{"id":11984,"date":"2026-11-08T21:25:13","date_gmt":"2026-11-08T13:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/subian-electric.com\/?p=11984"},"modified":"2026-11-08T21:25:13","modified_gmt":"2026-11-08T13:25:13","slug":"pad-mounted-transformer-diagram-how-to-read-the-drawing-the-sizes-and-the-connections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/blog\/pad-mounted-transformer-diagram-how-to-read-the-drawing-the-sizes-and-the-connections\/","title":{"rendered":"Diagrama do Transformador Montado em Base: Como Ler o Desenho, os Tamanhos e as Conex\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>Um diagrama de transformador montado em base fornece as informa\u00e7\u00f5es que indicam se um transformador pode ser instalado, mantido ou protegido. O diagrama inclui informa\u00e7\u00f5es sobre configura\u00e7\u00f5es de enrolamentos, localiza\u00e7\u00e3o das buchas, dispositivos de comuta\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o, classes de resfriamento e dados da placa de identifica\u00e7\u00e3o. Muitas vezes, quando seu transformador chega ao local, ser\u00e1 solicitado que voc\u00ea forne\u00e7a uma c\u00f3pia deste desenho ao inspetor para auxiliar no processo de comissionamento. A leitura correta deste documento auxiliar\u00e1 na instala\u00e7\u00e3o adequada do transformador e evitar\u00e1 problemas com cabos de conex\u00e3o que parecem n\u00e3o se encaixar nas buchas fornecidas.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Em resumo,<\/strong> um diagrama de transformador montado em base \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o de desenho f\u00edsico e el\u00e9trico do transformador. A parte el\u00e9trica mostra o(s) enrolamento(s) prim\u00e1rio(s) e secund\u00e1rio(s), grupo vetorial, comutador de deriva\u00e7\u00e3o, fus\u00edveis tipo baioneta, interruptores de transfer\u00eancia sob carga e supressores de surto. O aspecto f\u00edsico do desenho fornece informa\u00e7\u00f5es sobre a \u00e1rea da caixa, localiza\u00e7\u00e3o e altura das buchas, compartimentos de entrada de cabos e dist\u00e2ncias m\u00ednimas de afastamento. Geralmente, transformadores monof\u00e1sicos possuem um desenho com 4 ou 5 buchas, enquanto um desenho trif\u00e1sico possui 6 ou 7 buchas. As pot\u00eancias variam de 15kVA a 2500kVA, com a tens\u00e3o no lado prim\u00e1rio de 2 a 34,5kV. A norma norte-americana que rege as caixas e dimens\u00f5es \u00e9 a IEEE C57.12.34.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nas se\u00e7\u00f5es seguintes, avaliaremos os diagramas de transformadores montados em base como um engenheiro avalia os desenhos: informa\u00e7\u00f5es sobre os componentes, como s\u00e3o indicados, a diferen\u00e7a entre diagramas monof\u00e1sicos e trif\u00e1sicos, os quatro tipos de conex\u00f5es de enrolamentos, prote\u00e7\u00e3o e comuta\u00e7\u00e3o no lado de alta tens\u00e3o, classes de resfriamento, tamanhos e dimens\u00f5es indicadas nos desenhos, campos de dados da placa de identifica\u00e7\u00e3o e as normas aplic\u00e1veis aos desenhos. A \u00faltima se\u00e7\u00e3o deste guia descreve as informa\u00e7\u00f5es que um potencial comprador de equipamentos el\u00e9tricos pode desejar obter da cota\u00e7\u00e3o de um fornecedor em potencial.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11985\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Pad-Mounted-Transformer-Diagram.webp\" alt=\"Diagrama de Transformador Montado em Base\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Os Componentes de um Diagrama de Transformador Montado em Base<\/h2>\n<p>Um diagrama de transformador montado em base consiste em um <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/blog\/compact-substation-guide\/\">esquema el\u00e9trico mais um desenho de layout<\/a> (um desenho h\u00edbrido). Como o layout f\u00edsico depende do layout el\u00e9trico, o esquema el\u00e9trico e os desenhos de layout s\u00e3o frequentemente combinados no mesmo desenho.<\/p>\n<p>A parte el\u00e9trica do diagrama de transformador montado em base representa todos os enrolamentos conectados em um \u00fanico lugar e mostra a localiza\u00e7\u00e3o das deriva\u00e7\u00f5es, a designa\u00e7\u00e3o do \u201cgrupo vetorial\u201d e as localiza\u00e7\u00f5es de todos os dispositivos de prote\u00e7\u00e3o associados a cada condutor. A parte f\u00edsica do diagrama de transformador montado em base representa o contorno do tanque, a estrutura geral do gabinete, a configura\u00e7\u00e3o dos compartimentos de alta e baixa tens\u00e3o, as localiza\u00e7\u00f5es das buchas, localiza\u00e7\u00f5es das al\u00e7as de eleva\u00e7\u00e3o, a localiza\u00e7\u00e3o das aberturas de entrada de cabos e o afastamento m\u00ednimo exigido de cercas, paredes ou outros transformadores montados em base instalados.