurs de distribution et de puissance aux acheteurs internationaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"conclusion\">Conclusion<\/h2>\n<p>Les deux rapports du CEC fournissent un compte rendu qui r\u00e9concilie tous les changements en cours dans les sph\u00e8res \u00e9conomique et industrielle de la Chine. Selon ces rapports, la Chine a ajout\u00e9 2 922 MW jusqu'\u00e0 la fin de 2023, et s'attend \u00e0 ce que ce nombre atteigne 3 250 MW d'ici la fin de 2024, tandis que la part des sources renouvelables a pour la premi\u00e8re fois d\u00e9pass\u00e9 50 % de l'ensemble de la structure de g\u00e9n\u00e9ration d'\u00e9lectricit\u00e9. L'\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire et le syst\u00e8me responsable de leur connexion sont la force motrice derri\u00e8re les transformateurs, les \u00e9quipements de puissance et les machines de stockage d'\u00e9lectricit\u00e9 qui cr\u00e9ent l'infrastructure d'approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique et, par cons\u00e9quent, entra\u00eenent la demande d'achats dans tous les pays \u00e0 la recherche de transformateurs et de commutateurs de stations \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les recommandations efficaces pour les clients, elles peuvent \u00eatre simples. Il est n\u00e9cessaire de d\u00e9terminer les co\u00fbts des transformateurs que les producteurs sont pr\u00eats \u00e0 vendre en Chine, qui vont de 1 000 \u00e0 2 500 pour 100 kVA \u00e0 15 000 et plus pour 1 000 kVA. De plus, l'entreprise doit imposer des restrictions aux fournisseurs qui poss\u00e8dent des documents de certification sur leurs produits et leur calendrier de livraison. Jiangsu Subian Electric Power est l'un des fournisseurs de transformateurs certifi\u00e9s IEC 60076 avec des garanties fournissant une transparence dans les sp\u00e9cifications de ses machines.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An individual in a manager position dealing with procurement in Lagos faces an important decision regarding signing an agreement for distribution transformers that lasts for the next two years. Moreover, a professional from Jakarta makes similar decision about purchasing a substation equipment. Both employees receive the same piece of information that China is increasing its [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-10682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10682"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11110,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10682\/revisions\/11110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}