{"id":11625,"date":"2026-09-28T03:35:48","date_gmt":"2026-09-27T19:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/subian-electric.com\/?p=11625"},"modified":"2026-09-28T03:35:48","modified_gmt":"2026-09-27T19:35:48","slug":"difference-between-power-and-distribution-transformer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/blog\/difference-between-power-and-distribution-transformer\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rence entre transformateur de puissance et transformateur de distribution"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque vous demandez \u00e0 cinq ing\u00e9nieurs la distinction entre un transformateur de puissance et un transformateur de distribution, vous obtenez cinq r\u00e9ponses diff\u00e9rentes. Dans un projet, par exemple, un transformateur mont\u00e9 sur socle de 2 500 kVA sera appel\u00e9 transformateur de distribution, tandis que dans un autre projet, ce m\u00eame \u00e9quipement appartiendra \u00e0 la cat\u00e9gorie des petits transformateurs de puissance. Cet article examinera les d\u00e9finitions dans les normes, les implications pratiques de ces d\u00e9finitions et comment identifier la cat\u00e9gorie dans laquelle un transformateur donn\u00e9 se situe en fonction de sa plaque signal\u00e9tique, de sa classe de refroidissement ou d'une image de l'installation en question.<\/p>\n<blockquote><p>En r\u00e9sum\u00e9 : Un transformateur de puissance transmet un courant \u00e0 haute capacit\u00e9 du niveau de transmission au niveau de sous-transmission ; ses niveaux de tension standard commencent \u00e0 33 kV et plus avec un niveau de puissance de 500 kVA \u00e0 des centaines de MVA, et sa construction fonctionne \u00e0 pleine capacit\u00e9 en passant une charge de 90-100%. En revanche, un transformateur de distribution convertit la tension de moyenne \u00e0 basse dans la plage de 35 kVA \u00e0 500 kVA avec une tension primaire de 11 kV \u00e0 35 kV et une tension secondaire du transformateur d'environ 230-480 V, et son fonctionnement est bas\u00e9 sur des niveaux de charge de 50% \u00e0 75% car la charge n'est pas constante. La soci\u00e9t\u00e9 Subian produit des transformateurs immerg\u00e9s dans l'huile de classe distribution et des transformateurs de type sec, d'o\u00f9 sa gamme de produits se compose principalement de transformateurs de classe distribution.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11626\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Difference-Between-Power-and-Distribution-Transformer.webp\" alt=\"Diff\u00e9rence entre transformateur de puissance et transformateur de distribution\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>La mani\u00e8re la plus claire de les distinguer : position dans la cha\u00eene<\/h2>\n<p>Oubliez la plaque signal\u00e9tique pendant un instant et concentrez-vous sur l'emplacement de l'unit\u00e9. L'unit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration monte au niveau de tension de transmission \u00e0 l'installation de g\u00e9n\u00e9ration. L'unit\u00e9 de transmission transporte cette tension \u00e0 travers le pays. Ensuite, la sous-transmission et la distribution primaire la r\u00e9duisent progressivement. Le transformateur qui est responsable de la derni\u00e8re diminution \u2013 celui qui alimente un b\u00e2timent ou une rue \u2013 est un transformateur de distribution, peu importe son kVA.<\/p>\n<p>Tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de la derni\u00e8re diminution, \u00e0 partir de l'unit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration jusqu'\u00e0 la sous-station d'interconnexion, est un transformateur de puissance. Il n'a pas de lien direct avec un consommateur. La lumi\u00e8re ne diminue pas pour une seule personne lorsque un transformateur de puissance est allum\u00e9 ; cependant, pour toute une r\u00e9gion, elle le fait. Ce simple fait concernant sa connexion aux utilisateurs finaux explique presque chaque d\u00e9viation de conception, du cycle de service \u00e0 l'importance accord\u00e9e \u00e0 la taille de l'unit\u00e9.