<\/p>\n<p>Al\u00e9m dos desenhos esquem\u00e1ticos e de layout, um bom diagrama de transformador montado em base geralmente tamb\u00e9m mostrar\u00e1 o layout da placa de identifica\u00e7\u00e3o do equipamento. O layout da placa de identifica\u00e7\u00e3o permite que um inspetor verifique se a unidade na base \u00e9 a mesma que foi especificada pelo comprador. O guia de configura\u00e7\u00f5es de subesta\u00e7\u00f5es compactas cont\u00e9m mais informa\u00e7\u00f5es sobre os diferentes componentes de um transformador montado em base e o layout de um conjunto t\u00edpico de desenhos.<\/p>\n<h2>Quais Componentes Comp\u00f5em um Transformador Montado em Base<\/h2>\n<p>Existem sete categorias de componentes que comp\u00f5em praticamente todos os transformadores montados em base, e cada categoria possui seus pr\u00f3prios s\u00edmbolos padr\u00e3o. Os s\u00edmbolos podem variar ligeiramente de fabricante para fabricante. A seguir, s\u00e3o listados os s\u00edmbolos tipicamente usados para transformadores, juntamente com suas fun\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>componente(s)<\/th>\n<th>S\u00edmbolo(s) t\u00edpico(s)<\/th>\n<th>Fun\u00e7\u00f5es<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>N\u00facleo\/Enrolamentos<\/td>\n<td>Linhas paralelas ou la\u00e7os, pontos de polaridade<\/td>\n<td>Caminho Magn\u00e9tico &amp; Transforma\u00e7\u00e3o de Tens\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Buchas de Alta Tens\u00e3o<\/td>\n<td>C\u00edrculos ou Ovais na borda do gabinete, numerados<\/td>\n<td>Conecta cabos ao lado prim\u00e1rio do transformador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Buchas de Baixa Tens\u00e3o<\/td>\n<td>Blocos de Terminais; Frequentemente com neutro<\/td>\n<td>Conecta ao lado secund\u00e1rio do transformador; Buchas de Baixa Tens\u00e3o podem ser conectadas a uma carga externa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mudador de Tap<\/td>\n<td>Ret\u00e2ngulo com Seta OU S\u00edmbolo Rotativo<\/td>\n<td>Ajuste de tens\u00e3o fora de carga (Normalmente \u00b12 \u00d7 2.5%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fus\u00edvel Bayoneta<\/td>\n<td>Ret\u00e2ngulo com linha atravessada<\/td>\n<td>Fornece prote\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria; substitu\u00edvel externamente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Seccionador de Carga<\/td>\n<td>Quadrado com seta de opera\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td>Isola o transformador do circuito<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Para-raios<\/td>\n<td>Linha em zigue-zague para terra<\/td>\n<td>Prote\u00e7\u00e3o contra sobretens\u00e3o para as buchas prim\u00e1rias<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dois s\u00edmbolos s\u00e3o rotineiramente mal interpretados. O zigue-zague do para-raios cria uma interpreta\u00e7\u00e3o visual errada da representa\u00e7\u00e3o simplificada do enrolamento do transformador. Confundir esses dois s\u00edmbolos altera a compreens\u00e3o do esquema de prote\u00e7\u00e3o do transformador pelo leitor. Os pontos de polaridade nos enrolamentos fornecem informa\u00e7\u00f5es precisas (Pequenas, mas definitivas): Eles evidenciam a rela\u00e7\u00e3o de fase dentro dos enrolamentos do transformador. Um desenho lido sem esses dois pontos fornece um agrupamento vetorial que n\u00e3o corresponde \u00e0 placa de identifica\u00e7\u00e3o listada no transformador.<\/p>\n<p>Para interpretar com precis\u00e3o os desenhos criados pelos fabricantes, cada desenho deve incluir uma legenda. Como os fabricantes criam desenhos para chaves, fus\u00edveis e comutadores de deriva\u00e7\u00e3o, os desenhos criados sem uma legenda fornecem ao leitor uma poss\u00edvel interpreta\u00e7\u00e3o em vez de um fato absoluto.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11986\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/What-Components-Make-Up-a-Pad-Mounted-Transformer.webp\" alt=\"Quais Componentes Comp\u00f5em um Transformador Montado em Base\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Monof\u00e1sico para Trif\u00e1sico: Buchas e Enrolamentos<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/electrical-substation-components-manufacturers\/\">Contar o n\u00famero de Buchas<\/a> fornece o m\u00e9todo mais direto para determinar qual diagrama o leitor possui. Uma unidade monof\u00e1sica montada em base consiste em duas buchas de alta tens\u00e3o e duas ou tr\u00eas buchas de baixa tens\u00e3o, totalizando quatro ou cinco.<\/p>\n<p>As configura\u00e7\u00f5es de buchas trif\u00e1sicas geralmente s\u00e3o instaladas em uma de duas disposi\u00e7\u00f5es: ou todas as tr\u00eas buchas est\u00e3o localizadas no lado de alta tens\u00e3o (HV) do transformador, as outras duas buchas est\u00e3o localizadas no lado de baixa tens\u00e3o (LV) e no neutro (tap central), ou uma das duas buchas pode estar localizada no neutro para permitir o uso de um servi\u00e7o trif\u00e1sico de quatro fios conectado a um servi\u00e7o de tr\u00eas fios.