{"id":11783,"date":"2026-10-23T22:34:05","date_gmt":"2026-10-23T14:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/subian-electric.com\/?p=11783"},"modified":"2026-10-23T22:38:14","modified_gmt":"2026-10-23T14:38:14","slug":"standard-transformer-sizes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/fr\/blog\/standard-transformer-sizes\/","title":{"rendered":"Tailles de Transformateurs Standards"},"content":{"rendered":"

Il vous sera impossible d'acheter un transformateur correspondant \u00e0 la taille que vous avez calcul\u00e9e, car les transformateurs sont fabriqu\u00e9s dans des cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de kVA bas\u00e9es sur les normes de l'industrie. Il vous appartient de choisir celui parmi les cat\u00e9gories existantes qui r\u00e9pondra \u00e0 vos besoins. Prendre la mauvaise d\u00e9cision de taille entra\u00eenera soit des d\u00e9penses pour une puissance qui ne sera pas utilis\u00e9e, soit le fonctionnement de votre transformateur en conditions de surcharge, ce qui le rendra d\u00e9fectueux plus t\u00f4t que pr\u00e9vu.<\/p>\n

Les syst\u00e8mes de classification des transformateurs de distribution \u00e0 sec pour monophas\u00e9s et triphas\u00e9s diff\u00e8rent les uns des autres. Les classifications des mod\u00e8les monophas\u00e9s incluent : 1, 1,5, 2, 3, 5, 7,5, 10, 15, 25, 37,5, 50, 75, 100, 167, 250, 333 et 500 kVA, tandis que celles pour les \u00e9quipements triphas\u00e9s sont 15, 30, 45, 75, 112,5, 150, 225, 300, 500, 750, 1000, 1500, 2000 et 2500 kVA selon ANSI\/IEEE C57.12.01 et NEMA ST-20. Prenons, par exemple, le transformateur triphas\u00e9 de 150 kVA. Cette unit\u00e9 peut d\u00e9livrer 180 A et 416 A \u00e0 des tensions de 480 V et 208Y\/120 V, respectivement. Les classifications de tension pour les transformateurs sont calcul\u00e9es \u00e0 environ 75-80% de la tension nominale pour d\u00e9terminer le pourcentage de charge et arrondies \u00e0 la puissance standard la plus proche.<\/p><\/blockquote>\n

\"Tailles<\/p>\n

Pourquoi les tailles standard existent-elles ?<\/h2>\n

La ladder est une d\u00e9cision de fabrication qui est devenue une norme de l'industrie. Des composants comme les \u00e9changeurs de chaleur, les transformateurs et les raccords sont fabriqu\u00e9s selon des cadres d\u00e9finis, et ainsi les puissances standard sont facilement disponibles en tant qu'articles en stock, tandis que tout ce qui se trouve entre les deux doit \u00eatre un travail sur mesure.<\/p>\n

Il y a trois fa\u00e7ons dont cette diff\u00e9rence se r\u00e9v\u00e8le. Premi\u00e8rement, le d\u00e9lai de livraison.<\/span> Un transformateur standard de 112,5 kVA peut \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en mode op\u00e9rationnel en quelques semaines ou \u00e0 partir du stock. Cependant, ce n'est pas le cas pour un transformateur triphas\u00e9 de 100 kVA, qui se situe entre les deux tailles standard et doit \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en tant que commande sp\u00e9ciale. Prix.<\/span> Une unit\u00e9 sur mesure co\u00fbte autant qu'une unit\u00e9 standard mais engendre des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires pour sa conception et sa production. Pi\u00e8ces de rechange.<\/span> Une usine qui utilise des tailles standard n'a besoin de conserver qu'un seul type de pi\u00e8ce de rechange qui peut servir plusieurs installations.<\/p>\n

La ladder n'est pas aussi intuitive qu'on pourrait le penser, et c'est pourquoi les gens commettent des erreurs dans son utilisation. L'\u00e9chelle de puissance triphas\u00e9e utilisant des valeurs standard n'est pas un syst\u00e8me standard comme on peut le voir dans la ladder. Les valeurs ici vont de 75 kVA \u00e0 112,5 kVA puis \u00e0 150 kVA. En fait, 112,5 est le produit de 75 kVA multipli\u00e9 par 1,5, ce qui correspond \u00e0 la logique de croissance de charge utilis\u00e9e par les services commerciaux. Ainsi, il est impossible d'obtenir un design standard pour un transformateur triphas\u00e9 de 100 kVA, bien que ce soit ce que la plupart des gens pensent.<\/p>\n