<\/p>\n<h2>Tension et capacit\u00e9 : o\u00f9 l'industrie trace la ligne<\/h2>\n<p>L'IEEE 141 d\u00e9crit la r\u00e9partition traditionnelle des capacit\u00e9s. Selon celle-ci, la capacit\u00e9 pour le type distribution se situe entre 3 et 500 kVA tandis que le type puissance couvre toutes les capacit\u00e9s \u00e0 partir de 500 kVA. De m\u00eame, la norme IEEE C57.12.00, qui \u00e9nonce les exigences g\u00e9n\u00e9rales pour les transformateurs immerg\u00e9s dans un liquide, a la m\u00eame valeur de d\u00e9marcation pour le type de transformateurs. Cela signifie que cela reste la norme accept\u00e9e, mais il existe de l\u00e9g\u00e8res d\u00e9viations \u00e0 ce sujet parmi les fabricants et les entreprises effectuant le travail sur le terrain.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Param\u00e8tre<\/th>\n<th>Transformateur de puissance<\/th>\n<th>Transformateur de distribution<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tension primaire<\/td>\n<td>33 kV \u00e0 765 kV<\/td>\n<td>11-35 kV (classes am\u00e9ricaines 15 \/ 25 \/ 35 kV)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tension secondaire<\/td>\n<td>33 kV \u00e0 220 kV aux n\u0153uds de transmission<\/td>\n<td>230-480 V (480\/277 V, 208\/120 V, 400\/230 V)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Capacit\u00e9 nominale<\/td>\n<td>Au-dessus de 500 kVA ; couramment 5-500 MVA<\/td>\n<td>3-500 kVA selon IEEE 141 ; jusqu'\u00e0 2 500 kVA en pratique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Classe de tension<\/td>\n<td>HV et EHV<\/td>\n<td>MV primaire, LV secondaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>O\u00f9 il se trouve<\/td>\n<td>Stations de production, sous-stations de transmission, interconnexions<\/td>\n<td>Poteaux, dalles, vo\u00fbtes, salles \u00e9lectriques int\u00e9rieures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Qui il sert<\/td>\n<td>R\u00e9seaux et services publics<\/td>\n<td>Utilisateurs finaux, b\u00e2timents, petite industrie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dans ce domaine, la cat\u00e9gorie de tension est consid\u00e9r\u00e9e comme l'outil d'identification le plus fiable. Si la tension secondaire utilis\u00e9e se situe dans les plages de tension d'utilisation, nous avons affaire \u00e0 un transformateur de distribution. En revanche, si les deux enroulements fonctionnent au niveau de transmission, nous avons affaire \u00e0 un transformateur de puissance, m\u00eame si les dessins peuvent indiquer qu'il est tr\u00e8s petit.<\/p>\n<h2>Cycle de service et efficacit\u00e9 : la diff\u00e9rence qui co\u00fbte r\u00e9ellement de l'argent<\/h2>\n<p>Les gens sous-estiment presque compl\u00e8tement l'importance des pertes en fer et en cuivre. Les pertes en fer (\u00e0 vide) se produisent en continu 24 heures sur 24, et les pertes en cuivre (en charge) d\u00e9pendent du carr\u00e9 du courant instantan\u00e9ment. Les transformateurs de puissance fonctionnent tr\u00e8s pr\u00e8s de leurs valeurs nominales en continu, c'est pourquoi le concepteur \u00e9galise les pertes en cuivre et en fer \u00e0 pleine charge et rend la densit\u00e9 de flux suffisamment \u00e9lev\u00e9e pour diminuer le noyau. Les transformateurs de distribution fonctionnent en continu mais fournissent de l'\u00e9nergie uniquement pendant les heures de pointe, c'est pourquoi le concepteur s'efforce de minimiser les pertes en fer et accepte le fait que les pertes en cuivre pr\u00e9vaudront \u00e0 pleine charge. L'efficacit\u00e9 du transformateur de distribution se situe autour de 50%-75%.