{"id":10720,"date":"2026-08-29T23:43:20","date_gmt":"2026-08-29T15:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/q8bbzjnpm5.wpdns.site\/?p=10720"},"modified":"2026-08-29T23:43:20","modified_gmt":"2026-08-29T15:43:20","slug":"intelligent-upgrading-and-application-practices-of-transformers-in-the-construction-of-smart-grids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/news\/intelligent-upgrading-and-application-practices-of-transformers-in-the-construction-of-smart-grids\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 niveau intelligente et pratiques d'application des transformateurs dans la construction de r\u00e9seaux intelligents"},"content":{"rendered":"<p>Vous \u00eates un ing\u00e9nieur \u00e9lectricien en chef dans une entreprise de services publics de la ville qui vient d'\u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 mener un projet pilote de r\u00e9seau intelligent, qui comprendra l'examen de 2 400 transformateurs de distribution. Il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 \u00e0 votre \u00e9quipe que les plans sont de rendre le r\u00e9seau observable, mais ce que vous avez h\u00e9rit\u00e9 est toujours un r\u00e9seau qui n\u00e9cessite des relev\u00e9s de compteurs, des \u00e9chantillonnages d'huile trimestriels et des appels occasionnels de citoyens concernant des bourdonnements inhabituels avant que l'\u00e9lectricit\u00e9 ne soit coup\u00e9e. Le principal d\u00e9fi ici est sp\u00e9cifiquement le transformateur de r\u00e9seau intelligent car le transformateur de distribution est le dernier n\u0153ud du r\u00e9seau qui fonctionne sans compteur et sans aucune surveillance, personne ne pensant \u00e0 v\u00e9rifier le budget pour le remplacement de milliers d'unit\u00e9s d'un coup.<\/p>\n<p>Cet article explique la mise \u00e0 niveau des transformateurs intelligents et les pratiques d'application dans un r\u00e9seau intelligent ainsi que les co\u00fbts impliqu\u00e9s dans la modernisation par rapport au remplacement, l'importance des capteurs et des protocoles de communication, les informations cl\u00e9s \u00e0 collecter en premier, et jusqu'o\u00f9 un budget modestement organis\u00e9 peut aller.<\/p>\n<blockquote><p>R\u00e9pondez avec des normes : Un transformateur de r\u00e9seau intelligent est un transformateur de distribution ou un transformateur de puissance \u00e9quip\u00e9 d'une surveillance en ligne, ayant une intelligence locale et des capacit\u00e9s de communication permettant aux services publics de surveiller la charge, la temp\u00e9rature de l'huile, les gaz dissous et la position de pr\u00e9l\u00e8vement en temps r\u00e9el.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10721\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Intelligent-Upgrading-And-Application-Practices-Of-Transformers-In-The-Construction-Of-Smart-Grids.webp\" alt=\"Modernisation intelligente et pratiques d&#039;application des transformateurs dans la construction de r\u00e9seaux intelligents\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"definition\">Qu'est-ce qu'un transformateur de r\u00e9seau intelligent ?<\/h2>\n<p>Le transformateur de r\u00e9seau intelligent est un transformateur de puissance standard ou un transformateur de distribution \u00e9quip\u00e9 des m\u00e9canismes de d\u00e9tection, de traitement et de communication afin de permettre une op\u00e9ration \u00e0 distance et une gestion des performances en temps r\u00e9el. L'unit\u00e9 reste au-dessus des principes \u00e9lectromagn\u00e9tiques d\u00e9crits dans la norme IEC 60076. La diff\u00e9rence se trouve dans la partie \u201c intelligente \u201d qui comprend g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n<ul>\n<li>Des capteurs de temp\u00e9rature et de niveau d'huile (unit\u00e9s immerg\u00e9es dans l'huile) ou la surveillance de la temp\u00e9rature des enroulements pour les unit\u00e9s de type sec ;<\/li>\n<li>Un adaptateur DGA pour la surveillance des gaz (suivi de l'hydrog\u00e8ne, du m\u00e9thane, de l'\u00e9thyl\u00e8ne et d'autres gaz de d\u00e9faut) ;<\/li>\n<li>Des capteurs de d\u00e9charge partielle install\u00e9s dans les douilles dans la paroi du r\u00e9servoir ;<\/li>\n<li>Une unit\u00e9 de surveillance et de contr\u00f4le local responsable de l'analyse, et<\/li>\n<li>La gestion de la distribution via le syst\u00e8me SCADA suivant Modbus, DNP3 ou IEC 61850.