La ladder monophas\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
kVA<\/th>\nFLA \u00e0 240 V<\/th>\nFLA \u00e0 480 V<\/th>\nUtilisation typique<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\n4,2 A<\/td>\n2,1 A<\/td>\nCircuit de contr\u00f4le, puissance de signal<\/td>\n<\/tr>\n
1.5<\/td>\n6,3 A<\/td>\n3,1 A<\/td>\nTransformateur de contr\u00f4le, sonnette<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n12,5 A<\/td>\n6,3 A<\/td>\nContr\u00f4le de machine, petit \u00e9clairage<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n20,8 A<\/td>\n10,4 A<\/td>\nPetit CVC, panneau \u00e0 sortie unique<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n41,7 A<\/td>\n20,8 A<\/td>\nService r\u00e9sidentiel, petit magasin<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n62,5 A<\/td>\n31,3 A<\/td>\nPetit commercial, montage sur poteau<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\n104,2 A<\/td>\n52,1 A<\/td>\nMulti-familial, petit b\u00e2timent<\/td>\n<\/tr>\n
37.5<\/td>\n156,3 A<\/td>\n78,1 A<\/td>\nUnit\u00e9 de vente au d\u00e9tail, pompe de puits<\/td>\n<\/tr>\n
50<\/td>\n208,3 A<\/td>\n104,2 A<\/td>\nCommercial moyen<\/td>\n<\/tr>\n
75<\/td>\n312,5 A<\/td>\n156,3 A<\/td>\nGrand commercial, petite usine<\/td>\n<\/tr>\n
100<\/td>\n416,7 A<\/td>\n208,3 A<\/td>\nSous-panneau industriel<\/td>\n<\/tr>\n
167<\/td>\n695,8 A<\/td>\n347,9 A<\/td>\nDistribution sur socle<\/td>\n<\/tr>\n
250<\/td>\n1 041,7 A<\/td>\n520,8 A<\/td>\nAlimentation de distribution de service public<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les amp\u00e8res \u00e0 pleine charge monophas\u00e9s sont simplement kVA \u00d7 1 000 \u00f7 volts. La taille physique qui correspond \u00e0 chaque \u00e9chelon vaut la peine d'\u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e avant qu'une ouverture dans le mur ne soit d\u00e9coup\u00e9e, et les dimensions de l'enceinte pour les classifications plus petites, qui sont celles qui finissent dans un placard ou une armoire, sont \u00e9tablies avec le dimensions du transformateur de 112,5 kVA<\/a> comme cas de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

\"transformateur<\/p>\n

L'\u00e9chelle triphas\u00e9e<\/h2>\n

La conversion des lectures d'amp\u00e8rem\u00e8tre de phase des syst\u00e8mes triphas\u00e9s implique \u00e9galement de diviser par \u221a3. Cela signifie que les courants triphas\u00e9s sont \u00e9galement plus bas par phase pour le m\u00eame kVA. Le tableau suivant montre les tensions primaires et secondaires les plus populaires utilis\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord : 480 V et 208Y\/120 V.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
kVA<\/th>\nFLA primaire \u00e0 480 V<\/th>\nFLA secondaire \u00e0 208 V<\/th>\nCe qu'il alimente g\u00e9n\u00e9ralement<\/th>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n18,0 A<\/td>\n41,6 A<\/td>\nPetit HVAC, panneau d'un locataire<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\n36,1 A<\/td>\n83,2 A<\/td>\nUnit\u00e9 de vente au d\u00e9tail, restaurant<\/td>\n<\/tr>\n
45<\/td>\n54,1 A<\/td>\n124,8 A<\/td>\nPetit bureau, atelier<\/td>\n<\/tr>\n
75<\/td>\n90,2 A<\/td>\n208,0 A<\/td>\nCommercial moyen, aile d'\u00e9cole<\/td>\n<\/tr>\n
112.5<\/td>\n135,3 A<\/td>\n312,0 A<\/td>\nEntrep\u00f4t, petite fabrication<\/td>\n<\/tr>\n
150<\/td>\n180,4 A<\/td>\n416,0 A<\/td>\nUsine industrielle moyenne<\/td>\n<\/tr>\n
225<\/td>\n270,6 A<\/td>\n624,0 A<\/td>\nAile d'h\u00f4pital, b\u00e2timent de campus<\/td>\n<\/tr>\n
300<\/td>\n360,8 A<\/td>\n832,0 A<\/td>\nGrand complexe commercial<\/td>\n<\/tr>\n
500<\/td>\n601,4 A<\/td>\n1 388,0 A<\/td>\nSalle de donn\u00e9es, fabrication lourde<\/td>\n<\/tr>\n
750<\/td>\n902,1 A<\/td>\n2 082,0 A<\/td>\nCampus industriel<\/td>\n<\/tr>\n
1,000<\/td>\n1 202,8 A<\/td>\n\u2014<\/td>\nSous-station utilitaire, moyenne tension<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Il y a deux aspects qui se d\u00e9marquent dans le tableau. Le premier est que le courant secondaire est environ 2,31 fois plus \u00e9lev\u00e9 que le courant primaire, ce qui refl\u00e8te le rapport de tension 480\/208, assurant ainsi la coh\u00e9rence des calculs. La deuxi\u00e8me pr\u00e9occupation est qu'une fois que l'on arrive au param\u00e8tre des classifications de kVA, il n'y a pas de valeur de 400 kVA donn\u00e9e dans les sp\u00e9cifications ANSI.<\/p>\n