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, l'efficacit\u00e9 ordinaire calcul\u00e9e par les moyens de la pleine charge est totalement erron\u00e9e pour le dispositif de distribution. L'efficacit\u00e9 sur toute la journ\u00e9e, calcul\u00e9e comme la somme des \u00e9nergies produites pendant 24 heures divis\u00e9e par la somme des \u00e9nergies entrantes du transformateur, est la meilleure option pour cette situation. Le transformateur de 100 kVA qui a 300 W de pertes en fer et 1 200 W de pertes en cuivre \u00e0 pleine charge peut d\u00e9montrer 98,7% d'efficacit\u00e9 sur toute la journ\u00e9e malgr\u00e9 l'efficacit\u00e9 instantan\u00e9e fluctuante.<\/p>\n<p>C'est pourquoi la puissance et son dimensionnement correct sont d'une importance capitale du c\u00f4t\u00e9 de la distribution, plus que ce qui est normalement attendu. Si l'unit\u00e9 est surdimensionn\u00e9e, les pertes en fer s'appliquent \u00e0 l'unit\u00e9 qui ne fonctionne jamais. Si le transformateur est sous-dimensionn\u00e9, les pertes en cuivre entra\u00eenent des p\u00e9nalit\u00e9s \u00e0 chaque pic. Le profil de charge, et non la seule demande de pointe, est ce qui devrait guider la s\u00e9lection du kVA, et <a href=\"\/fr\/blog\/transformer-sizing-and-load-calculations\/\">un calcul de charge appropri\u00e9<\/a> se traduira g\u00e9n\u00e9ralement par une unit\u00e9 plus petite que ce que la charge connect\u00e9e sugg\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11627\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Design-differences-you-can-see-and-measure.webp\" alt=\"Diff\u00e9rences de conception que vous pouvez voir et mesurer\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Diff\u00e9rences de conception que vous pouvez voir et mesurer<\/h2>\n<p>En s'approchant d'un transformateur, on peut voir de nombreux \u00e9l\u00e9ments de conception. Les transformateurs de puissance sont de grands conteneurs remplis d'huile \u00e9quip\u00e9s de conservateurs, de radiateurs, de respirateurs, et parfois de plusieurs m\u00e9thodes de refroidissement, commen\u00e7ant par le refroidissement naturel connu sous le nom de ONAN, et passant \u00e0 ONAF, OFAF, ou OFWF selon la charge et la temp\u00e9rature ambiante. Le choix entre ces deux familles est souvent d\u00e9termin\u00e9 par l'emplacement de l'unit\u00e9 plut\u00f4t que par la charge, car <a href=\"\/fr\/blog\/oil-immersed-vs-dry-type-transformer\/\">les transformateurs immerg\u00e9s dans l'huile et les transformateurs \u00e0 sec<\/a> ont des obligations de s\u00e9paration incendie et de maintenance compl\u00e8tement diff\u00e9rentes.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Aspect de conception<\/th>\n<th>Transformateur de puissance<\/th>\n<th>Transformateur de distribution<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Classe de refroidissement<\/td>\n<td>ONAN \/ ONAF \/ OFAF \/ OFWF, parfois eau<\/td>\n<td>ONAN ou \u00e0 sec (AN\/AF)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Densit\u00e9 de flux<\/td>\n<td>Plus \u00e9lev\u00e9, fonctionnant pr\u00e8s du genou de la courbe B-H<\/td>\n<td>Plus bas, \u00e9chang\u00e9 contre l'efficacit\u00e9 tout au long de la journ\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Changeur de prises<\/td>\n<td>Changeur de prises sous tension (OLTC) courant, souvent \u00b18 \u00e9tapes ou plus<\/td>\n<td>Changeur de prises hors circuit (OCTC), typiquement \u00b12 \u00d7 2.5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Imp\u00e9dance (%Z)<\/td>\n<td>S\u00e9lectionn\u00e9 pour la coordination des d\u00e9fauts et la stabilit\u00e9 du r\u00e9seau, souvent 8-20%<\/td>\n<td>S\u00e9lectionn\u00e9 pour limiter le courant de d\u00e9faut et contr\u00f4ler la chute de tension, couramment 