<\/p>\n<p>O n\u00famero de buchas em uma unidade trif\u00e1sica \u00e9 tr\u00eas no lado HV, mais tr\u00eas a quatro no lado LV, totalizando seis ou sete buchas. A bucha adicional \u00e9 para a conex\u00e3o do neutro; assim, h\u00e1 um terminal (bucha) a mais para um servi\u00e7o trif\u00e1sico de quatro fios em compara\u00e7\u00e3o a um servi\u00e7o de tr\u00eas fios.<\/p>\n<p>Os kVA da unidade trif\u00e1sica podem variar de <span style=\"color: #c00000;\">45 kVA a 2.500 kVA<\/span>, com a maioria das aplica\u00e7\u00f5es de distribui\u00e7\u00e3o situando-se entre 75 kVA e 1.000 kVA.<\/p>\n<p>As tabelas a seguir listam as principais semelhan\u00e7as e diferen\u00e7as em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 configura\u00e7\u00e3o das buchas e classifica\u00e7\u00f5es dos transformadores trif\u00e1sicos e monof\u00e1sicos:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Propriedade<\/th>\n<th>Monof\u00e1sico<\/th>\n<th>Trif\u00e1sico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Buchas de alta tens\u00e3o<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Buchas de baixa tens\u00e3o<\/td>\n<td>2 ou 3<\/td>\n<td>3 ou 4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grupo vetorial<\/td>\n<td>Not applicable<\/td>\n<td>Obrigat\u00f3rio (ex.: Dyn11 ou YNd1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Classifica\u00e7\u00e3o t\u00edpica<\/td>\n<td>15 a 167 kVA<\/td>\n<td>45 a 2.500 kVA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Servi\u00e7o t\u00edpico<\/td>\n<td>Residencial, rural, pequeno comercial<\/td>\n<td>Comercial, industrial, loteamento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>O desenho trif\u00e1sico cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es adicionais em rela\u00e7\u00e3o ao que \u00e9 encontrado em um desenho monof\u00e1sico; por exemplo, ele mostrar\u00e1 o caminho da sequ\u00eancia zero, arranjos de aterramento e os dados de corrente de falta que ser\u00e3o necess\u00e1rios para um estudo de prote\u00e7\u00e3o a ser realizado para determinar que tipo de prote\u00e7\u00e3o contra falta \u00e0 terra \u00e9 necess\u00e1ria para o transformador e se o transformador pode ou n\u00e3o ser sincronizado com outros transformadores na subesta\u00e7\u00e3o ou sistema de distribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Um desenho trif\u00e1sico \u00e9 considerado incompleto a menos que contenha o grupo vetorial, pois \u00e9 isso que determina como o fluxo da corrente de falta \u00e0 terra ocorre e como utilizar um transformador trif\u00e1sico em paralelo com outro transformador trif\u00e1sico. O transformador de distribui\u00e7\u00e3o e a subesta\u00e7\u00e3o podem ter as mesmas classifica\u00e7\u00f5es tanto em configura\u00e7\u00f5es monof\u00e1sicas quanto trif\u00e1sicas, o que o torna \u00fatil ao projetar um projeto que come\u00e7a com um \u00fanico transformador e se desenvolve em um banco de transformadores.<\/p>\n<h2>Como Ler o Diagrama de Conex\u00e3o<\/h2>\n<p>O Diagrama de Conex\u00e3o cont\u00e9m quatro tipos de enrolamentos, mas a sele\u00e7\u00e3o de uma conex\u00e3o de sistema s\u00edncrono \u00e9 uma quest\u00e3o de projeto do sistema (determinada pelo fabricante ou pela inten\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio) e n\u00e3o uma decis\u00e3o de engenharia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Delta<\/strong>: existem tr\u00eas conjuntos de enrolamentos dispostos em um tri\u00e2ngulo fechado sem neutro, o que significa que as correntes do terceiro harm\u00f4nico n\u00e3o passam pela fonte de alimenta\u00e7\u00e3o, e essa conex\u00e3o \u00e9 padr\u00e3o para a conex\u00e3o prim\u00e1ria de transformadores de distribui\u00e7\u00e3o na Am\u00e9rica do Norte. No diagrama, voc\u00ea pode ver os terminais localizados em cada canto do tri\u00e2ngulo.<\/li>\n<li><strong>Estrela ou Wye<\/strong>: todos os tr\u00eas conjuntos de enrolamentos se encontram em um ponto neutro, representado como um quarto terminal, e cada conjunto de enrolamentos \u00e9 mais adequado para lidar com cargas desequilibradas; configura\u00e7\u00f5es Wye fornecem o melhor caminho poss\u00edvel para o fluxo da corrente de falta \u00e0 terra onde h\u00e1 uma falta e t\u00eam menor imped\u00e2ncia que o delta. Nos diagramas, voc\u00ea pode ver tr\u00eas conjuntos de enrolamentos se unindo para formar um ponto neutro comum.