Lorsque vous demandez des informations sur les dégagements d’un transformateur, il y a généralement une question initiale qui conduit à trois questions de suivi. Lorsqu’on considère l’espace de travail disponible autour d’un équipement, il faut prendre en compte les éléments suivants : Quelle est la distance requise devant l’équipement afin de créer un environnement de travail sûr pour l’opérateur ? Quel type de dégagement est nécessaire pour se protéger contre les risques d’incendie en fonction du matériau combustible pouvant entrer en contact avec l’équipement ? Et enfin, comment le fabricant assure-t-il un flux d’air adéquat pour refroidir l’équipement et minimiser le risque de défaillance ? Chacun de ces trois domaines de préoccupation est défini par le NEC dans des Articles distincts, nécessite une méthode de mesure différente, et la dimension maximale soit devant, autour, ou entre deux équipements détermine la disposition de l’équipement.
Réponse rapide : L’espace de travail requis pour effectuer la maintenance sur un transformateur se trouve dans le NEC 110.26, qui établit les mesures d’espace de travail requises pour les équipements sous 150 volts, qui doivent être d’au moins 900 mm devant le transformateur, et pour les équipements de 151 volts jusqu’à 600 volts, qui doivent être situés à au moins 900 mm du transformateur jusqu’à 1 200 mm selon ce qui se trouve de l’autre côté du transformateur. Les transformateurs secs, d’une capacité supérieure à 112,5 kVA et installés à l’intérieur, doivent être placés dans une pièce résistante au feu telle que définie par le NEC 450.21. Les transformateurs isolés à l’huile, s’ils sont installés à l’intérieur, doivent être placés dans un coffre-fort coupe-feu conformément au NEC 450.26, sauf s’ils utilisent un liquide résistant au feu homologué. Les transformateurs remplis d’huile installés à l’extérieur doivent être situés à au moins trois mètres de tout mur, fenêtre ou porte associée à un bâtiment combustible, sauf si une barrière coupe-feu est fournie, ce qui permet de rapprocher le transformateur d’un bâtiment combustible. Le dégagement pour le flux d’air est généralement de 150 à 300 mm, selon le type spécifique de transformateur fabriqué, et constitue une exigence supplémentaire qui ne remplace aucune des autres exigences mentionnées ci-dessus.
Les sections ci-dessous décomposent et résument les trois types distincts d’exigences de dégagement, présentent le tableau des espaces de travail requis selon la tension, exposent la règle de la pièce pour transformateurs secs et la règle du coffre-fort pour transformateurs à huile, décrivent la séparation extérieure requise entre les transformateurs et les matériaux combustibles, détaillent les exigences de dégagement pour la ventilation, précisent où les transformateurs doivent être accessibles pour la maintenance, comment les transformateurs doivent être identifiés, mettent en lumière les différences clés entre le Canada et les États-Unis, résument par type de dégagement et par puissance nominale, ainsi que ce qui doit être indiqué dans un plan d’implantation.
Les trois types de dégagements, et pourquoi ils sont souvent confondus
Il existe trois types de dégagements qui sont souvent confondus.
L' espace de travail concerne les personnes, et c’est l’espace devant l’équipement qui doit rester dégagé afin qu’une personne qualifiée puisse y accéder, effectuer une mesure, et partir. L’espace de travail est défini par la tension présente à l’avant de l’équipement, ainsi que par le courant circulant vers l’équipement. Tout cela peut être mesuré à l’aide de rubans à mesurer et doit respecter les spécifications lors de l’inspection.
Lorsque nous parlons de séparations coupe-feu, nous faisons référence au bâtiment. Les distances de séparation coupe-feu incluent toutes les distances/constructions qui empêchent la propagation du feu depuis le transformateur vers des matériaux combustibles ou depuis le transformateur vers toute autre surface dans la pièce. Les distances de séparation coupe-feu sont représentées soit par la distance en mètres, soit par un classement de résistance au feu d’une pièce. Dans les deux cas, elles sont basées sur la présence ou non d’huile dans le transformateur.
Les dégagements de ventilation concernent principalement l’équipement. Un transformateur sec génère de la chaleur en raison des pertes dans les enroulements du transformateur, et tout ce qui bloque le flux d’air frais sur les enroulements du transformateur entraînera une augmentation de la température des enroulements, une diminution de la durée de vie de l’isolation, et finalement l’arrêt du transformateur par protection thermique. Les dégagements de ventilation sont déterminés exclusivement à partir des instructions d’installation du fabricant, qui sont codifiées comme obligatoires, et déterminent souvent la disposition de la pièce.