2.5-7.5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Protection<\/td>\n<td>Protection diff\u00e9rentielle, relais Buchholz, DGA, int\u00e9gration SCADA<\/td>\n<td>Fusibles HV, parafoudres, jauge de temp\u00e9rature, d\u00e9tection \u00e0 distance occasionnelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Masse<\/td>\n<td>Des dizaines \u00e0 des centaines de tonnes sur des fondations permanentes<\/td>\n<td>Montable sur poteau ou socle, occasionnellement sous 100 kg pour les types \u00e0 sec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dur\u00e9e de vie typique<\/td>\n<td>25-40 ans<\/td>\n<td>15-25 ans<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La premi\u00e8re de ces lignes concerne le changeur de prises : un OLTC signifie que le transformateur peut contr\u00f4ler la tension tout en \u00e9tant aliment\u00e9, ce qui est utile si une unit\u00e9 doit contr\u00f4ler le profil de tension dans toute la r\u00e9gion. Pour le transformateur de distribution, il sera r\u00e9gl\u00e9 lors de la mise en service puis oubli\u00e9, car personne ne voudrait d\u00e9connecter un quartier juste pour ajuster la prise pendant la charge de pointe. La ligne suivante traite de l'imp\u00e9dance. Sa valeur est choisie de mani\u00e8re \u00e0 ce que le courant de d\u00e9faut atteignant l'\u00e9quipement de service du client soit limit\u00e9. C'est \u00e9galement la raison pour laquelle %Z pour les unit\u00e9s de 500 kVA est g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieur \u00e0 celui du m\u00eame transformateur de puissance de taille \u00e9quivalente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11628\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Types-and-sub-classes-on-each-side.webp\" alt=\"Types et sous-classes de chaque c\u00f4t\u00e9\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Types et sous-classes de chaque c\u00f4t\u00e9<\/h2>\n<p>Aucune cat\u00e9gorie n'est monolithique, et les sous-classes vous indiquent \u00e0 quoi sert l'unit\u00e9 avant que vous ne lisiez une seule \u00e9valuation. Mont\u00e9 sur socle et type sec <a href=\"\/fr\/produit\/distribution-transformer\/\">transformateur de distribution<\/a> Les configurations repr\u00e9sentent la grande majorit\u00e9 des demandes industrielles et commerciales, donc ce sont les deux lignes qu'il vaut la peine de conna\u00eetre correctement.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Classe<\/th>\n<th>Types courants<\/th>\n<th>Utilisation typique<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\">Puissance<\/td>\n<td>Transformateur \u00e9l\u00e9vateur de g\u00e9n\u00e9rateur (GSU)<\/td>\n<td>Augmente la sortie du g\u00e9n\u00e9rateur \u00e0 la tension de transmission<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autotransformateur de transmission<\/td>\n<td>Interconnecte deux niveaux de tension de transmission<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transformateur d'interconnexion de sous-station \/ syst\u00e8me<\/td>\n<td>R\u00e9duit la transmission \u00e0 la sous-transmission<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"4\">Distribution<\/td>\n<td>Mont\u00e9 sur poteau (a\u00e9rien)<\/td>\n<td>Zones r\u00e9sidentielles avec lignes a\u00e9riennes ; IEEE C57.12.20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mont\u00e9 sur socle<\/td>\n<td>Distribution souterraine suburbaines et commerciales ; IEEE C57.12.34<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Submersible \/ coffre<\/td>\n<td>Souterrain urbain, sujet \u00e0 des inondations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type sec<\/td>\n<td>Utilisation int\u00e9rieure \u2014 h\u00f4pitaux, centres de donn\u00e9es, salles \u00e9lectriques de grands immeubles<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La ligne de type sec est \u00e9galement importante. Il n'y a pas d'huile \u00e0 enflammer d'abord et aucun bunding n'est n\u00e9cessaire, ce qui fait des transformateurs de distribution de type sec le meilleur candidat pour une utilisation int\u00e9rieure o\u00f9 un transformateur rempli de liquide devrait se conformer aux r\u00e8gles de s\u00e9paration incendie. L'inconv\u00e9nient, cependant, est le niveau de bruit et le fait que les transformateurs de type sec sont principalement destin\u00e9s \u00e0 des \u00e9valuations inf\u00e9rieures dans le m\u00eame encombrement. Par cons\u00e9quent, c'est g\u00e9n\u00e9ralement le code du b\u00e2timent et non l'ing\u00e9nieur qui d\u00e9cide de mettre un transformateur de type sec plut\u00f4t qu'un transformateur rempli de liquide.<\/p>\n<h2>Normes et tests : ce qui change avec la classe<\/h2>\n<p>Les classes ont les m\u00eames origines, bien que leur contenu diff\u00e8re les uns des autres. IEEE C57.12.00 traite des exigences de base pour les transformateurs liquides. IEEE C57.12.10 est destin\u00e9 aux transformateurs de puissance tandis que IEEE C57.12.20 est destin\u00e9 aux transformateurs a\u00e9riens et IEEE C57.12.34 est destin\u00e9 aux transformateurs mont\u00e9s sur socle. Au niveau international, le r\u00f4le de ces documents est assum\u00e9 par IEC 60076 et les normes ANSI\/IEEE sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es en cas d'implication des services publics am\u00e9ricains.<\/p>\n<p>Il existe deux actions r\u00e9glementaires qui peuvent \u00eatre prises concernant un \u00e9quipement de distribution qui sont tr\u00e8s rarement abord\u00e9es dans le cas de la sp\u00e9cification des transformateurs de puissance #. La premi\u00e8re est la r\u00e9glementation sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique ; aux \u00c9tats-Unis, les r\u00e9glementations sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du DOE s'appliquent aux \u00e9quipements de distribution et la raison est qu'il est n\u00e9cessaire d'indiquer les pertes \u00e0 vide et \u00e0 charge test\u00e9es avec les tol\u00e9rances pertinentes. Cette formulation transforme <a href=\"\/fr\/blog\/transformer-specifications-explained\/\">une fiche de sp\u00e9cification de transformateur<\/a> en un document contractuel plut\u00f4t qu'une brochure, et les chiffres de perte garantis sont ce contre quoi le test d'usine est mesur\u00e9. Un autre avantage est que la production des unit\u00e9s de distribution est effectu\u00e9e en s\u00e9rie afin qu'elles soient soumises \u00e0 la m\u00eame conformit\u00e9 pour toutes les utilisations plut\u00f4t que de devoir subir diff\u00e9rentes v\u00e9rifications sur site. Cela conduit au fait qu'il est beaucoup plus important d'obtenir le certificat de tests que d'obtenir une brochure marketing.<\/p>\n<p>Quel que soit le type que vous achetez, vous devez demander la liste des tests de routine conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications : param\u00e8tres de rapport et de relation de phase, imp\u00e9dance de court-circuit (mesure d'imp\u00e9dance), pertes \u00e0 vide, pertes en charge et valeurs de r\u00e9sistance d'isolement. Demandez le certificat de test de routine r\u00e9el qui correspond au num\u00e9ro de s\u00e9rie plut\u00f4t qu'un rapport de test de type \u00e9mis pour la famille de produits.<\/p>\n<h2>L\u00e0 o\u00f9 la fronti\u00e8re s'estompe r\u00e9ellement<\/h2>\n<p>Voici trois points qui rendent la ligne de 500 kVA confuse pour les personnes impliqu\u00e9es dans l'assistance \u00e0 la production.