<\/li>\n<li><strong>Zig-Zag<\/strong>: cada fase do transformador \u00e9 distribu\u00edda em dois bra\u00e7os do n\u00facleo do transformador (ou perna do enrolamento); a conex\u00e3o em padr\u00e3o zig-zag resulta em baixa imped\u00e2ncia de sequ\u00eancia zero. O prop\u00f3sito desta configura\u00e7\u00e3o \u00e9 um m\u00e9todo de aterramento s\u00f3lido ao neutro (entrada e sa\u00edda de um zig-zag) e para fornecer servi\u00e7o a cargas fortemente desequilibradas; \u00e9 usada mais comumente na distribui\u00e7\u00e3o de transformadores montados em base e \u00e9 a menos frequentemente vista das quatro configura\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li><strong>Delta Aberto<\/strong>: com uma configura\u00e7\u00e3o delta aberto, os dois enrolamentos s\u00e3o usados para fornecer energia trif\u00e1sica (ao cliente) com capacidade reduzida; configura\u00e7\u00f5es delta aberto s\u00e3o normalmente usadas em aplica\u00e7\u00f5es rurais e tempor\u00e1rias, onde a instala\u00e7\u00e3o do terceiro condutor de fase n\u00e3o seria justificada; os diagramas mostram apenas dois conjuntos de enrolamentos em oposi\u00e7\u00e3o aos t\u00edpicos tr\u00eas, e a configura\u00e7\u00e3o delta aberto tem uma redu\u00e7\u00e3o de capacidade associada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Um aspecto espec\u00edfico da aritm\u00e9tica que profissionais juniores de engenharia frequentemente podem errar ao consultar desenhos \u00e9 que a convers\u00e3o delta para estrela requer a aplica\u00e7\u00e3o de um fator \u221a3 na rela\u00e7\u00e3o linha-neutro; assim, se esse fator for omitido dos c\u00e1lculos, a tens\u00e3o secund\u00e1ria resultante acabar\u00e1 sendo 58,1% do que deveria ser. Isso \u00e9 mais frequentemente descoberto na comissionamento do que durante a revis\u00e3o do projeto, j\u00e1 que o desenho parece estar correto, e a maioria dos projetistas realiza seus c\u00e1lculos via planilha eletr\u00f4nica.<\/p>\n<h2>Comuta\u00e7\u00e3o e Prote\u00e7\u00e3o do Lado de Alta Tens\u00e3o<\/h2>\n<p>Comuta\u00e7\u00e3o e Prote\u00e7\u00e3o do Lado de Alta Tens\u00e3o \u2013 O compartimento de alta tens\u00e3o dos desenhos cont\u00e9m a maior parte de seu valor, pois \u00e9 a parte com a qual o operador realmente trabalha. b.) Alimenta\u00e7\u00e3o em anel ou alimenta\u00e7\u00e3o radial \u2013 A unidade de alimenta\u00e7\u00e3o em anel possui dois conjuntos de buchas de alta tens\u00e3o permitindo que o transformador seja configurado em anel, possibilitando o desvio desse transformador.<\/p>\n<p>O desenho indica que ambos os conjuntos de buchas est\u00e3o presentes e mostra onde os interruptores est\u00e3o localizados para cada um. Por outro lado, uma unidade de alimenta\u00e7\u00e3o radial utiliza apenas um conjunto de buchas. As concession\u00e1rias utilizam sistemas de alimenta\u00e7\u00e3o em anel para distribui\u00e7\u00e3o suburbana porque essa configura\u00e7\u00e3o oferece a oportunidade de isolar um transformador com falha enquanto ainda fornece energia atrav\u00e9s do anel para outros transformadores.<\/p>\n<p>Interruptor seccionador sob carga. Um interruptor de 4 posi\u00e7\u00f5es fornecido na unidade de alimenta\u00e7\u00e3o em anel permitindo opera\u00e7\u00e3o conforme segue: 1) opera\u00e7\u00e3o em anel; 2) opera\u00e7\u00e3o com transformador isolado; 3) um lado do anel isolado; 4) o outro lado do anel isolado. O interruptor seccionador aparece no desenho como um conjunto de contatos com uma seta de opera\u00e7\u00e3o, enquanto a legenda de posi\u00e7\u00f5es ao lado do interruptor ser\u00e1 lida pelo operador antes de puxar a alavanca para operar o interruptor.<\/p>\n<p>Fus\u00edvel baioneta. Fus\u00edvel limitador de corrente com baioneta localizado dentro de um suporte baioneta que permite a substitui\u00e7\u00e3o sem a necessidade de abrir o gabinete.<\/p>\n<p>O desenho mostra que os supressores de surto est\u00e3o conectados em s\u00e9rie aos enrolamentos prim\u00e1rios do transformador ny , A. Eles tamb\u00e9m s\u00e3o dimensionados para suportar a corrente de inrush e a corrente de falta dispon\u00edvel do transformador.<\/p>\n<p>Em \u00e1reas propensas a descargas atmosf\u00e9ricas, supressores de surto s\u00e3o exigidos conforme especifica\u00e7\u00e3o, e em muitos casos j\u00e1 estar\u00e3o inclu\u00eddos nas especifica\u00e7\u00f5es de projeto da concession\u00e1ria para novas instala\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>As informa\u00e7\u00f5es de aterramento no desenho mostram que h\u00e1 uma placa de aterramento para o tanque, uma conex\u00e3o de aterramento para o neutro estrela e, em certos casos, um barramento de aterramento especificamente para os supressores de surto. O aterramento do transformador \u00e9 cr\u00edtico para o funcionamento bem-sucedido dos dispositivos de prote\u00e7\u00e3o do transformador (que incluem supressores de surto), e frequentemente \u00e9 omitido no desenho de contorno do fabricante, pois se refere \u00e0 instala\u00e7\u00e3o do transformador e n\u00e3o ao transformador em si.