Existem poucos nomes que são tão respeitados em círculos de engenharia quando se trata de transformadores de tipo seco como RESIBLOC. Se você está procurando transformador ABB RESIBLOC equipamentos e acabou no site da Hitachi Energy, você deve saber que não está sozinho e que não há erro nisso—este modelo ainda é da mesma linha de produtos respeitável; a diferença está apenas na propriedade refletida no novo catálogo. Portanto, se você está atualmente especificando transformador Hitachi RESIBLOC, ou se você já está usando equipamentos ABB, a importância desse histórico é inegável.
Este artigo esclarecerá a essência dos transformadores RESIBLOC, a tecnologia subjacente de resina reforçada com fibra de vidro que o torna único em relação a outros tipos de transformadores secos, e como a propriedade mudou de ABB para Hitachi Energy. O artigo fornece informações sobre o que está incluído nas especificações publicadas para esses dispositivos a fim de responder à pergunta se a única solução possível para a equipe de compras que procura transformadores de tipo seco de alta resistência é uma empresa respeitável como a Hitachi ou se qualquer fabricante adequado se encaixaria.
O que é um Transformador RESIBLOC?
RESIBLOC é na verdade uma linha de modernos transformadores de resina fundida de tipo seco, cuja principal característica distintiva são seus enrolamentos, que são reforçados por altas quantidades de fibra de vidro incorporadas na resina epóxi. Enquanto um transformador de resina fundida padrão depende do corpo feito exclusivamente de resina, um transformador de tipo seco RESIBLOC é projetado como um bloco robusto que consiste em enrolamentos reforçados, o que o torna imune a rachaduras e permite que suporte altas cargas mecânicas, térmicas e de curto-circuito. A força da tecnologia tem sido a razão para sua associação com as condições operacionais mais difíceis, incluindo aquelas em navios, minas, fabricantes, regiões frias e sistemas ferroviários.
Tecnologia de Resina Epóxi Reforçada com Fibra de Vidro
A assinatura da linha é sua resina epóxi reforçada com fibra de vidro isolamento. No processo de fabricação de bobinas, o roving de fibra de vidro é adicionado à bobina juntamente com a resina epóxi, enquanto a bobina eletrônica fabricada é usada para alcançar resultados adequados durante a instalação. Ao contrário de outras técnicas, essa tecnologia garante que o enrolamento será formado de tal maneira que nenhum molde será necessário, resultando não apenas em flexibilidade de design, mas também proporcionando uma resistência muito maior contra rachaduras e danos devido ao uso adequado de fibra de vidro. Ao longo de numerosos estudos, os dados de isolamento indicam que a porcentagem de fibra de vidro presente no isolamento é bastante alta, o que possibilita que as unidades demonstrem eficácia em temperaturas abaixo de zero e façam a transição de partida a frio para carga total.
Onde os Transformadores RESIBLOC São Usados
Devido à resistência mecânica, o transformador de tipo seco RESIBLOC tornou-se a escolha quando transformadores secos padrão podem não funcionar como esperado. Suas aplicações incluem instalações offshore e frios extremos, bem como condições severas em indústrias pesadas, instalações nucleares, estados propensos a terremotos e tração ferroviária coberta pela opção RESIBLOC Rail. A linha de produtos também foi atualizada com transformadores retificadores e produtos usados para regulação de média tensão, o que confirma que a marca tem uma longa história de desenvolvimento.
ABB e Hitachi Energy: As Origens do Nome
Dois nomes podem ser encontrados em motores de busca: ABB RESIBLOC e Hitachi RESIBLOC. Sua presença é explicada mais por razões corporativas do que técnicas. A tecnologia foi desenvolvida e lançada em 1974, em uma das antigas fábricas estabelecidas que produziam transformadores, que foi posteriormente adquirida pelo grupo ABB, tornando-se um centro global para a produção de transformadores RESIBLOC. Por muitos anos, ABB RESIBLOC foi comercializado sob a marca ABB, e muitos transformadores ainda têm a marca ABB até hoje.
Mudanças de 2020
Em 2020, a ABB vendeu a divisão Power Grids como uma joint venture com a Hitachi, que inicialmente operou como Hitachi ABB Power Grids, posteriormente renomeada como Hitachi Energy. A fabricação de transformadores RESIBLOC foi incluída nos negócios da nova joint venture. Portanto, atualmente, todos os catálogos, documentos e suporte para a série pertencem à Hitachi Energy, enquanto os produtos anteriores ainda têm o nome da marca ABB. A informação mais útil sobre o produto para os compradores é a seguinte: ABB RESIBLOC. Clientes potenciais devem estar cientes de que transformador Hitachi RESIBLOC representa o mais recente na longa herança do transformador, em vez de ser um novo design.