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le transformateur intelligent peut \u00eatre diff\u00e9renci\u00e9 des \u201c surveill\u00e9s \u201d par le fait qu'il fonctionne en utilisant des donn\u00e9es au lieu de simplement les transmettre. Les transformateurs intelligents peuvent \u00e9mettre une alarme en cas de d\u00e9tection d'une d\u00e9viation par rapport au sch\u00e9ma de charge quotidien r\u00e9gulier, se synchroniser avec l'OLTC afin de contr\u00f4ler la tension pendant la charge des VE dans des limites tra\u00e7ables, et \u00e9valuer la dur\u00e9e de vie restante de l'isolation en fonction des points chauds observ\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n<h2 id=\"benefits\">Pourquoi les transformateurs intelligents sont-ils importants pour la construction de r\u00e9seaux intelligents ?<\/h2>\n<p>La flotte de transformateurs de distribution constitue environ 70-80% des actifs totaux d\u00e9tenus par une entreprise de services publics et, ironiquement, reste la classe d'actifs la moins surveill\u00e9e. Selon les \u00e9tudes de CIGRE et IEEE, environ 30-40% des pannes de transformateurs sont \u201c inattendues \u201d car leur d\u00e9faillance n'est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'aucune inspection. La perturbation caus\u00e9e par un transformateur d\u00e9faillant est bien \u00e9tablie : 100-600 clients perdent temporairement leur alimentation \u00e9lectrique, la fuite d'huile peut varier entre 400 et 2 000 litres, et le co\u00fbt total de la d\u00e9faillance peut \u00eatre de $25 000 \u00e0 150 000, en fonction de l'indemnisation pour interruption et du remplacement.<\/p>\n<p>Lorsque le co\u00fbt de surveillance d'un transformateur se situe entre $1 200 et 5 500 mais peut sauver une entreprise de services publics d'un tel incident sur une p\u00e9riode de dix ans, il est manifestement judicieux de mettre en \u0153uvre le syst\u00e8me de surveillance. Le deuxi\u00e8me avantage est un remplacement diff\u00e9r\u00e9 : un transformateur fonctionnant correctement avec une isolation en bon \u00e9tat, qui est exploit\u00e9 \u00e0 65%, peut \u00eatre utilis\u00e9 pendant 8 \u00e0 15 ans de plus. Le troisi\u00e8me avantage est op\u00e9rationnel : les donn\u00e9es sur la charge des transformateurs re\u00e7ues en temps r\u00e9el peuvent aider \u00e0 apporter des ajustements concernant les charges des feeders et prolonger les investissements n\u00e9cessaires dans la mise \u00e0 niveau des stations pour $200 000 \u00e0 2 millions.<\/p>\n<h2 id=\"how\">Comment fonctionne la mise \u00e0 niveau intelligente<\/h2>\n<p>La mise \u00e0 niveau d'un transformateur de mani\u00e8re intelligente se d\u00e9roule en cinq \u00e9tapes :<\/p>\n<ul>\n<li>Voir : Les capteurs suivent les caract\u00e9ristiques de la temp\u00e9rature de l'huile, de la temp\u00e9rature des enroulements, des vibrations du r\u00e9servoir, de la concentration de gaz et du courant de charge \u00e0 des intervalles allant de chaque seconde \u00e0 une minute.<\/li>\n<li>Analyser : L'unit\u00e9 de contr\u00f4le locale transforme les lectures brutes en indicateurs utilisables \u2014 comme la temp\u00e9rature des points chauds, le pourcentage d'humidit\u00e9 dans l'huile, la relation avec la charge et l'indice de sant\u00e9 de 0 \u00e0 100.<\/li>\n<li>R\u00e9agir : Les r\u00e8gles int\u00e9gr\u00e9es (et parfois les mod\u00e8les d'apprentissage automatique dans les nouveaux syst\u00e8mes) signalent l'apparition de tendances anormales. Par exemple, si la lecture d'hydrog\u00e8ne d\u00e9passe 150 ppm et augmente, cela g\u00e9n\u00e8re une alarme, tandis qu'une lecture de 80 ppm ne le fait pas.<\/li>\n<li>Agir : L'unit\u00e9 peut changer automatiquement la position du tirant, d\u00e9marrer les ventilateurs pour refroidir \u00e0 65 \u00b0C (selon la norme pour les transformateurs immerg\u00e9s dans l'huile), ou envoyer le commandement de limiter la charge des feeders non critiques.