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11987\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cooling-Class-Designations-and-How-They-are-Shown-on-the-Drawings.webp\" alt=\"Designa\u00e7\u00f5es de Classe de Resfriamento e Como S\u00e3o Mostradas nos Desenhos\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Designa\u00e7\u00f5es de Classe de Resfriamento e Como S\u00e3o Mostradas nos Desenhos<\/h2>\n<p>Tipicamente, transformadores montados em base s\u00e3o preenchidos com \u00f3leo e resfriados naturalmente sem meios artificiais (ventiladores ou bombas) e s\u00e3o rotulados de acordo com sua classe na placa de identifica\u00e7\u00e3o do transformador e n\u00e3o por qualquer s\u00edmbolo nos desenhos. Existem quatro designa\u00e7\u00f5es de classe de resfriamento que cobrem a gama de transformadores montados em base:<\/p>\n<ol>\n<li>ONAN (Oil Natural Air Natural) \u2013 O transformador n\u00e3o inclui resfriamento por ventilador ou bomba. O kVA nominal para modelos de transformadores com classes de resfriamento ONAN seria classificado na carga m\u00e1xima (ou classifica\u00e7\u00e3o combinada de kVA) com base na convec\u00e7\u00e3o do \u00f3leo atrav\u00e9s do ar e do \u00f3leo. Esta \u00e9 a classifica\u00e7\u00e3o mais comum para transformadores de distribui\u00e7\u00e3o e normalmente inclui modelos de transformadores classificados at\u00e9 2.500 kVA.<\/li>\n<li>ONAF (Oil Natural Air Forced) \u2013 O tanque ter\u00e1 resfriadores de ar assistidos por ventilador montados na parte externa e interna do tanque. O resfriamento adicional dos ventiladores aumentar\u00e1 entre 15 e 25 por cento o kVA nominal do transformador em compara\u00e7\u00e3o com um transformador da classe de resfriamento ONAN. Os desenhos mostrar\u00e3o as localiza\u00e7\u00f5es dos ventiladores e o sistema de controle associado.<\/li>\n<li>OFAF (Oil Forced Air Forced) \u2013 Esses inv\u00f3lucros de transformadores ter\u00e3o tanto ventiladores quanto conjuntos de bombas usados em transformadores montados em base maiores, onde a \u00e1rea de superf\u00edcie dispon\u00edvel para resfriamento (os radiadores) n\u00e3o \u00e9 suficiente.<\/li>\n<li>Tipos Combinados. A unidade pode ter duas capacidades impressas na placa de identifica\u00e7\u00e3o para classifica\u00e7\u00f5es ONAN\/ONAF; a capacidade inferior se aplica at\u00e9 que os ventiladores comecem a operar. Se um comprador ler apenas a classifica\u00e7\u00e3o mais alta, e se a fun\u00e7\u00e3o de controle do ventilador falhar, a unidade superaquecer\u00e1 devido \u00e0 falha na prote\u00e7\u00e3o do motor.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Como em todos os tipos de unidades seladas montadas em base que n\u00e3o possuem radiador, unidades de menor classifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o predominantemente projetadas para resfriar exclusivamente atrav\u00e9s do calor dissipado pela superf\u00edcie do tanque. Portanto, o tamanho f\u00edsico do tanque \u00e9 t\u00e3o importante quanto a classifica\u00e7\u00e3o da unidade. Por exemplo, uma unidade selada classificada em 500 kVA tem uma \u00e1rea de superf\u00edcie do tanque significativamente maior do que uma unidade de 75 kVA, porque o resfriamento do transformador depende de intera\u00e7\u00f5es t\u00e9rmicas, n\u00e3o el\u00e9tricas.<\/p>\n<h2>Decis\u00f5es no Local \u2013 Dimens\u00f5es e Tamanhos por Classifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>As dimens\u00f5es s\u00e3o determinadas pelo <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/distribution-transformer-substation-manufacturers\/\">tamanhos padr\u00e3o de inv\u00f3lucros especificados pela IEEE C57.12.34<\/a> e pelos pr\u00f3prios projetos de tanque dos fabricantes. Portanto, todos os valores mostrados abaixo s\u00e3o destinados apenas como refer\u00eancia geral e n\u00e3o como especifica\u00e7\u00f5es absolutas. Por favor, consulte os desenhos de contorno do fabricante para projetar uma funda\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Pegada T\u00edpica do Inv\u00f3lucro por Classifica\u00e7\u00e3o<\/p>\n<ul>\n<li>Monof\u00e1sico 25 kVA \u2013 0,9m \u00d7 0,8m; Altura- 0,9m; Peso (Com \u00d3leo)- 250 a 350 Kg.<\/li>\n<li>Monof\u00e1sico 75 kVA \u2013 1,2m \u00d7 0,9m; Altura- 1,1m; Peso (Com \u00d3leo)- 450 a 600 Kg.<\/li>\n<li>Trif\u00e1sico 75 kVA \u2013 1,3m \u00d7 1,0m; Altura- 1,2m; Peso (Com \u00d3leo)- 600 a 800 Kg.<\/li>\n<li>Trif\u00e1sico 500 kVA \u2013 1,6m \u00d7 1,4m; Altura- 1,5m; Peso (Com \u00d3leo)- 1.600 a 2.100 Kg.<\/li>\n<li>Trif\u00e1sico 1.000 kVA \u2013 2,0m \u00d7 1,6m; Altura- 1,8m; Peso (Com \u00d3leo)- 2.800 a 3.600 Kg.<\/li>\n<li>Trif\u00e1sico 2.500 kVA \u2013 2,6m \u00d7 2,0m; Altura- 2,2m; Peso (Com \u00d3leo)- 5.500 a 7.000 Kg.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esses valores impactam tr\u00eas decis\u00f5es na sele\u00e7\u00e3o do local. A laje de concreto deve suportar tanto o peso total quanto as cargas pontuais dos olhais de eleva\u00e7\u00e3o. Esta \u00e9 uma quest\u00e3o estrutural, e n\u00e3o de concreto. A dist\u00e2ncia necess\u00e1ria para alcan\u00e7ar o edif\u00edcio ou a cerca \u00e9 determinada tanto pela norma quanto pela concession\u00e1ria local, e n\u00e3o pelas dimens\u00f5es da instala\u00e7\u00e3o. O(s) caminho(s) que o guindaste percorre deve(m) suportar o deslocamento da unidade para uma laje de concreto atr\u00e1s da cerca para uma unidade trif\u00e1sica de 1.000 kVA.