Implicações da mudança de marca para usuários e clientes
Se você possui uma unidade ABB RESIBLOC instalada, toda a documentação, fornecimento de peças sobressalentes e suporte técnico são feitos através da Hitachi Energy hoje. Se você estiver escolhendo equipamentos, você irá cotar as especificações da Hitachi Energy, mesmo que sua especificação interna ainda seja ABB. Por favor, lembre-se de que a mudança de nome não altera um requisito, a saber, um tipo robusto de transformador de resina fundida projetado de acordo com a norma IEC 60076-11 que pode ser especificado com base em suas características.
Especificações RESIBLOC: O que a linha cobre
Reservas para especificações RESIBLOC indicam um envelope geral, mas a precisão desses números depende da variante exata e da edição do catálogo e deve ser verificada com os dados atuais da Hitachi Energy ao trabalhar em um projeto real.
Especificações RESIBLOC: O que a Linha Cobre
Especificações publicadas para a linha descrevem um envelope amplo, e os números exatos dependem da variante específica e da edição do catálogo, portanto, os valores abaixo devem ser confirmados com a documentação atual da Hitachi Energy para qualquer projeto em andamento.
Tensão, potência e classes
Transformadores de distribuição RESIBLOC são tipicamente classificados para tensões de até 36 kV, mas, em geral, a tecnologia RESIBLOC tem estado historicamente disponível com tensão primária de até 72,5 kV e potência de várias centenas de kVA até dezenas de MVA. Este transformador é uma solução versátil disponível para frequências de 50 Hz, 60 Hz e 16⅔ Hz, com opções de resfriamento que você pode escolher, começando do ar natural através de sistemas de resfriamento a ar forçado, e até resfriamento a água. De acordo com as definições da IEC 60076-11, o material isolante atende às classificações de desempenho ambiental até E4 e à classe térmica de isolamento F1, e a classe térmica de isolamento pode ser de grau superior. Essas classes são o que torna o material isolante RESIBLOC capaz de ser aplicado em condições ambientais extremas e resistente ao fogo.
Como o RESIBLOC difere de outras linhas de resina fundida
Comparado com linhas de resina fundida baseadas em moldes, como os transformadores de resina fundida Schneider Trihal e Siemens GEAFOL, a abordagem RESIBLOC troca o corpo de resina moldada preenchida com quartzo por um enrolamento sem molde reforçado com fibra de vidro. O benefício desse design é que ele proporciona ao transformador um alto nível de resistência mecânica e a curto-circuito, bem como alta confiabilidade em condições climáticas extremas. Todas as tecnologias mencionadas são criadas como verdadeiros transformadores de resina fundida de acordo com a IEC 60076-11; no entanto, cada uma das tecnologias visa alcançar vantagens diferentes, e a escolha da solução tecnológica específica depende das prioridades do projeto em questão. Para o cliente, isso significa que todos os dispositivos produzidos por diferentes fabricantes sob o mesmo padrão IEC 60076-11 podem ser medidos em relação ao mesmo conjunto de parâmetros.
Aplicação do RESIBLOC em condições extremas
A melhor maneira de entender a razão pela qual o transformador seco RESIBLOC tem um preço mais alto é analisar os ambientes onde este transformador específico opera. O enrolamento reforçado com fibra de vidro foi desenvolvido para condições extremas onde a isolação tradicional não funciona, e a base instalada dessa tecnologia confirma isso.
O enrolamento tem conteúdo suficiente de fibra de vidro para permitir que suporte a tensão de expansão e compressão contínuas sem danos, que é a razão pela qual a tecnologia encontra aplicações em gelo, montanhas e instalações industriais de alto uso onde o impacto térmico é uma rotina diária.
Marinha, mineração, indústria pesada
Algumas estações de petróleo offshore, navios, minas, fundições e siderúrgicas combinam perigos como vibrações, umidade, poeira e impacto térmico como em nenhum outro lugar. Um transformador seco do tipo resina reforçada com fibra de vidro suportará desgaste mecânico e penetração de impurezas no enrolamento. Ele também apresenta segurança contra explosões e incêndios, enquanto no caso de óleo, nem a segurança contra incêndios nem a contenção podem ser garantidas.