La conversion des charges d'amp\u00e8res en kVA est r\u00e9alis\u00e9e en effectuant les m\u00eames calculs dans l'ordre inverse, donc la meilleure fa\u00e7on d'apprendre cette conversion est d'examiner l'une des applications r\u00e9elles. Cet exemple concret d'un transformateur de 45 kVA en amp\u00e8res<\/a> effectue les calculs pour les connexions monophas\u00e9es et triphas\u00e9es.<\/p>\n

Le kVA dont vous avez besoin par rapport au kVA que vous commandez<\/h2>\n

Vous devez suivre quatre \u00e9tapes dans l'ordre indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n

    \n
  1. Prenez la charge connect\u00e9e en kVA, pas en kW.<\/span> Divisez les kW par le facteur de puissance. Une charge de 120 kW avec un facteur de puissance de 0,85 \u00e9quivaut \u00e0 141 kVA, ce qui signifie que tout transformateur dimensionn\u00e9 sur 120 serait en surcharge d\u00e8s le d\u00e9part.<\/li>\n
  2. Appliquez les facteurs de demande.<\/span> L'article 220 du NEC r\u00e9gule le calcul pour les services r\u00e9sidentiels et commerciaux puisque tout ne fonctionne pas simultan\u00e9ment. Ignorer les facteurs de demande augmente la charge inutilement.<\/li>\n
  3. Prenez en compte le d\u00e9marrage du moteur.<\/span> En cas de charges de moteur, vous devez ajouter 25% du courant \u00e0 pleine charge du plus grand moteur \u00e0 votre total en utilisant le NEC 430 afin de tenir compte \u00e0 la fois du d\u00e9marrage et de l'acc\u00e9l\u00e9ration.<\/li>\n
  4. Visez un chargement de 75%-80% \u00e0 cette demande, en arrondissant ensuite.<\/span> Un transformateur fonctionnant \u00e0 100% de sa capacit\u00e9 n'offre aucune marge de s\u00e9curit\u00e9 pour les jours chauds, pour l'augmentation des charges l'ann\u00e9e prochaine, et a une dur\u00e9e de vie plus courte qu'un transformateur fonctionnant \u00e0 75%. Fonctionner en dessous de 50% entra\u00eene le probl\u00e8me inverse o\u00f9 les pertes \u00e0 vide dominent et la courbe d'efficacit\u00e9 est mauvaise, ce qui signifie des co\u00fbts r\u00e9els sur la p\u00e9riode d'exploitation du projet.<\/li>\n<\/ol>\n

    Prenons un exemple. Une petite usine a calcul\u00e9 96 kVA apr\u00e8s avoir pris en compte les facteurs de demande. En ajoutant 25% d'un moteur de 30 kW, le r\u00e9sultat est d'environ 110 kVA. La prochaine puissance standard triphas\u00e9e est de 112,5 kVA, ce qui signifie que le taux de chargement est de 98%, ce qui est trop. La bonne r\u00e9ponse est 150 kVA \u00e0 un chargement de 73%.<\/p>\n

    \"Le<\/p>\n

    Paires de tension qui viennent en standard<\/h2>\n

    L'\u00e9chelle kVA n'est qu'un aspect de la norme. La combinaison de tension est l'autre moiti\u00e9, et il n'y a que quelques cas en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n