<\/p>\n<p>Existem diferentes requisitos de combina\u00e7\u00e3o de tens\u00e3o, bem como de tamanho. As tens\u00f5es nominais para o prim\u00e1rio s\u00e3o 2,4, 4,16, 7,2, 12,47, 13,2, 13,8, 24,94, 34,5 kV, enquanto existem v\u00e1rias conex\u00f5es secund\u00e1rias comuns, incluindo 120\/240 monof\u00e1sico, 208Y\/120, 480Y\/277 e 600 V trif\u00e1sico. Embora um transformador de distribui\u00e7\u00e3o imerso em \u00f3leo de 20 kV constru\u00eddo conforme IEC e uma unidade de 12,47 kV constru\u00edda conforme IEEE possam parecer semelhantes em fotografia; eles s\u00e3o, em todos os aspectos que importam, dois tipos diferentes de equipamento.<\/p>\n<h2>A Placa de Identifica\u00e7\u00e3o e o Que Cada Campo Representa<\/h2>\n<p>A placa de identifica\u00e7\u00e3o \u00e9 um resumo do desenho, com seis campos que determinam o uso ou a adequa\u00e7\u00e3o do equipamento.<\/p>\n<p>Pot\u00eancia Nominal: Expressa em kVA, com uma classifica\u00e7\u00e3o separada para cada classe de resfriamento utilizada; o valor mais baixo representa a classifica\u00e7\u00e3o cont\u00ednua sem quaisquer formas adicionais de resfriamento.<\/p>\n<p>Rela\u00e7\u00e3o de Tens\u00e3o e Tapas: Este campo cont\u00e9m as tens\u00f5es nominais prim\u00e1ria e secund\u00e1ria, juntamente com a faixa de taps, que geralmente \u00e9 \u00b12 X 2,5% em rela\u00e7\u00e3o ao enrolamento prim\u00e1rio. Taps na posi\u00e7\u00e3o errada criar\u00e3o condi\u00e7\u00f5es permanentes de sobretens\u00e3o ou subtens\u00e3o que n\u00e3o podem ser detectadas por qualquer forma de prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Imped\u00e2ncia: A porcentagem de imped\u00e2ncia, \u00e0s vezes acompanhada pela rela\u00e7\u00e3o X\/R. Como em qualquer equipamento el\u00e9trico, existem fatores que determinam o desempenho do equipamento sob carga e durante uma condi\u00e7\u00e3o de falha. A quantidade de corrente de falha que flui pelo enrolamento secund\u00e1rio determina a capacidade de interrup\u00e7\u00e3o de cada dispositivo a jusante.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11988\" src=\"https:\/\/subian-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-Nameplate-and-What-Each-Field-Represents.webp\" alt=\"A Placa de Identifica\u00e7\u00e3o e o Que Cada Campo Representa\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<p>O primeiro fator a considerar \u00e9 o grupo vetorial, que indica a conex\u00e3o das bobinas e o deslocamento de fase em uma unidade trif\u00e1sica. Mesmo que dois transformadores tenham a mesma pot\u00eancia nominal, se tiverem grupos vetoriais diferentes, n\u00e3o podem ser conectados em paralelo.<\/p>\n<p>O segundo fator \u00e9 a classe de resfriamento do transformador, seja ONAN, ONAF ou uma combina\u00e7\u00e3o, e a capacidade do transformador em cada uma dessas classes de resfriamento.<\/p>\n<p>Um terceiro fator \u00e9 a eleva\u00e7\u00e3o de temperatura e a classe de isolamento do transformador. Para transformadores de distribui\u00e7\u00e3o imersos em \u00f3leo, a eleva\u00e7\u00e3o \u00e9 geralmente de 55 ou 65 K, e a classe de isolamento \u00e9 listada separadamente. Ambos os valores indicam a expectativa de vida \u00fatil do transformador sob carga cont\u00ednua.<\/p>\n<p>Antes de energizar o transformador, a maneira mais eficaz de verificar a corre\u00e7\u00e3o da placa de identifica\u00e7\u00e3o do fabricante, do desenho e do transformador f\u00edsico \u00e9 fazer uma verifica\u00e7\u00e3o tripla com a placa de identifica\u00e7\u00e3o, o desenho e a unidade f\u00edsica. Se houver qualquer discrep\u00e2ncia entre esses documentos, o fabricante deve ser consultado antes da energiza\u00e7\u00e3o do transformador. O diagrama unifilar explica como os dados da placa de identifica\u00e7\u00e3o ir\u00e3o se integrar ao esquema geral de prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>As Normas por Tr\u00e1s do Desenho<\/h2>\n<p>As duas fam\u00edlias de normas que regem os desenhos e defini\u00e7\u00f5es de equipamentos el\u00e9tricos s\u00e3o IEEE e IEC. A que voc\u00ea deve consultar ao preparar uma especifica\u00e7\u00e3o para equipamentos el\u00e9tricos \u00e9 aquela espec\u00edfica para seu equipamento.<\/p>\n<p>IEEE C57.12.34 \u00e9 a norma dos EUA que inclui as dimens\u00f5es do inv\u00f3lucro, as alturas e espa\u00e7amentos das buchas, os afastamentos e os requisitos f\u00edsicos que tornam um transformador intercambi\u00e1vel com outros transformadores no invent\u00e1rio de uma concession\u00e1ria. IEEE C57.12.00 cobre requisitos gerais, IEEE C57.12.10 aborda quest\u00f5es de seguran\u00e7a, e IEEE 315 estabelece os s\u00edmbolos gr\u00e1ficos para uso nos desenhos.