Tração ferroviária
Uma variante especial RESBLOC Rail aplica a tecnologia ao equipamento de tração de material rodante. Ela apresenta requisitos maiores para peso, vibração e segurança contra explosões em comparação com outros tipos de equipamentos em ferrovias. A existência de variantes ferroviárias, retificadoras e reguladoras de tensão prova que esta tecnologia produz várias versões de equipamentos, que, no entanto, devem ser escolhidas corretamente de acordo com suas necessidades.
Escolhendo Esta Classe de Transformador: O Que É Importante
A reputação da RESIBLOC foi conquistada, mas deve-se ter em mente que o transformador não se instala sozinho; é a especificação. Independentemente de você escolher um item de marca premium ou uma unidade diretamente da fábrica, as mesmas especificações de engenharia são o que determinam se um transformador seco de resina fundida atenderá aos requisitos do projeto.
Determine a carga antes da marca
Potência nominal e tensões primárias/secundárias, incluindo se a alimentação é de 11 kV, 22 kV, 33 kV, ou utiliza a convenção de 10/20/35 kV.
Requisitos para resistência a curto-circuito, nesse aspecto, designs reforçados com fibra de vidro são fortes, e os requisitos para impactos mecânicos e sísmicos no local.
Faixas de temperatura ambiente e se haverá partida ou ciclos pesados.
Classificações ambientais, climáticas e de incêndio IEC 60076-11 no local de instalação.
Perdas de carga garantidas e perdas a vazio, confirmadas por relatórios de testes de rotina.
Modo de resfriamento, classificação IP da caixa e altitude.
Uma vez escrito em tal detalhe, a importância da carga torna desnecessário se preocupar com a marca; fabricantes qualificados podem facilmente entrar em cena.
Quando a Linha Premium Faz Sentido e Quando Não Faz
Premium transformadores secos de resina fundida valem o investimento quando a carga é excepcionalmente exigente, como operar em condições de resistência a curto-circuito extremamente alta, temperaturas muito frias, ciclos pesados, efeitos marinhos e sísmicos, ou aplicações exigentes como tração ou retificação. Sob tais condições, a reserva de engenharia e o histórico comprovado de produtos como RESIBLOC parecem uma boa garantia de que vale a pena pagar, quando a falha pode ser cara ou perigosa.
No entanto, quando se trata do enorme número de instalações padrão de média tensão internas, a carga está bem dentro das capacidades de muitos fabricantes qualificados. Para estabelecimentos comerciais, fábricas regulares, locais de energia solar e armazenamento, ou subestações regulares, um transformador seco de resina epóxi, seguro contra incêndio e de baixa perda de acordo com IEC 60076-11 é necessário, enquanto uma marca de destaque não é essencial. Nesse caso, pagar preços premium em relação à carga comum não traz nenhuma vantagem significativa; tudo o que faz é comprar um nome. É importante tratar o premium como algo que pode ser usado apenas onde realmente é necessário e obter o restante com base em especificações e testes reais.
Obtendo um Transformador de Resina Fundida Robusto da China
Em numerosos projetos, a desafiadora reputação da RESIBLOC implica a necessidade de ter um transformador seco de resina epóxi eficiente, resistente ao fogo e mecanicamente eficiente. transformador de tipo seco com resina epóxi a um preço que pode ser defendido. Um produtor competente da China pode satisfazer tal demanda em um grande número de casos convencionais relacionados a operações de média tensão. Um bom exemplo de tal fabricante independente é a Subian Electric. Deixe claro que nem a ABB nem a Hitachi Energy têm qualquer afiliação com a Subian Electric ou dão qualquer autorização a esta; deve-se enfatizar que RESIBLOC é um nome de marca pertencente ao seu proprietário e referido apenas como um marcador de comparação.
Para distribuição de média tensão interna convencional, os transformador de tipo seco de resina epóxi da série SCB de 6–10 kV e transformador de tipo seco de resina epóxi da série SCB de 20–35 kV da Subian são unidades fundidas a vácuo construídas de acordo com as normas IEC 60076-11 e GB chinesas, oferecendo baixa descarga parcial, construção retardante de chama e operação livre de manutenção. Onde a perda de espera ultra-baixa é a prioridade, o transformador seco de liga amorfa SCBH é a opção focada na eficiência. O método de aquisição adequado permanece inalterado: defina o dever, solicite relatórios de teste e compare candidatos com base em evidências documentadas, em vez de apenas na herança da marca.