<\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, grande distribution. Les services publics commandent des transformateurs mont\u00e9s sur socle de 1 000, 1 500 ou 2 500 kVA dans n'importe quel r\u00e9seau de distribution. Selon la d\u00e9finition de l'IEEE 141, ces unit\u00e9s sont class\u00e9es comme transformateurs de puissance, mais leurs capacit\u00e9s fonctionnelles, install\u00e9es et intentions de conception devraient sugg\u00e9rer qu'elles appartiennent \u00e0 la cat\u00e9gorie des transformateurs de distribution. En g\u00e9n\u00e9ral, on peut dire que la pratique aux \u00c9tats-Unis est plus ax\u00e9e sur la fonctionnalit\u00e9 que sur la classification.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, transformateurs \u00e9l\u00e9vateurs dans les installations de production. Par exemple, un transformateur de 1 500 kVA qui \u00e9l\u00e8ve la tension de 480V \u00e0 13,8 kV dans une installation solaire peut \u00eatre soit un transformateur de puissance, soit un transformateur de distribution. Tout d\u00e9pend des sp\u00e9cifications faites par un client concernant les caract\u00e9ristiques op\u00e9rationnelles requises d'une unit\u00e9, y compris la classe de refroidissement, la pr\u00e9sence d'un changeur de prises, le niveau d'imp\u00e9dance, etc.<\/p>\n<p>Troisi\u00e8mement, groupes de vecteurs et interconnexion. Une fois que vous mettez des transformateurs en parall\u00e8le, <a href=\"\/fr\/blog\/transformer-vector-groups-explained\/\">la compatibilit\u00e9 des groupes de vecteurs<\/a> devient la contrainte principale, quelle que soit la classe, donc deux unit\u00e9s de puissance similaire provenant de classes diff\u00e9rentes peuvent \u00eatre \u00e9lectriquement incompatibles tandis que deux unit\u00e9s de d\u00e9cennies diff\u00e9rentes fonctionnent harmonieusement en parall\u00e8le. Si vous vous trompez de groupe de vecteurs, le courant circulant le trouvera, donc c'est une question de configuration, pas de classe.<\/p>\n<h2>Lequel avez-vous r\u00e9ellement besoin ?<\/h2>\n<p>Commencez par les exigences de la charge. Si la tension secondaire correspond \u00e0 celle utilis\u00e9e par l'\u00e9quipement, vous devrez utiliser un transformateur de distribution, ce qui signifie que le processus de s\u00e9lection sera un simple calcul bas\u00e9 sur le profil de charge, o\u00f9 \u00e0 travers le kVA, on peut \u00e9valuer la charge de pointe, la croissance future de la charge, et choisir le syst\u00e8me de refroidissement et la solution de montage. Si des deux c\u00f4t\u00e9s du transformateur la tension est la tension actuelle, alors le transformateur est consid\u00e9r\u00e9 comme un transformateur de puissance car le but principal de l'unit\u00e9 est de connecter les syst\u00e8mes plut\u00f4t que de remplir sa fonction selon la charge. Cela signifie que le processus de sp\u00e9cification d\u00e9pendra du niveau de d\u00e9faut et de l'imp\u00e9dance.<\/p>\n<p>Il y a deux erreurs majeures qui sont g\u00e9n\u00e9ralement commises lors de l'achat d'un transformateur : la premi\u00e8re est d'acheter un transformateur sous-dimensionn\u00e9 qui ne peut pas servir les charges de pointe, et la seconde est d'acheter une unit\u00e9 selon les sp\u00e9cifications du transformateur de puissance, alors qu'il est en r\u00e9alit\u00e9 possible d'acheter un transformateur de distribution, qui couvrira \u00e9galement la charge.<br \/>\nLe probl\u00e8me peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9 en effectuant une \u00e9tude approfondie avant de prendre toute d\u00e9cision d'achat.<\/p>\n<p>Subian produit une gamme de produits dans le segment des \u00e9quipements de distribution tels que les transformateurs de distribution, les transformateurs d'instrumentation et les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre neutre. L'entreprise n'a pas de transformateurs de puissance en stock et nous informerons les clients \u00e0 ce sujet en cas de projet n\u00e9cessitant un. En cas de n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er un profil de charge, nous r\u00e9pondrons \u00e0 cette exigence avec les r\u00e9sultats de test n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Quels sont les quatre principaux types de transformateurs ?