Ainsi, entre l’espace de travail, la séparation coupe-feu et les dégagements de ventilation, les gens les confondent car ils sont tous appelés dégagement, mais un seul figure dans un tableau de référence pour les installateurs. Par conséquent, toute occupation où la disposition respecte les exigences d’espace de travail (110.26) du code électrique national mais n’est pas conforme aux dégagements de ventilation sera inspectée et fonctionnera dans un environnement causant une surchauffe. En revanche, une disposition qui respecte les dégagements de ventilation, mais ne respecte pas l’exigence d’espace de travail (110.26) sera inspectée et validée avec un transformateur refroidi.
Espace de travail selon NEC 110.26, par tension
L’espace de travail, tel que défini dans NEC 110.26, peut être calculé en fonction de la taille de l’installation et de la distance par rapport aux conducteurs sous tension.
Les mesures de distance requises pour chaque tension par rapport à la terre et les exigences pour l’espace de travail varient en fonction du type d’enceinte défini dans le NEC : (1) Condition #1 – Parties sous tension exposées d’un côté et aucune autre enceinte sous tension ou mise à la terre de l’autre côté. (2) Condition #2 – Parties sous tension exposées d’un côté et parties mises à la terre (c’est-à-dire béton ou maçonnerie) de l’autre côté. (3) Condition #3 – Parties sous tension exposées des deux côtés de l’enceinte.
| Tension (par rapport à la terre) | Condition #1 | Condition #2 | Condition #3 |
|---|---|---|---|
| 0-150 V | 900 mm | 900 mm | 900 mm |
| 151 – 600 V | 900 mm | 1,0 m | 1,2 m |
| 601 – 2500 V | 900 mm | 1,2 m | 1,5 m |
| 2501 – 9000 V | 1,2 m | 1,5 m | 1,8 m |
La plupart des transformateurs basse tension, autour de 151 à 600 volts, relèveraient de la Condition #2 avec une largeur d’espace de travail effective de 1,0 mètre au lieu de la largeur de 900 mm autorisée pour la Condition #1. Un enroulement primaire de 480 volts avec un enroulement secondaire de 208 volts est considéré comme une installation de 480 volts pour les dimensions de l’espace de travail. L’exigence de la Condition #2 s’appliquerait lorsque le dos de l’électricien serait contre un mur en brique ou en béton.
En plus des exigences de largeur et de profondeur de l’espace de travail, trois dimensions supplémentaires complètent les dimensions de l’espace de travail spécifiées dans la NEC 110.26 :
Largeur de l’espace de travail — une distance minimale de 762 mm ou supérieure à la largeur de l’équipement (la plus grande des deux). Hauteur de l’espace de travail — un minimum de 1,98 m. L’espace de travail doit être dédié uniquement à cet usage ; cela signifie qu’aucun élément ne doit être installé ou fixé à l’équipement dans un rayon de 1,8 m. La dernière exigence interdit l’installation de tout chemin de câbles directement au-dessus du transformateur. Cela est souvent observé dans les salles machines où les agencements ont été établis avant que cette règle ne soit appliquée de manière cohérente.
Cette exigence s’applique également aux transformateurs entièrement fermés en raison du fait que l’espace de travail est nécessaire pour l’équipement installé à proximité. Bien qu’une unité entièrement fermée puisse ne pas avoir de parties actives exposées, il existe toujours des bornes situées dans un compartiment qui doivent être accessibles lors de l’installation et de la maintenance. Le Code reconnaît la nécessité d’un espace de travail autour d’un transformateur, qu’il soit entièrement fermé ou non.
Type Sec Intérieur : La règle 450.21 sur la salle
Tout transformateur de type sec dépassant 112,5 kVA et installé à l’intérieur doit être logé dans une salle de transformateurs construite conformément aux exigences de construction résistante au feu et isolée du reste du bâtiment par des murs, des planchers et des plafonds ayant des indices de résistance au feu spécifiés. Les transformateurs dont la puissance nominale est inférieure à 112,5 kVA ne sont pas soumis aux mêmes exigences de résistance au feu, c’est pourquoi de nombreux petits transformateurs sont situés dans un placard et ne disposent donc pas d’un boîtier résistant au feu.