<\/li>\n<li>Transmettre : Les informations sont communiqu\u00e9es via le r\u00e9seau Ethernet, la fibre ou 4G\/LTE au centre DMS\/SCADA via le protocole IEC 61850, transformant ainsi le transformateur en un mod\u00e8le d'information typique plut\u00f4t qu'en une bo\u00eete noire cr\u00e9\u00e9e par le fabricant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les entreprises de services publics avec des sous-stations bas\u00e9es sur le protocole IEC 61850, les transformateurs intelligents sont des n\u0153uds virtuels en raison du fait que les fonctions de protection et de surveillance utilisent la m\u00eame pile de communication, ce qui est tr\u00e8s diff\u00e9rent d'une famille de capteurs mont\u00e9s sur le r\u00e9servoir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10722\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Retrofit-vs.-Replace-What-the-Numbers-Say.webp\" alt=\"R\u00e9trofiter vs. Remplacer Ce que les chiffres disent\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2 id=\"retrofit\">R\u00e9trofit vs. Remplacement : Ce que les chiffres disent<\/h2>\n<p>Une erreur r\u00e9pandue lors de la construction d'un r\u00e9seau intelligent est de penser qu'il est n\u00e9cessaire de remplacer chaque transformateur. Selon les donn\u00e9es du tableau ci-dessous, l'entreprise de services publics peut choisir parmi trois sc\u00e9narios pratiques.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Chemin<\/th>\n<th>Port\u00e9e typique<\/th>\n<th>Co\u00fbt par unit\u00e9<\/th>\n<th>D\u00e9lai de livraison<\/th>\n<th>Meilleur quand<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>R\u00e9trofit de surveillance passive<\/td>\n<td>Capteurs externes + passerelle, pas de contr\u00f4le<\/td>\n<td>$1,200\u2013$2,800<\/td>\n<td>2\u20134 semaines<\/td>\n<td>Le transformateur est jeune, la flotte est grande<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9trofit intelligent complet<\/td>\n<td>DGA, PD, capteurs de temp\u00e9rature + LMCU + passerelle IEC 61850 + contr\u00f4le OLTC<\/td>\n<td>$2,500\u2013$5,500<\/td>\n<td>4\u20138 semaines<\/td>\n<td>Alimentation critique, unit\u00e9s \u00e0 forte charge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nouveau transformateur intelligent<\/td>\n<td>Surveillance int\u00e9gr\u00e9e en usine, garantie de 10 \u00e0 15 ans sur la couche intelligente<\/td>\n<td>$8,000\u2013$42,000<\/td>\n<td>8\u201320 semaines<\/td>\n<td>Unit\u00e9s en fin de vie, nouvelles sous-stations<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le conseil que les ing\u00e9nieurs donnent fr\u00e9quemment est qu'un transformateur de plus de 20 ans, ayant subi une forte charge pendant plus de 5 ans ou ayant des indications de probl\u00e8mes de DGA, est susceptible d'\u00eatre un candidat au remplacement. Cependant, un transformateur de moins de 10 ans et fonctionnant bien peut \u00eatre r\u00e9trofit\u00e9 \u00e0 environ un tiers du co\u00fbt. En cons\u00e9quence, la plupart des entreprises de services publics prendront la d\u00e9cision de remplacer seulement 20\u201330% de transformateurs, de r\u00e9trofiter 40\u201350%, et d'installer leurs transformateurs restants lorsqu'ils seront en maintenance.<\/p>\n<h2 id=\"types\">Types et classifications des transformateurs intelligents<\/h2>\n<p>Il existe plusieurs types diff\u00e9rents de transformateurs de r\u00e9seau intelligent avec leurs applications sp\u00e9cifiques dans le r\u00e9seau.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Taper<\/th>\n<th>Plage de classification<\/th>\n<th>Caract\u00e9ristiques intelligentes<\/th>\n<th>Application typique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Transformateur de distribution intelligent (immerg\u00e9 dans l'huile)<\/td>\n<td>50\u20132,500 kVA, 10\u201335 kV<\/td>\n<td>DGA, surveillance de charge, contr\u00f4le de prise<\/td>\n<td>Alimentations urbaines, \u00e9lectrification rurale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transformateur de distribution intelligent (type sec)<\/td>\n<td>100\u20134 000 kVA, jusqu'\u00e0 35 kV<\/td>\n<td>Temp\u00e9rature des enroulements, surveillance des PD<\/td>\n<td>B\u00e2timents, sous-stations int\u00e9rieures, plateformes offshore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transformateur de puissance intelligent (niveau r\u00e9seau)<\/td>\n<td>5\u2013100 MVA, 35\u2013220 kV<\/td>\n<td>DGA complet, automatisation OLTC, pr\u00eat pour phasor<\/td>\n<td>Sous-stations de transmission, points d'interconnexion<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transformateur \u00e0 \u00e9tat solide (SST)<\/td>\n<td>100 kVA\u20132 MVA (\u00e9tape commerciale)<\/td>\n<td>Bas\u00e9 sur l'\u00e9lectronique de puissance, bidirectionnel, liaison CC<\/td>\n<td>Hubs de recharge pour VE, microgrids PV + stockage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transformateur intelligent \u00e0 noyau amorphe<\/td>\n<td>50\u20131 000 kVA<\/td>\n<td>Faible perte \u00e0 vide + surveillance<\/td>\n<td>Programmes de r\u00e9duction des pertes \u00e0 vide \u00e9lev\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Notez que les transformateurs \u00e0 \u00e9tat solide m\u00e9ritent d'\u00eatre discut\u00e9s car ils sont la seule technologie existante qui connecte les r\u00e9seaux AC et DC permettant l'isolement harmonique. Cependant, le prix commercial (variant de $150 \u00e0 $300 par kVA ou environ 4 \u00e0 12 fois le prix d'un mod\u00e8le standard) limite leur utilisation aujourd'hui principalement aux stations de recharge rapide et aux industries ferroviaires, plut\u00f4t qu'\u00e0 un usage de distribution g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<h2 id=\"standards\">Normes et Protocoles de Communication<\/h2>\n<p>Toutes les sp\u00e9cifications des transformateurs \u00e9lectriques intelligents doivent se r\u00e9f\u00e9rer aux normes suivantes afin de garantir que les appels d'offres puissent \u00eatre compar\u00e9s :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Norme<\/th>\n<th>Port\u00e9e<\/th>\n<th>Ce que cela signifie pour l'approvisionnement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>IEC 60076 (s\u00e9rie)<\/td>\n<td>Conception, test, pertes, imp\u00e9dance des transformateurs de puissance<\/td>\n<td>\u00c9valuation de r\u00e9f\u00e9rence et garanties de perte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IEC 61850<\/td>\n<td>Architecture de communication des sous-stations et DER<\/td>\n<td>Le transformateur doit exposer un mod\u00e8le de n\u0153ud logique standard<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IEEE C57.104<\/td>\n<td>Guide d'interpr\u00e9tation DGA<\/td>\n<td>D\u00e9finit les niveaux d'alarme de concentration de gaz et les zones d'action<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IEC 60270<\/td>\n<td>Mesure des d\u00e9charges partielles<\/td>\n<td>D\u00e9finit les niveaux de PD acceptables (par exemple, \u226410 pC pour les unit\u00e9s s\u00e8ches neuves)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IEC 60529<\/td>\n<td>Protection contre les intrusions<\/td>\n<td>Les enceintes de capteurs n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement un IP54 ou mieux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IEEE 1613<\/td>\n<td>Exigences environnementales pour les dispositifs de communication dans les sous-stations<\/td>\n<td>S'applique au mat\u00e9riel de passerelle de communication<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>En pratique, il y a deux clauses qui peuvent influencer la d\u00e9cision d'appel d'offres ; philosophie d'alarme DGA (zones de gaz IEEE C57.104) et profil de communication (un mod\u00e8le de serveur IEC 61850 avec fichier SCD de l'utilitaire). Une entreprise qui n'est pas en mesure de fournir un fichier SCD standard augmente le co\u00fbt d'int\u00e9gration de $5 000 \u00e0 $20 000 par site.<\/p>\n<h2 id=\"applications\">Pratiques d'application \u00e0 travers le r\u00e9seau intelligent<\/h2>\n<p>\u00c0 l'heure actuelle, les transformateurs intelligents se trouvent dans cinq types d'utilisations sp\u00e9cifiques dans le d\u00e9veloppement des r\u00e9seaux intelligents :<\/p>\n<ul>\n<li>Gestion de la tension et de la puissance r\u00e9active des alimentations : Les transformateurs OLTC intelligents maintiennent la tension de charge dans \u00b12% du point de consigne avec l'aide de banques de condensateurs et d'onduleurs DER qui contribuent \u00e0 r\u00e9duire les pertes dans les alimentations de 3 \u00e0 6% dans les alimentations urbaines mal charg\u00e9es.<\/li>\n<li>R\u00e9colte d'\u00e9nergie renouvelable : Le transformateur applique ses fonctions de r\u00e9gulation automatique aux points o\u00f9 se produisent la g\u00e9n\u00e9ration d'\u00e9nergie solaire ou \u00e9olienne, permettant un flux d'\u00e9nergie bidirectionnel entre le r\u00e9seau et les points de g\u00e9n\u00e9ration et atteignant l'anti-\u00eelotage et le soutien de tension. Un parc solaire de 1 MW consomme un transformateur de renforcement de 1250 kVA.