<\/h3>\n<p>Il existe quatre cat\u00e9gories bien connues de transformateurs bas\u00e9es sur leur principe de fonctionnement. La classification la plus utile pour les acheteurs segmente les transformateurs en transformateur de puissance, transformateur de distribution, transformateur d'instrumentation (courant et tension) et transformateur \u00e0 sec. Dans la plupart des cas, les projets industriels impliquent l'utilisation non pas de transformateurs de puissance mais des trois derniers types de transformateurs.<\/p>\n<h3>Quel est le but d'un transformateur de distribution ?<\/h3>\n<p>Cette \u00e9tape effectue la derni\u00e8re r\u00e9duction de tension avant que l'\u00e9lectricit\u00e9 n'atteigne l'utilisateur final, car elle abaisse la tension moyenne du distributeur \u00e0 une tension d'utilisation comme 480\/277 V, 208\/120 V ou 400\/230 V. \u00c9tant donn\u00e9 qu'elle se connecte directement aux charges ici, elle est con\u00e7ue pour \u00eatre efficace \u00e0 tout point de la courbe de charge qui varie de quelques pourcents \u00e0 la pleine capacit\u00e9 chaque jour.<\/p>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre un transformateur et une alimentation \u00e9lectrique ?<\/h3>\n<p>Un transformateur modifie la tension du courant alternatif (CA) en s'appuyant uniquement sur l'induction \u00e9lectromagn\u00e9tique ; il ne fait rien d'autre puisque les transformateurs ne fournissent pas de sortie r\u00e9gul\u00e9e ou d'\u00e9lectricit\u00e9 redress\u00e9e, ce qui n'apporte qu'une tension CA modifi\u00e9e. Une alimentation \u00e9lectrique utilise un transformateur ou une \u00e9tape de commutation avec des composants responsables des processus de redressement, de filtrage et de r\u00e9gulation ; ainsi, elle est capable de g\u00e9n\u00e9rer de l'\u00e9lectricit\u00e9 de qualit\u00e9 requise pour garantir que l'\u00e9lectronique puisse recevoir un signal d'entr\u00e9e constant.<\/p>\n<h3>Quels sont les diff\u00e9rents types de transformateurs de distribution ?<\/h3>\n<p>Les unit\u00e9s a\u00e9riennes sont con\u00e7ues pour \u00eatre mont\u00e9es sur des poteaux, les types mont\u00e9s sur socle \u00e0 utiliser dans les distributions souterraines, les types de vo\u00fbte ou submersibles peuvent \u00eatre employ\u00e9s \u00e0 ces fins, et les types \u00e0 sec peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur. Un autre aspect est que toutes ces cat\u00e9gories ont des types monophas\u00e9s et triphas\u00e9s. Le type de montage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est souvent d\u00e9cid\u00e9 par la localit\u00e9, les sp\u00e9cifications et exigences pour l'unit\u00e9, ainsi que les pratiques de l'utilitaire local.<\/p>\n<h3>Un transformateur de distribution peut-il \u00eatre utilis\u00e9 comme transformateur de puissance ?<\/h3>\n<p>Pas de mani\u00e8re s\u00fbre en revenant en arri\u00e8re. Une unit\u00e9 de distribution n'est pas construite pour les tensions, les courants de court-circuit et l'application de charge continue des installations de transmission. Un \u00e9chec de conception entra\u00eenera une urgence lorsqu'elle est utilis\u00e9e ici, car les imp\u00e9dances et les r\u00e9glages de protection des autres \u00e9l\u00e9ments ne seront pas valides.<\/p>\n<h3>Un transformateur de puissance a-t-il toujours un OLTC ?<\/h3>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, cependant pas toujours. Le changement de prise sous tension est courant car les transformateurs de puissance r\u00e9gulent fr\u00e9quemment l'\u00e9tat de tension de l'ensemble du r\u00e9seau. Certaines unit\u00e9s de liaison et de sur\u00e9l\u00e9vation de g\u00e9n\u00e9rateur utilisent des changeurs de prise hors circuit ou des rapports fixes combin\u00e9s avec une r\u00e9gulation suppl\u00e9mentaire, faisant des sp\u00e9cifications OEM la seule source de r\u00e9f\u00e9rence fiable.