Il existe une exception spécifique à cette exigence qui s’applique à un groupe très restreint de projets. Un transformateur ayant une isolation de classe 155 ou supérieure et séparé de tout matériau combustible par une barrière résistante au feu est autorisé à être installé en dehors d’une salle de transformateurs dédiée. L’essentiel est que la barrière résistante au feu soit construite comme un mur solide sur les quatre côtés du transformateur, le séparant des matériaux combustibles.
Il est important de comprendre la puissance seuil comme une considération de conception lors de l’installation d’un transformateur intérieur ou extérieur.
La taille de 112,5 KVA est considérée comme un petit transformateur commercial et le niveau suivant, 150 KVA, nécessitera non seulement un câble plus grand mais aussi une pièce plus grande pour l’abriter. Les transformateurs conçus lors des dernières phases de construction peuvent créer des complications. Par exemple, si la conception d’un entrepreneur passe d’un transformateur de 112,5 KVA à 150 KVA, il peut être nécessaire d’ajouter un espace supplémentaire pour ce transformateur pendant la construction.
Lors de la conception des espaces pour les transformateurs utilisant une résine moulée et disposant d’un système de refroidissement, les exigences du système de refroidissement dicteront la configuration finale de la salle des transformateurs. Pour que les transformateurs en résine moulée bénéficient d’une ventilation adéquate, ils nécessitent un dégagement supplémentaire de 150 mm à 300 mm de chaque côté du transformateur. De plus, les salles des transformateurs doivent comporter des ouvertures de conduits d’entrée et de sortie dimensionnées pour la charge thermique totale, et non pour chaque transformateur individuel. Nos demandes commerciales concernant les transformateurs secs d’intérieur sont presque exclusivement basées sur le transformateur 10 kV de la série SCBH. Les exigences d’installation pour les transformateurs SCBH se trouvent dans les documents de soumission. Les exigences de dégagement par face du transformateur sont incluses dans la soumission, de sorte que l’entrepreneur n’a pas besoin de deviner ou de faire des suppositions concernant les exigences de dégagement.
Transformateurs à huile en intérieur : chambres fortes et exception moins inflammable
Un transformateur intérieur isolé à l’huile devra être installé dans une chambre forte à huile. La chambre forte doit respecter des normes supplémentaires, telles que la résistance au feu, la rétention des liquides, le drainage et la ventilation, pour remplir sa fonction. Dans le cas d’un transformateur isolé à l’huile, la préoccupation liée au risque d’incendie est la production potentielle d’une grande quantité de gaz chaud généré par le transformateur lui-même ainsi que la fuite d’huile pouvant survenir en cas de défaillance du transformateur à huile.
Un changement supplémentaire sur le marché des transformateurs est dû à la disponibilité d’un liquide moins inflammable.
La norme NEC 450.23 autorise l’installation intérieure d’un transformateur contenant un liquide non inflammable selon une méthode homologuée, à condition qu’une distance minimale soit respectée par rapport aux matériaux combustibles et que, pour les unités plus grandes, une protection incendie automatique adéquate soit en place. Ces fluides à base d’esters, naturels et synthétiques, ont été largement utilisés dans les projets ces dernières années ; ainsi, une unité à remplissage d’huile intérieure est devenue standard et non spécialisée.
Quatre conditions doivent être remplies pour bénéficier de cette exception concernant le liquide : (a) Il doit être homologué comme moins inflammable, (b) Le certificat homologué doit être spécifique à ce fluide et non à la famille de fluides, (c) Il doit y avoir une séparation, généralement une distance de 3 m par rapport aux matériaux combustibles ou une barrière coupe-feu homologuée, (d) Le niveau de protection incendie doit correspondre à ce que l’homologation exige à ce niveau ; pour les petits transformateurs, aucune protection n’est requise, mais pour les grands transformateurs, un système de suppression sera nécessaire.
En général, les projets utilisant de l'huile minérale nécessiteront la mise en place d'une chambre forte, et la ventilation de cette chambre devra également être conçue. Une chambre forte doit comporter à la fois une entrée et une sortie dimensionnées pour la dissipation de la chaleur, ainsi qu'une protection adéquate contre la pluie et l'entrée d'animaux. Si le projet est situé dans un climat chaud, la température dans la chambre forte limitera à un moment donné la puissance nominale du transformateur ; il est donc important d'en informer l'architecte dès que possible. Le transformateur de distribution immergé dans l'huile 20 kV est le transformateur le plus courant discuté lors de l'examen de ce sujet avec l'architecte, et inclure les spécifications du fluide du transformateur dans notre proposition est impératif.