Perguntas Frequentes
Um transformador RESIBLOC da ABB é o mesmo que um transformador RESIBLOC da Hitachi?
Certamente, isso é verdade em todos os aspectos relevantes. A tecnologia da RESIBLOC é uma linha ininterrupta e foi anteriormente promovida como transformador ABB RESIBLOC até que a divisão Power Grids da ABB se tornasse uma joint venture entre a Hitachi e a ABB em 2020. Novos equipamentos e assistência contínua agora são comercializados como Hitachi Energy, enquanto as soluções existentes ainda são referidas como ABB.
O que torna a RESIBLOC diferente de outros transformadores de resina fundida?
A característica chave deste produto é que os enrolamentos de resina epóxi reforçada com fibra de vidro são fabricados sem o uso de qualquer molde, o que confere uma resistência mecânica e de curto-circuito excepcionais, além de alta resistência a rachaduras devido a temperaturas muito baixas. Em comparação, outras séries de transformadores secos de resina fundida geralmente consistem em um corpo de resina reforçada com quartzo fabricado usando um molde.
Qual faixa de tensão e potência a RESIBLOC cobre?
As unidades de distribuição RESIBLOC são tipicamente mencionadas até 36 kV, enquanto a faixa estendida é declarada até 72,5 kV, além de dezenas de MVA. Como sempre, verifique a classificação específica contra a documentação atual da Hitachi Energy, pois os valores diferem para diferentes variações de modelos e edições dos catálogos.
Eu tenho uma unidade RESIBLOC antiga da ABB. Quem a suporta agora?
A Hitachi Energy cuida do suporte, peças de reposição e substituições para transformador ABB RESIBLOC. Caso você precise de substituição para um transformador semelhante, ou seja, você é solicitado a fornecer os códigos para a linha atual da Hitachi Energy ou transformadores secos semelhantes.
Um transformador de resina fundida chinês pode atender à mesma especificação?
Para muitas aplicações convencionais de média tensão exigidas pelas classes IEC 60076-11, um transformador seco de resina fundida construído para a mesma classe nominal pode desempenhar um papel semelhante. Para deveres que vão além das condições normais, a equivalência deve ser verificada por meio de relatórios de teste e, se aplicável, por evidências de teste de tipo. Isso nunca deve depender apenas da ficha técnica.
Por que a RESIBLOC é usada em navios e plataformas offshore?
Devido aos enrolamentos de resina epóxi reforçada com fibra de vidro, o dispositivo pode suportar vibração, calor e umidade. A unidade é isenta de vazamento de óleo e materiais explosivos; portanto, é menos propensa a pegar fogo, tornando-a adequada para uso em áreas confinadas e críticas para a segurança de locais marinhos e offshore com transformador seco de resina fundida, que é melhor do que transformadores preenchidos com óleo porque evita vazamentos e riscos de incêndio.
É sempre necessário um unidade RESIBLOC premium?
A margem de engenharia não é importante em aplicações de serviço extremo; no entanto, em aplicações normais de distribuição de média tensão em ambientes internos, um transformador seco de resina fundida produzido por uma empresa respeitável e em conformidade com as categorias IEC 60076-11 pode fornecer o mesmo desempenho por um preço mais baixo. Você deve considerar o serviço específico e verificar os resultados dos testes antes de escolher qualquer outra opção.
Referências
- IEC 60076-11 — Transformadores de potência, Parte 11: Transformadores do tipo seco
- Wikipedia — Hitachi Energy (anteriormente ABB Power Grids)
- Wikipedia — Tipos de transformadores (tipo seco e resina fundida)
Fale com a Subian Electric
Caso você precise do tipo de transformador seco que funcione bem para aplicações difíceis com características de segurança contra incêndio que caracterizam os transformadores RESIBLOC, você também deve verificar se há um transformador direto da fábrica que possa atender a esses padrões por um preço melhor. A Subian Electric é uma empresa independente da China que fabrica tipo seco de resina epóxi e transformadores secos de resina fundida com classificações de tensão de 6 kV a 35 kV. Os produtos são fabricados de acordo com a IEC 60076-11, com todos os documentos de teste e suporte OEM/ODM fornecidos. Se você compartilhar conosco seus requisitos de tensão, capacidade, duração do curto-circuito, perda de potência e classe IEC, nossos especialistas em engenharia recomendarão um modelo SCB ou SCB-H e enviarão os documentos de teste para comparação com modelos semelhantes de outros fabricantes.