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/C57.12.00\/10445\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE \u2014 C57.12.00 Exigences g\u00e9n\u00e9rales pour les transformateurs de distribution, de puissance et de r\u00e9gulation immerg\u00e9s dans un liquide<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/C57.12.20\/1317\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE \u2014 C57.12.20 Transformateurs de distribution de type a\u00e9rien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/C57.12.34\/5716\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE \u2014 C57.12.34 Transformateurs de distribution de type compartiment mont\u00e9 sur socle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ieee.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE \u2014 IEEE 141 Pratique recommand\u00e9e pour la distribution d'\u00e9nergie \u00e9lectrique pour les installations industrielles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC \u2014 S\u00e9rie de transformateurs de puissance IEC 60076<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.energy.gov\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9partement de l'\u00c9nergie des \u00c9tats-Unis \u2014 Normes de conservation de l'\u00e9nergie des transformateurs de distribution<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ul.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">UL Solutions \u2014 R\u00e9f\u00e9rence de liste et de certification des transformateurs<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>L'interpr\u00e9tation simplifi\u00e9e indique qu'un : Transformateur de transmission connecte des syst\u00e8mes \u00e0 des tensions de transmission et est con\u00e7u pour une utilisation continue \u00e0 pleine capacit\u00e9 ; Transformateur de distribution compl\u00e8te la r\u00e9duction finale de la tension avant la distribution et est con\u00e7u pour une utilisation vari\u00e9e ; Bien que la taille fournisse un bon guide \u00e0 un niveau de 500 kVA, ce sont en r\u00e9alit\u00e9 la cat\u00e9gorie de tension et les cycles de service qui s'av\u00e8rent \u00eatre les meilleures r\u00e9f\u00e9rences en pratique.<\/p>\n<p>Dans la plupart des cas, cependant, le v\u00e9ritable travail des utilisateurs se d\u00e9roule du c\u00f4t\u00e9 de la distribution o\u00f9 les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l'ad\u00e9quation du transformateur au profil de charge, \u00e0 la configuration de refroidissement et de montage ainsi qu'\u00e0 la v\u00e9rification des pertes par rapport aux exigences d'efficacit\u00e9 d\u00e9finies sont effectu\u00e9s. Si vous traitez un projet de 1 000 \u00e0 2 500 kVA qui d\u00e9passe la limite entre les deux cat\u00e9gories, assurez-vous de faire r\u00e9diger la sp\u00e9cification en fonction d'une fonction plut\u00f4t que d'un type, et exigez un certificat de test de routine avant de lib\u00e9rer l'\u00e9quipement de l'usine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you ask five engineers the distinction between a power transformer and a distribution transformer, you get five different answers. In one project, for instance, a 2,500-kVA pad-mounted will be called a distribution transformer, while in another project that same piece of equipment will belong to the category of small power transformers. This article will [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11625"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11630,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625\/revisions\/11630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}