Séparation extérieure : la règle des 3 m et les barrières coupe-feu
Protéger la zone autour du transformateur avec une distance suffisante par rapport aux matériaux combustibles à l'extérieur des bâtiments assure une séparation incendie raisonnable.
La distance est mesurée à partir des limites de l'enceinte du transformateur, mais la distance reste valable indépendamment de la position de tout matériau combustible proche du bâtiment. Une plateforme montée de façon permanente sur ou au-dessus d'un élément architectural combustible constitue une violation, sauf si cet élément architectural a été classé comme barrière coupe-feu ou possède une classification incendie acceptable.
L'emplacement de l'enceinte du transformateur influencera la disposition du site du transformateur sur l'ensemble du site.
Trois autres éléments liés à la distance entre l'enceinte du transformateur et le point le plus proche de la construction combustible sont :
- Le bac de rétention ou le socle doit diriger toute fuite de liquide provenant de l'enceinte du transformateur loin du bâtiment le plus proche et loin de tout drain pluvial.
- L'accès doit être maintenu pour permettre l'installation, la maintenance ou le remplacement de l'enceinte.
- Les exigences de sécurité pour protéger l'enceinte contre toute entrée non autorisée dans les zones publiques exigent que l'enceinte soit équipée d'un dispositif de verrouillage pouvant être ouvert par le service public.
L' enceinte de transformateur montée sur socle est l'endroit où se rencontrent les éléments listés ci-dessus. Cela peut expliquer pourquoi les transformateurs montés sur socle ont des exigences de recul, tandis que les postes de transformation construits hors site dans une unité préfabriquée sont considérés comme des bâtiments séparés nécessitant leur propre ensemble de stratégies incendie.
Les exigences de circulation d'air et de ventilation indiquées par le fabricant
La circulation d'air est la méthode principale de refroidissement d'un transformateur sec, courant dans les environnements commerciaux. Puisque les transformateurs secs dépendent du déplacement d'air pour leur refroidissement, les surfaces d'évaporation sont toujours complètement exposées sans obstruction. Les surfaces de ventilation doivent maintenir un dégagement minimum de 150-300 mm (6-12 pouces) par rapport à tout objet obstruant ; si le transformateur sec a une capacité nominale plus élevée (supérieure à 1000 kVA) ou a été installé avec une enceinte acoustique, les dégagements doivent être encore plus importants que les 150-300 mm (6-12 pouces) recommandés.
Lorsqu'on examine la ventilation et le refroidissement d'un transformateur sec, il est important de considérer non seulement le transformateur, mais aussi la pièce qui l'abrite. Les transformateurs secs peuvent dissiper plusieurs kilowatts (kW) de chaleur. Si le transformateur se trouve dans un boîtier complètement scellé, la température ambiante dans la pièce atteindra finalement un niveau où le transformateur sera déclassé. Par conséquent, il est extrêmement important, lors de la conception d'une pièce, de calculer la surface d'entrée et de sortie appropriée en fonction de la puissance nominale du transformateur installé ; une pièce conçue pour un transformateur de 500 kVA ne peut pas accueillir un transformateur de 1000 kVA sans capacités adéquates de ventilation et de refroidissement.
Le bruit est également un autre facteur important dans la conception d'une installation de transformateur sec. Si un transformateur est situé très près d'un mur solide, le son émis par le transformateur se réfléchira sur le mur et entraînera une augmentation des niveaux sonores perçus ; cela peut provoquer des plaintes dans un environnement de fabrication. Par conséquent, déplacer un transformateur à au moins 300 mm (12 pouces) du mur lors de la phase de conception est rentable, mais effectuer ce changement ultérieurement peut être très coûteux.
Accessibilité, déconnexion et espace dédié
Les trois caractéristiques de base de la conception d'un transformateur sec, en dehors des dimensions, sont très souvent négligées : l'accès au personnel qualifié ; la manière de déconnecter le transformateur en toute sécurité et efficacité ; et la quantité d'espace dédié requise. Bien qu'un transformateur sec doive être accessible au personnel qualifié, l'installation du transformateur au-dessus d'un plafond n'est acceptable que si le personnel qualifié peut accéder au transformateur sans avoir à retirer la finition du bâtiment.