<\/p>\n<p>A fam\u00edlia IEC (International Electrotechnical Commission) possui uma fam\u00edlia semelhante de normas que se aplicam internacionalmente. IEC 60076 fornece requisitos gerais para equipamentos el\u00e9tricos (60076-1), a eleva\u00e7\u00e3o de temperatura dos equipamentos el\u00e9tricos (60076-2), requisitos de n\u00edvel de isolamento (60076-3) e requisitos de resist\u00eancia a curto-circuito (60076-5). A norma IEC 60071 est\u00e1 na \u00e1rea de coordena\u00e7\u00e3o de isolamento \u2014 a norma especifica o valor dos n\u00edveis de impulso de raio para uma determinada tens\u00e3o do sistema.<\/p>\n<p>Os dois grupos s\u00e3o completamente diferentes. <span style=\"color: #c00000;\">Um projeto misto n\u00e3o est\u00e1 totalmente em conformidade com nenhuma das duas especifica\u00e7\u00f5es.<\/span> O problema mais comum associado a isso est\u00e1 no projeto da bucha; a bucha atende aos requisitos da especifica\u00e7\u00e3o IEC, mas n\u00e3o atende aos afastamentos da especifica\u00e7\u00e3o C57.12.34. Este \u00e9 um problema f\u00edsico que n\u00e3o pode ser resolvido uma vez que o tanque tenha sido soldado.<\/p>\n<h2>Onde a SUBIAN se Encaixa no Cen\u00e1rio<\/h2>\n<p>N\u00f3s fabricamos <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/product\/20kv-oil-immersed-distribution-transformer\/\">transformadores de distribui\u00e7\u00e3o imersos em \u00f3leo<\/a> que variam em tamanho de 10 kVA a aproximadamente 2500 kVA em 10, 20, 33 e 35 kV, em configura\u00e7\u00f5es tanto montadas em poste quanto em base. Todas as nossas unidades s\u00e3o fabricadas de acordo com a IEC 60076. Se um projeto exigir uma unidade compat\u00edvel com IEEE, tamb\u00e9m forneceremos esse tipo de transformador. A maioria dos nossos transformadores \u00e9 fornecida para sistemas de distribui\u00e7\u00e3o de concession\u00e1rias e aplica\u00e7\u00f5es industriais, em \u00e1reas onde equipamentos IEC s\u00e3o usados como padr\u00e3o.<\/p>\n<p>O pacote de desenhos que fornecemos no momento da cota\u00e7\u00e3o cont\u00e9m os seguintes documentos: O <a href=\"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/blog\/sld-of-substation\/\">diagrama el\u00e9trico<\/a> incluindo o grupo vetorial, faixa de taps e desenho de contorno com localiza\u00e7\u00f5es das buchas, espa\u00e7amentos e pontos de entrada de cabos, o layout da placa de identifica\u00e7\u00e3o do transformador e resultados de testes rotineiros antes do envio. O pacote de desenhos \u00e9 o documento principal que o consultor usa para verificar o projeto do transformador em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s especifica\u00e7\u00f5es e \u00e9 a descri\u00e7\u00e3o mais concreta do escopo de compra do componente da subesta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O que n\u00e3o afirmamos \u00e9 <span style=\"color: #c00000;\">uma posi\u00e7\u00e3o de armazenamento nos Estados Unidos<\/span>.Uma concession\u00e1ria nos Estados Unidos que descreve um transformador ANSI C57.12.34 com uma configura\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de inv\u00f3lucro e orienta\u00e7\u00e3o das buchas seria melhor atendida por um fabricante localizado nos Estados Unidos. Indicaremos isso quando fornecermos uma cota\u00e7\u00e3o para um transformador IEC que n\u00e3o esteja em conformidade com as especifica\u00e7\u00f5es. Se a instala\u00e7\u00e3o aceitar equipamentos IEC, eles tamb\u00e9m estar\u00e3o dispon\u00edveis a um custo menor e com prazo de entrega mais longo.<\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>O que o diagrama de um transformador montado em base mostra?<\/h3>\n<p>O diagrama \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o do esquema el\u00e9trico e uma representa\u00e7\u00e3o f\u00edsica do inv\u00f3lucro e das buchas. Ele mostra, em detalhes, todos os componentes el\u00e9tricos, como enrolamentos, grupos vetoriais, taps, fus\u00edveis bayonet, chaves seccionadoras sob carga e supressores de surto. Fisicamente, inclui informa\u00e7\u00f5es sobre a \u00e1rea do inv\u00f3lucro, localiza\u00e7\u00f5es e alturas das buchas, compartimentos de entrada de cabos, pontos de eleva\u00e7\u00e3o e espa\u00e7amentos m\u00ednimos. A maioria dos desenhos tamb\u00e9m replica o layout da placa de identifica\u00e7\u00e3o para compara\u00e7\u00e3o com o pedido.<\/p>\n<h3>Quantas buchas um transformador montado em base pode ter?<\/h3>\n<p>Um transformador monof\u00e1sico montado em base normalmente possui quatro ou cinco buchas. As buchas de alta tens\u00e3o s\u00e3o duas e as de baixa tens\u00e3o s\u00e3o duas ou tr\u00eas. Um transformador trif\u00e1sico montado em base geralmente ter\u00e1 seis ou sete buchas, onde tr\u00eas s\u00e3o de alta tens\u00e3o e tr\u00eas de baixa tens\u00e3o, al\u00e9m de um neutro (de alta ou baixa tens\u00e3o). A maneira mais r\u00e1pida de determinar qual desenho voc\u00ea est\u00e1 usando \u00e9 contar as buchas.