<\/li>\n<li>Stations de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques : En raison des stations de recharge rapide en courant continu consommant chacune 150-350 kW, il y a de nombreux transitoires de charge qui bloquent le fonctionnement du changeur de prises m\u00e9canique conventionnel. Ces transformateurs mettent en \u0153uvre un commutateur pr\u00e9dictif et peuvent g\u00e9rer jusqu'\u00e0 4-6 stations de recharge sans scintillement.<\/li>\n<li>Microgrids : Dans les types de microgrids isol\u00e9s, il est n\u00e9cessaire de synchroniser son fonctionnement avec des onduleurs de batterie fonctionnant via des outils de communication avanc\u00e9s.<\/li>\n<li>Surveillance de la sant\u00e9 des actifs : L'utilisation de transformateurs intelligents a permis aux personnes de recueillir des donn\u00e9es \u00e0 travers des milliers d'unit\u00e9s, obtenant ainsi des informations sur l'ensemble de la flotte de transformateurs. Cela a aid\u00e9 les entreprises \u00e0 utiliser cette technique pour r\u00e9duire le nombre d'accidents de 15-25 %.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"specs\">Sp\u00e9cifications \u00e0 pr\u00e9ciser dans un appel d'offres<\/h2>\n<p>Une fois que vous commencez \u00e0 r\u00e9diger la sp\u00e9cification technique, n'oubliez pas de cr\u00e9er une clause s\u00e9par\u00e9e pour la couche intelligente. Les exigences qui doivent \u00eatre prises en compte sont les suivantes :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Param\u00e8tre<\/th>\n<th>Exigence recommand\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Surveillance des variables<\/td>\n<td>Courant de charge, temp\u00e9rature de l'huile sup\u00e9rieure, temp\u00e9rature des enroulements, niveau d'huile, DGA (H2, CH4, C2H4, C2H6, C2H2, CO, CO2), position de prise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9chantillonnage et enregistrement<\/td>\n<td>Mesure de 1 seconde, enregistrement moyen de 1 minute, stockage local de 30 jours<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Communications<\/td>\n<td>Serveur IEC 61850 (MMS), secours Modbus TCP, option de liaison montante 4G\/LTE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00e9cision<\/td>\n<td>Temp\u00e9rature \u00b11 \u00b0C, courant \u00b10,5% de la lecture, DGA \u00b110% de la lecture ou \u00b110 ppm, selon la valeur la plus \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gestion des alarmes<\/td>\n<td>Seuils configurables selon IEEE C57.104, notification par email\/SMS, objets d'alarme SCADA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Classe de protection du bo\u00eetier<\/td>\n<td>Bo\u00eetiers de jonction de passerelle et de capteur IP54 minimum, plage de fonctionnement de \u221225 \u00b0C \u00e0 +60 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Garantie<\/td>\n<td>10 ans pour le transformateur, 5 ans pour les modules \u00e9lectroniques et de communication<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Il convient \u00e9galement de souligner que le syst\u00e8me de surveillance ne doit pas annuler le test IEC 60076 des transformateurs, et il doit \u00eatre assur\u00e9 que si des \u00e9quipements refroidis \u00e0 l'huile sont \u00e9quip\u00e9s de capteurs, ils doivent \u00eatre install\u00e9s sans compromettre le r\u00e9servoir principal.<\/p>\n<h2 id=\"brands\">Meilleures marques et comparaison des prix<\/h2>\n<p>Bien que le march\u00e9 des transformateurs intelligents soit domin\u00e9 par de grandes entreprises internationales, un nombre croissant d'entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es en Chine ont commenc\u00e9 \u00e0 participer activement \u00e0 ce secteur. Le prix d'un transformateur de distribution intelligent typique de 630 kVA, 10 kV\/0,4 kV avec DGA et surveillance de prise est indiqu\u00e9 dans le tableau ci-dessous ; les prix d\u00e9pendent des sp\u00e9cifications, de la r\u00e9gion et du volume de commande.