Pour garantir un environnement de travail sûr pour les électriciens, un dispositif de déconnexion doit être situé à la vue de l'équipement électrique. S'il n'est pas visible, il doit disposer d'un moyen d'empêcher sa remise sous tension (c'est-à-dire un dispositif verrouillable). De plus, les exigences en matière d'espace de travail sont spécifiques et doivent être respectées ; par conséquent, aucun objet tel que des échelles, des boîtes, des pompes de rechange, etc., ne doit être placé devant l'équipement nécessitant une zone de travail dédiée.
L'exigence d'accessibilité s'applique aux transformateurs secs. Le Code électrique canadien (CEC) a émis la directive suivante : lorsqu'un transformateur sec est installé dans un vide de plafond et peut être accessible via un panneau d'accès, et que le transformateur a une puissance nominale inférieure à la limite établie, le CEC autorise un petit transformateur approuvé. Cependant, si un transformateur nécessite une échelle pour l'installation et/ou nécessite le retrait d'une dalle de plafond dans le cadre du processus d'installation, cela est considéré comme un problème de maintenance plutôt qu'une installation approuvée.
Canada : Règle 2-308 du CEC et ses différences
Le Canada est également régi par le Code canadien de l'électricité (CEC), section 2-308 2, et la règle 2-308 identifie les exigences relatives à l'espace de travail entourant les équipements électriques. L'espace de travail entourant les équipements électriques doit avoir une hauteur minimale de 2 mètres, une largeur égale à la taille de l'équipement électrique ; ou 750 mm ; et une profondeur d'au moins 1 mètre devant l'équipement. Les chiffres indiqués ci-dessus correspondent aux chiffres du NEC, mais la structure est différente ; le CEC a un seul chiffre pour l'espace de travail “ 1 mètre ” plutôt que d'utiliser un tableau similaire au NEC pour catégoriser l'espace de travail selon la tension et la condition ; par conséquent, les exigences canadiennes sont plus simples à utiliser et légèrement plus restrictives aux basses tensions.
Les transformateurs sont couverts dans la section 26 du Code canadien de l'électricité. la séparation incendie des transformateurs est similaire à la séparation incendie pour d'autres équipements électriques ; la séparation incendie des transformateurs secs au-dessus d'un certain calibre exige que le transformateur sec soit installé dans une pièce résistante au feu ou un emplacement avec séparation incendie ; de même, les transformateurs remplis d'huile doivent être installés dans des chambres fortes et avoir leur propre séparation incendie par rapport aux constructions combustibles s'ils sont installés en extérieur.
Chaque province a ses propres amendements. Par conséquent, certains projets seront soumis à des normes/exigences plus strictes des juridictions locales dans les provinces/états que le code modèle.
Pour les projets qui traversent la frontière provinciale/étatique, l'approche pratique consiste à concevoir selon la plus stricte des deux formes et à conserver un enregistrement de celle utilisée pour créer votre projet. Les configurations répondant aux deux ensembles d'exigences sont rarement plus coûteuses que celles répondant uniquement au NEC, car la seule différence dans les profondeurs entre les deux est généralement de 100 mm.
Dégagements par type et calibre de transformateur
Les informations contenues dans le tableau sont une synthèse des informations figurant sur les plans, et ne sont pas destinées à se substituer au texte du code ; si votre projet comporte des amendements locaux, vous êtes toujours tenu de respecter les dispositions locales.
Type de transformateur et emplacement. La gamme des calibres et tailles des transformateurs calibrés variera selon l'utilisation. La résistance au feu dépend de la conception du bâtiment.
| Situation | Espace de travail | Séparation incendie | Ventilation |
|---|---|---|---|
| Type sec jusqu'à 112,5 kVA, intérieur | 900 mm à 1,0 m selon la tension | Aucune au-delà des exigences générales du bâtiment | 150 mm sur les faces ventilées |
| Type sec au-dessus de 112,5 kVA, intérieur | 900 mm à 1,0 m selon la tension | Pièce résistante au feu, ou Classe 155 plus barrière | 150 à 300 mm, plus ventilation de la pièce |
| Liquide moins inflammable, intérieur | 900 mm à 1,0 m selon la tension | 3 m des combustibles, ou barrière classée | Selon le fabricant, ventilation de la pièce requise |
| Huile minérale, intérieur | 900 mm à 1,0 m selon la tension | Chambre forte avec confinement et ventilation | Entrée basse, sortie haute, dimensionnée pour les pertes |
| Rempli d'huile, extérieur | 900 mm à 1,0 m pour les terminaisons | 3 m des murs combustibles et ouvertures | Air libre, dégagé des écrans et de la végétation |
| Monté sur socle, zone publique | Par service public, typiquement 1 m à l'avant | Recul selon la règle locale, souvent 3 m | Air libre, dégagé de l'accumulation de neige |
Comme vous pouvez le voir dans la deuxième colonne, les transformateurs certifiés peuvent être situés dans n'importe quel bâtiment tant qu'ils respectent la distance requise par rapport aux matériaux combustibles.