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre alimenta\u00e7\u00e3o em anel e alimenta\u00e7\u00e3o radial?<\/h3>\n<p>Em um transformador com alimenta\u00e7\u00e3o em anel, existem dois conjuntos de buchas para a conex\u00e3o de alta tens\u00e3o e um disjuntor seccionador de carga de quatro posi\u00e7\u00f5es; portanto, a unidade pode ser desviada sem causar interrup\u00e7\u00e3o no circuito de alimenta\u00e7\u00e3o em anel. Um transformador com alimenta\u00e7\u00e3o radial possui apenas um conjunto de buchas e \u00e9 alimentado de uma \u00fanica dire\u00e7\u00e3o. O padr\u00e3o para sistemas de distribui\u00e7\u00e3o de utilidades suburbanas \u00e9 o transformador com alimenta\u00e7\u00e3o em anel, pois se ocorrer uma falha em uma unidade com alimenta\u00e7\u00e3o em anel, ela pode ser desconectada sem afetar os outros circuitos do anel.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 o tamanho correto para o transformador montado em base?<\/h3>\n<p>O dimensionamento de um transformador \u00e9 baseado na carga e no fator de diversidade, n\u00e3o apenas na soma das pot\u00eancias nominais conectadas. A distribui\u00e7\u00e3o normal para cargas residenciais geralmente inclui transformadores monof\u00e1sicos de 25 a 100 kVA, enquanto a distribui\u00e7\u00e3o comercial normalmente inclui transformadores trif\u00e1sicos de 300 a 1.000 kVA. Locais industriais geralmente excedem o dimensionamento de transformadores de 1.000 kVA. A segunda considera\u00e7\u00e3o \u00e9 o tipo de configura\u00e7\u00e3o de tens\u00e3o secund\u00e1ria a ser implementada, pois uma vez que o transformador \u00e9 fabricado, a tens\u00e3o secund\u00e1ria permanecer\u00e1 fixa. Duas das configura\u00e7\u00f5es comuns incluem 208Y\/120 e 480Y\/277.<\/p>\n<h2>Refer\u00eancias para Consultar<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hammondpowersolutions.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hammond Power Solutions \u2013 Fichas T\u00e9cnicas de Transformadores de Distribui\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sgb-smit.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SGB-SMIT Group \u2013 Dados T\u00e9cnicos e Avalia\u00e7\u00f5es de Transformadores de Distribui\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ormazabal.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ormazabal \u2013 Dados T\u00e9cnicos de Equipamentos de Distribui\u00e7\u00e3o e Subesta\u00e7\u00f5es de M\u00e9dia Tens\u00e3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.eia.gov\/todayinenergy\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Today in Energy \u2013 Departamento de Energia dos EUA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hitachienergy.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Transformadores de Distribui\u00e7\u00e3o e Equipamentos de Rede \u2013 Hitachi Transformadores de Distribui\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Um transformador montado em base pode ser identificado em uma ordem predeterminada das buchas para determinar se \u00e9 um transformador monof\u00e1sico ou trif\u00e1sico, leitura do grupo vetorial, comuta\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o no lado de alta tens\u00e3o e a compara\u00e7\u00e3o das dimens\u00f5es do transformador com a localiza\u00e7\u00e3o da base ajudar\u00e1 a determinar o tamanho correto do transformador e fornecer\u00e1 uma descri\u00e7\u00e3o do transformador; portanto, a placa de identifica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma vers\u00e3o condensada das informa\u00e7\u00f5es para refer\u00eancia r\u00e1pida. Ter tr\u00eas pontos de refer\u00eancia \u2014 placa de identifica\u00e7\u00e3o, desenho (esquem\u00e1tico) e transformador encomendado \u2014 ajudar\u00e1 a evitar surpresas durante a comissionamento.<\/p>\n<p>As duas principais informa\u00e7\u00f5es que afetam a maioria dos projetos de constru\u00e7\u00e3o incluem: o grupo vetorial, que precisar\u00e1 ser compat\u00edvel com o sistema existente, e as dimens\u00f5es de espa\u00e7amento necess\u00e1rias para instalar o transformador na base. Esses itens aparecer\u00e3o no desenho antes que o pedido seja feito para evitar atrasos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pad mounted transformer diagram provides the information that indicates whether a transformer can be installed, maintained, or protected. The diagram includes information on winding configurations, location of bushings, switching and protection devices, cooling classes and nameplate data. Many times when your transformer arrives on site, you will be asked to provide a copy of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11989,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11984\/revisions\/11989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/subian-electric.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}