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Marque<\/th>\n<th>Pays<\/th>\n<th>Offre Smart Layer<\/th>\n<th>Prix indicatif (USD)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>ABB<\/td>\n<td>Suisse<\/td>\n<td>\u00c9cosyst\u00e8me TXpert, DGA complet + analyses<\/td>\n<td>$18,000\u2013$34,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siemens<\/td>\n<td>Allemagne<\/td>\n<td>SITRAM\/EnergyIP, contr\u00f4le de prise int\u00e9gr\u00e9<\/td>\n<td>$17,000\u2013$33,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Electric<\/td>\n<td>France<\/td>\n<td>Transformateur intelligent (EcoStruxure), plug-and-play<\/td>\n<td>$16,000\u2013$31,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hitachi Energy<\/td>\n<td>Japon\/Suisse<\/td>\n<td>Contr\u00f4le LTC + analyses de flotte TXplore<\/td>\n<td>$18,000\u2013$36,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GE Vernova<\/td>\n<td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<td>Int\u00e9gration de la gestion de la performance des actifs<\/td>\n<td>$17,000\u2013$35,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jiangsu Subian Electric Power<\/td>\n<td>Chine<\/td>\n<td>Unit\u00e9s test\u00e9es selon IEC 60076 avec surveillance intelligente optionnelle, OLTC, pr\u00eates pour DGA<\/td>\n<td>$8,000\u2013$22,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les entreprises internationales disposent de syst\u00e8mes d'analytique \u00e9tendus et de programmes de soutien disponibles pour les clients impliqu\u00e9s dans des projets de flotte \u00e0 long terme. Jiangsu Subian Electric Power a d\u00e9velopp\u00e9 un transformateur test\u00e9 en usine qui r\u00e9pond aux normes IEC 60076 et est livr\u00e9 avec une surveillance intelligente optionnelle. En cons\u00e9quence, les prix de Subian sont d'environ 40\u201355% des prix pratiqu\u00e9s par les entreprises situ\u00e9es en Europe et en Am\u00e9rique pour des produits aux sp\u00e9cifications similaires. De plus, elle offre des possibilit\u00e9s OEM\/ODM afin que les clients puissent d\u00e9terminer le fournisseur de DGA et le type de passerelle qu'ils souhaitent. Ces qualit\u00e9s font de Subian Electric Power un concurrent solide dans des projets sensibles aux prix tels que l'\u00e9lectrification rurale, les feeders de distribution dans les zones en d\u00e9veloppement ou les initiatives de modernisation \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10723\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Choose-the-Right-Upgrade-Path.webp\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2 id=\"howtochoose\">Comment choisir le bon chemin de mise \u00e0 niveau<\/h2>\n<p>L'ensemble des directives suivantes doit \u00eatre suivi lors de la cr\u00e9ation du programme de transformateur pour le r\u00e9seau intelligent :<\/p>\n<ul>\n<li>La priorit\u00e9 dans le classement ne doit pas \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge mais aux cons\u00e9quences. Trier les unit\u00e9s en fonction du nombre de consommateurs, du facteur de charge ainsi que de la tendance DGA. Elles ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9gales lorsqu'il s'agit d'une unit\u00e9 de 1 600 kVA alimentant un h\u00f4pital et d'une unit\u00e9 fournissant de l'\u00e9nergie pour une pompe de champ.<\/li>\n<li>\u00c9tablissez la n\u00e9cessit\u00e9 de remplacer ou de moderniser en fonction de la r\u00e8gle des 20 ans d\u00e9crite, puis v\u00e9rifiez les r\u00e9sultats avec un suivi DGA et en r\u00e9alisant une enqu\u00eate de charge de 24 heures.<\/li>\n<li>Respectez un seul profil de communication. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019appliquer la norme IEC 61850 d\u00e8s le premier jour, car cela permettra d\u2019\u00e9conomiser sur les co\u00fbts li\u00e9s au changement de protocoles \u00e0 l\u2019avenir.<\/li>\n<li>Expliquez, lors de la r\u00e9daction des termes IEC 61850, que les capteurs et les passerelles ne seront pas verrouill\u00e9s par le fournisseur et qu\u2019ils peuvent \u00eatre remplac\u00e9s facilement.<\/li>\n<li>Planifiez la recommandation avant la mise en service des capteurs. Vous devez pr\u00e9ciser si les alarmes sont des messages ou des \u00e9v\u00e9nements auxquels quelqu\u2019un doit r\u00e9pondre.<\/li>\n<li>L\u2019ensemble du processus doit \u00eatre divis\u00e9 en phases. La premi\u00e8re ann\u00e9e, il est pr\u00e9f\u00e9rable de traiter 10-15% unit\u00e9s \u00e9valu\u00e9es, puis le processus peut \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 30-40% unit\u00e9s par an.