- Un transformateur certifié peut être inférieur ou égal à la classification au feu.
- Un transformateur certifié est celui qui a été testé selon les directives du fabricant.
- Les recommandations du fabricant pour les transformateurs secs certifiés doivent être utilisées uniquement comme guide.
- La distance par rapport aux matériaux combustibles pour un transformateur certifié n'est qu'une considération.
- La résistance au feu dépend de la conception du bâtiment et ne peut pas être utilisée pour déterminer le niveau de protection incendie d'un transformateur certifié.
- Une classification au feu plus élevée ne garantit pas que le transformateur offrira un niveau de protection supérieur à celui d'un transformateur avec une classification au feu inférieure.
Ce que doit montrer un plan d'implantation
Cinq dimensions différentes doivent figurer sur le plan. Si l'une de ces cinq dimensions manque, le plan sera rejeté. L'espace de travail devant l'unité doit être indiqué, ainsi que la tension et la condition qui ont déterminé la largeur de l'espace de travail devant l'équipement. Vous devrez indiquer la largeur de l'espace de travail, avec un minimum de 762 mm ou la largeur de l'équipement, selon la plus grande valeur. La distance au matériau combustible le plus proche ou la classification au feu de la cloison ou du mur à la barrière doit également être incluse. Le dégagement de ventilation de chaque face ventilée de l'unité doit être indiqué. Vous devrez également inclure le sens d'ouverture de la porte de l'unité. Si la porte s'ouvre dans l'espace de travail, vous n'aurez pas d'espace de travail.
Deux autres éléments sont à inclure de préférence pour éviter des litiges futurs. L'entrée/sortie des câbles et le rayon de courbure ; un transformateur avec un espace de 300 mm par rapport au mur et un rayon de courbure de câble de 400 mm ne fonctionnerait pas. Le chemin pour lever l'unité en place ; une unité qui doit être levée par grue à travers une ouverture de toit doit avoir cette ouverture dimensionnée avant l'érection du mur.
Pour un poste de transformation préfabriqué, les distribution substation equipment dimensions et dégagements typiques sont donnés dans les dimensions de l'enceinte. La dimension du site à l'extérieur de l'enceinte constitue la deuxième partie du plan et est réalisée par l'entrepreneur en génie civil.
Where SUBIAN Fits
Nous fabriquons les transformateurs qui offrent ces types de dégagements en configurations sèches ou immergées dans l'huile et allant de transformateurs de distribution de 100 à 200 kVA jusqu'aux postes de transformation d'environ 5 MVA. Nous assistons uniquement en fournissant les informations d'installation pour les besoins de dégagement. Les informations d'installation comprennent les pertes thermiques du transformateur à chaque puissance nominale ; les exigences de ventilation par face ; les dimensions de l'enceinte (longueur x largeur x hauteur) ; et le poids, permettant au propriétaire/installateur de dimensionner l'installation avant expédition.
Nous ne pouvons pas fournir de conseils concernant les stratégies de protection contre l’incendie, c’est-à-dire si une pièce nécessite une classification d’une heure, si une chambre forte doit être utilisée, ou si un fluide moins combustible peut être utilisé comme fluide acceptable par l’Autorité Compétente (AHJ). Ce sont des questions pour le concepteur du bâtiment et les inspecteurs locaux de l’AHJ. Fournir des réponses basées sur des plans sans voir l’installation réelle est purement spéculatif et peut être coûteux si l’hypothèse est incorrecte.
Là où nous excellons, c’est au point où le transformateur dicte les quatre éléments que nous exigeons lors de la demande de devis avant que le transformateur ne modifie la conception de la pièce ; ceux-ci incluent le type de fluide, les dimensions de l’enceinte, les pertes thermiques et le poids. Le rapport de tension nominale du transformateur et l’altitude sont également importants.