<\/li>\n<li>Il serait utile d\u2019obtenir par \u00e9crit la r\u00e9ponse concernant les mises \u00e0 jour du firmware et les correctifs de s\u00e9curit\u00e9 pour une p\u00e9riode de cinq ans, accompagn\u00e9e d\u2019une garantie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre un transformateur intelligent et un transformateur surveill\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Un transformateur surveill\u00e9 transmet simplement les mesures \u00e0 un affichage ou \u00e0 un point SCADA, tandis qu\u2019un transformateur intelligent effectue un traitement local des donn\u00e9es avec l\u2019application de r\u00e8gles de diagnostic telles que l\u2019interpr\u00e9tation des gaz selon IEEE C57.104 et peut ex\u00e9cuter des t\u00e2ches de mani\u00e8re autonome, comme changer la position du tap ou d\u00e9marrer les ventilateurs, ou coop\u00e9rer avec les onduleurs DER. La diff\u00e9rence de prix est d\u2019environ $1 000 \u00e0 $3 000 par unit\u00e9 de l\u2019appareil, ce qui explique pourquoi la modernisation commence g\u00e9n\u00e9ralement par la surveillance avant d\u2019ajouter des technologies intelligentes.<\/p>\n<h3>Combien co\u00fbte la modernisation d\u2019un transformateur de distribution existant pour le rendre intelligent ?<\/h3>\n<p>La modernisation passive de la surveillance avec temp\u00e9rature, charge et passerelle de communication co\u00fbte entre $1 200 et $2 800 par unit\u00e9, tandis que la modernisation compl\u00e8te incluant DGA, d\u00e9tection de d\u00e9charges partielles et contr\u00f4le du tap est de $2 500 \u00e0 $5 500, avec un co\u00fbt de main-d\u2019\u0153uvre suppl\u00e9mentaire de $300 \u00e0 $800. La modernisation compl\u00e8te progressive pour une flotte de 1 000 unit\u00e9s s\u2019\u00e9l\u00e8vera en moyenne \u00e0 environ $3 millions \u00e0 $6 millions.<\/p>\n<h3>Quels niveaux de gaz doivent d\u00e9clencher une action sur un transformateur immerg\u00e9 dans l\u2019huile ?<\/h3>\n<p>Selon la norme IEEE C57.104, l\u2019hydrog\u00e8ne est le gaz cl\u00e9 principal : sa concentration normale est inf\u00e9rieure \u00e0 100 ppm, un niveau de 100-150 ppm signifie un \u00e9chantillonnage suppl\u00e9mentaire, tandis qu\u2019au-del\u00e0 de 150 ppm, une enqu\u00eate imm\u00e9diate est n\u00e9cessaire. La concentration de monoxyde de carbone au-dessus de 350 ppm indique une d\u00e9t\u00e9rioration du papier, et la pr\u00e9sence de plus de 1 ppm d\u2019ac\u00e9tyl\u00e8ne indique toujours qu\u2019une d\u00e9faillance doit \u00eatre investigu\u00e9e.<\/p>\n<h3>La norme IEC 61850 est-elle obligatoire pour les projets de transformateurs pour r\u00e9seaux intelligents ?<\/h3>\n<p>Pas strictement, cependant, cela est devenu un besoin de facto pour l'automatisation des nouvelles sous-stations \u00e9lectriques sur la plupart des march\u00e9s. Modbus TCP ou DNP3 sont valables pour les passerelles de r\u00e9trofit. L'avantage concurrentiel de l'IEC 61850 est les n\u0153uds logiques standard, ce qui permet d'utiliser le SCADA avec diff\u00e9rents fournisseurs tout en utilisant des transformateurs d'autres fabricants.<\/p>\n<h3>Combien de temps un syst\u00e8me de surveillance de transformateur intelligent met-il \u00e0 rentabiliser son co\u00fbt ?<\/h3>\n<p>Pour une unit\u00e9 de 630 kVA, le co\u00fbt pour un r\u00e9trofit complet est de $3,000 \u00e0 $5,000 pour l'ensemble du syst\u00e8me install\u00e9. Les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es en \u00e9vitant une d\u00e9faillance inattendue (le co\u00fbt moyen de cette d\u00e9faillance se situe entre $25,000 et $150,000 au total) ou en reportant le remplacement (entre $8,000 et $22,000) permettent g\u00e9n\u00e9ralement de rentabiliser l'investissement en 2 \u00e0 4 ans.<\/p>\n<h2 id=\"references\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/iec.ch\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60076 s\u00e9rie \u2014 Transformateurs de puissance<\/a> \u2014 la conception du noyau, les tests et les normes de perte pour tous les transformateurs de puissance et de distribution mentionn\u00e9s tout au long de cet article.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iec61850.ucaiug.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 61850 \u2014 R\u00e9seaux et syst\u00e8mes de communication pour l'automatisation des services publics d'\u00e9lectricit\u00e9<\/a> \u2014 le mod\u00e8le d'information standard qui rend les transformateurs intelligents interop\u00e9rables dans l'automatisation des sous-stations.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/6540568\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE C57.104 \u2014 Guide pour l'interpr\u00e9tation des gaz g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans les transformateurs immerg\u00e9s dans l'huile<\/a> \u2014 le guide autoritaire pour les zones d'alarme DGA et l'interpr\u00e9tation des gaz de d\u00e9faut utilis\u00e9s dans les seuils de surveillance.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nema.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NEMA \u2014 Association nationale des fabricants \u00e9lectriques<\/a> \u2014 publie des normes d'efficacit\u00e9 et d'application des transformateurs de distribution utilis\u00e9es dans les programmes de r\u00e9seau intelligent nord-am\u00e9ricains.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cigre.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CIGRE \u2014 Conseil international sur les grands syst\u00e8mes \u00e9lectriques<\/a> \u2014 publie des rapports de groupes de travail sur la fiabilit\u00e9 des transformateurs, la DGA et la gestion des actifs de flotte utilis\u00e9s dans les statistiques d'\u00e9chec de cet article.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.smartgrid.gov\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">R\u00e9sultats du programme de subventions pour l'investissement dans le r\u00e9seau intelligent du DOE am\u00e9ricain<\/a> \u2014 rapport gouvernemental sur les co\u00fbts de d\u00e9ploiement du r\u00e9seau intelligent, les avantages et les r\u00e9sultats des projets de surveillance des transformateurs.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/\" rel=\"nofollow\">Jiangsu Subian Electric Power \u2014 site officiel<\/a> \u2014 fabricant de transformateurs immerg\u00e9s dans l'huile et de type sec conformes \u00e0 la norme IEC 60076 avec des packages de surveillance intelligente en option.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"conclusion\">Conclusion<\/h2>\n<p>La mise \u00e0 niveau intelligente des transformateurs est la partie la plus impactante d'un projet de r\u00e9seau intelligent car elle permet de surveiller l'actif le plus cach\u00e9 du r\u00e9seau. L'\u00e9conomie est assez remarquable : prix de r\u00e9trofit de $1,200-5,500 par unit\u00e9, co\u00fbts d'\u00e9chec de $25,000-150,000 et p\u00e9riode de retour sur investissement de 2-4 ans, ainsi qu'une diminution allant jusqu'\u00e0 25% du nombre d'\u00e9checs impr\u00e9vus pour les entreprises ayant des pratiques analytiques \u00e9tendues. La solution technique est \u00e9galement \u00e9vidente et consiste \u00e0 normaliser les protocoles IEC 61850, \u00e0 employer des limites DGA accept\u00e9es par l'IEEE C57.104 et \u00e0 utiliser des capteurs et des passerelles interchangeables, non d\u00e9pendants des fournisseurs.<\/p>\n<ul>\n<li>Essayez de r\u00e9trofitter toutes les unit\u00e9s saines produites il y a moins de 10 ans ; remplacez les unit\u00e9s de plus de 20 ans et celles pr\u00e9sentant des anomalies DGA.<\/li>\n<li>Mettez en \u0153uvre le projet progressivement \u2014 commencez par 10-15% la premi\u00e8re ann\u00e9e, puis couvrez environ 30-40% chaque ann\u00e9e.<\/li>\n<li>Comparez les marques mondiales (ABB, Siemens, Schneider) avec des producteurs chinois certifi\u00e9s IEC (comme Jiangsu Subian Electric Power) afin d'obtenir le bon \u00e9quilibre contr\u00f4le\/co\u00fbt.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are a chief electrical engineer in a city utility company that has just been authorized to run a smart grid pilot project, which will include digging into 2,400 distribution transformers. It was indicated to your team that plans are to make the network observable, but what you inherited is still a grid that requires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-10720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10980,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10720\/revisions\/10980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}