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la distance de dégagement requise pour un panneau 480V ?
Le dégagement minimum pour un panneau 480V selon la Condition 1 (partie(s) sous tension d’un côté sans partie(s) sous tension ou mise à la terre de l’autre côté) est d’au moins trois pieds ou 900 millimètres de dégagement. La profondeur du mur derrière l’électricien est de 1,0 m lorsqu’il s’agit de maçonnerie et de 1,2 m lorsqu’il y a des appareils électriques de chaque côté. La largeur doit être de 762 mm, la largeur de l’équipement, et la hauteur doit être de 1,98 m.
Quelle est la règle du transformateur 80% ?
C’est une règle empirique de l’industrie, et non une règle de code, selon laquelle le transformateur doit être prévu pour un maximum permanent d’environ 80% de la puissance nominale, car le faire fonctionner au-dessus de cette puissance réduira la durée de vie de l’isolation et ne laissera aucune marge pour une augmentation de la charge. L’équivalent du code est que la protection contre les surintensités et la dimensionnement de la charge continue soient à 125%, offrant une marge équivalente dans la direction opposée.
Quelle est la distance de dégagement requise entre un transformateur et un bâtiment ?
La distance typique entre une unité remplie d’huile et des matériaux combustibles en extérieur est de 3 m ou, en l’absence de barrière coupe-feu ou de mur classé, une autre distance. L’exigence intérieure pour les équipements secs est qu’une pièce doit être résistante au feu pour les transformateurs d’une puissance nominale de 112,5 kVA ou plus ; il n’y a pas d’exigence de distance. Il existe une solution intermédiaire avec les unités utilisant des liquides moins inflammables, qui doivent être situées à 3 m ou (s’il y a une barrière classée) des matériaux combustibles.
Quelles sont les exigences de dégagement CEC pour les transformateurs ?
La règle 2-308 exige que tout appareil électrique soit situé dans une zone de 1 m avec une hauteur libre minimale de 2 m et une largeur égale à celle de l’appareil électrique ou de 750 mm. La règle 26 détaille les exigences de séparation coupe-feu et de chambre forte pour les transformateurs, et le gouvernement provincial peut avoir des réglementations plus strictes que le code modèle.
Les transformateurs secs nécessitent-ils une pièce classée coupe-feu ?
Les locaux coupe-feu ne sont requis que pour les transformateurs secs d'une puissance nominale supérieure à 112,5 kVA installés à l'intérieur, sauf si l'unité dispose d'une isolation de classe 155 séparée des matériaux combustibles par une barrière résistante au feu. Un transformateur de puissance inférieure n'a pas besoin d'être installé dans un local coupe-feu, bien que de telles exigences de barrière puissent encore exister selon le Code du bâtiment pour d'autres raisons.
Un transformateur peut-il être installé dans un espace de plafond ?
Oui, mais uniquement pour les petits transformateurs secs dans des plafonds accessibles par du personnel qualifié sans retirer les matériaux de construction et pouvant maintenir un espace de travail dégagé. En pratique, cela signifie une hauteur libre suffisante et un panneau d'accès, ce qui fait de cette installation l'une des plus fréquemment non conformes lors des rénovations.
Références
- NFPA — Articles 110 et 450 du National Electrical Code
- Siemens Energy — Installation de transformateurs et conception des locaux
- Hitachi Energy — Données d'application des transformateurs de distribution
- SGB-SMIT Group — Transformateurs secs et remplis de liquide
- Electrical Engineering Portal — Aménagement des postes de transformation et des salles d'usine
Résumé
Trois dégagements (espace de travail, séparation coupe-feu du bâtiment et dégagement de ventilation) sont associés aux transformateurs (l'espace de travail est pour l'individu, la séparation coupe-feu pour l'installation qui abrite le transformateur, et le dégagement de ventilation pour maintenir la température de l'enroulement basse). Un aménagement qui prend en compte de manière optimale ces trois dégagements est conforme et assure un refroidissement adéquat, tandis que les aménagements ne respectant que deux de ces critères sont généralement considérés comme “ non conformes ” lors des inspections ou peuvent provoquer une surchauffe de l'unité.
Chiffres indicatifs pour la revue de conception sont 1,0 m à l'avant et 112,5 kVA comme seuil pour la salle. 3 m pour un transformateur à huile en extérieur et tous les autres dégagements se trouvent dans le code, les inspecteurs ayant le code devant eux lors des inspections.