El gerente de adquisiciones de una empresa europea de distribución eléctrica enfrentó un nuevo desafío cuando se le confió la obtención de 200 transformadores de resina fundida para un proyecto de construcción de un hospital. Sin embargo, nunca había adquirido transformadores de China antes. Tenía una amplia experiencia tratando con fabricantes europeos y estaba completamente al tanto de los plazos de entrega, precios y paquetes de certificación. Pasó seis semanas calificando a los proveedores, realizando visitas a fábricas, analizando resultados de pruebas de tipo y negociando términos. El pedido de 200 unidades, que oscilaban entre 100 kVA y 1,000 kVA y estaban fabricadas con bobinas de fundición con aislamiento de Clase F conforme a la IEC 60076, se entregó en 10 semanas y a alrededor del 60% del precio europeo. La conclusión es que los beneficios en costo y tiempo de entrega de ordenar transformadores de fundición desde China son reales, aunque alcanzables a través de un proceso de adquisición estructurado y sistemático. La guía presentada resume dicho proceso en diez consejos útiles sobre la formulación de especificaciones, calificación de proveedores, gestión logística y soporte postventa.
Resumen: Obtener transformadores de resina fundida de China tiene muchos beneficios en términos de costos de fabricación y tiempo de entrega, pero para alcanzar el éxito, es necesario tener un enfoque sistemático para la adquisición.
Consejo 1: Defina Cada Parámetro Técnico Antes de Contactar a un Solo Proveedor
El mayor error que cometen los nuevos compradores al ordenar un transformador de fundición es enviar la misma solicitud vaga como la mencionada anteriormente a múltiples fabricantes chinos a la vez. Todos los proveedores ofrecerán tarifas diferentes entre sí en términos de precios, cotizaciones y propuestas técnicas, ya que cada fabricante está llenando los vacíos en la especificación según su perspectiva. Por ejemplo, un fabricante cotizará un transformador de bobina de fundición que tiene bobinas de cobre y un aumento de temperatura especificado de 80°С. Mientras que la segunda parte dará una cotización para una unidad VPI con bobinas de aluminio y un aumento de temperatura de 150°С, donde el VPI está etiquetado como resina fundida solo por el barniz que tiene resina en su composición. Así, los dos tipos mencionados son dispositivos totalmente diferentes con precios diferentes. Un comprador inteligente debe definir una especificación detallada de antemano y solo después contactar a cualquier proveedor. Una especificación adecuada debe contener la clasificación en kVA, voltaje primario y secundario, grupo vectorial, tasa de impedancia, clase de aislamiento, aumento de temperatura, materiales de bobinado, un método de enfriamiento, el tipo de caja, clase ambiental, norma aplicable, tomas necesarias, funcionalidades y documentos y pruebas que el producto debe entregar. Para un marco integral para redactar una especificación de transformador, nuestro artículo sobre el mejor guía básica para compradores de transformadores eléctricos cubre cada parámetro que debe definirse.
Consejo 2: Insista en Tecnología de Bobina de Fundición Genuina, No VPI
El mercado chino de transformadores a veces utiliza el término “resina fundida” de manera frívola. Un verdadero transformador de bobina fundida tiene sus bobinas de alta tensión completamente cubiertas con resina epóxica que se inyecta bajo vacío en un molde especial y luego se cura en un horno. Como resultado, tiene un sistema de aislamiento sólido sin vacíos, que no se ve afectado por la humedad, el polvo y los productos químicos, y que tiene alta resistencia y resistencia a descargas parciales en comparación con otros transformadores secos. Las bobinas de un transformador VPI (impregnado a presión al vacío), por otro lado, se sumergen en barniz que contiene resina bajo vacío y luego se curan. El método VPI es más barato que el método de bobina fundida y la bobina resultante no está completamente encapsulada; está recubierta, no es sólida. Los transformadores VPI son aceptables para situaciones interiores donde el ambiente es limpio y seco, pero no se pueden utilizar en ubicaciones exteriores difíciles. Una persona que necesita un transformador de bobina fundida para aplicaciones como centros de datos, hospitales, túneles de metro, plantas químicas e instalaciones al aire libre debe verificar si el fabricante está utilizando la tecnología adecuada (bobina fundida). El punto clave es el informe de descarga parcial que indica que el nivel de PD en un transformador de bobina fundida fabricado correctamente puede ser de hasta 10 picocoulombs bajo 1.5 veces el voltaje de alimentación. Si el transformador es VPI o ha sido fabricado de manera deficiente, el nivel de PD será más alto. El fabricante también puede no proporcionar un informe de PD. Por lo tanto, se debe obtener un informe de PD para cada bobina y los valores indicados deben ser verificados contra los límites establecidos por las normas IEC o IEEE. Si el proveedor no proporciona el informe, no puede considerarse un fabricante confiable de transformadores de bobina fundida.
Consejo 3: Verifique las certificaciones de la fábrica y los informes de prueba de tipo
Es muy importante que cualquier fabricante de transformadores de fundición de China posea al menos un certificado ISO 9001, preferiblemente también certificaciones ISO 14001 e ISO 45001. El modelo de transformador que se está comprando debe tener un documento de prueba de tipo relevante producido por un laboratorio independiente acreditado por ILAC — KEMA, CESI, UL, o cualquier laboratorio en China, por ejemplo, el Instituto de Investigación de Energía Eléctrica de China. Los documentos de prueba de tipo deben incluir pruebas de aumento de temperatura, pruebas de impulso de rayo y pruebas de cortocircuito que sean relevantes para un transformador con un determinado kVA o clasificación de voltaje que se esté ordenando. Cualquier documento de prueba de tipo no debe referirse a un modelo de transformador con una clasificación o diseño diferente. El documento no debe tener más de cinco años desde la fabricación, ya que las normas evolucionan y, por lo tanto, puede que no refleje el diseño más reciente. Si un fabricante no puede proporcionar documentos de prueba de tipo relevantes, no es un proveedor confiable independientemente de su precio, tiempo de entrega y discurso de ventas.
Consejo 4: Audite la fábrica o contrate a un inspector de terceros
Caminar por una fábrica es la mejor manera de aprender sobre sus capacidades de producción. Los compradores deben observar factores críticos, como las áreas de corte y apilamiento del núcleo, las máquinas de bobinado y los hornos de curado. También deben hacer preguntas esenciales para determinar si la fábrica está equipada con las instalaciones necesarias. Por ejemplo, ¿está el salón de fundición adecuadamente calefaccionado? ¿Cómo se almacenan y mezclan las resinas epóxicas? Otros puntos de consulta incluyen si las máquinas están funcionando correctamente sin ninguna interrupción, si se realizan pruebas en el laboratorio de pruebas, etc. Si no es viable comprobar si la fábrica funciona correctamente, siempre se puede contratar a una agencia de inspección de terceros para una auditoría. Aunque hacerlo implica gastar $3000 o más, vale la pena si la fábrica auditada resulta producir piezas de repuesto de calidad defectuosa.
Consejo 5: Solicitar Informes de Pruebas de Material para el Acero del Núcleo y el Conductor de Bobinado
La eficiencia de un transformador depende de la calidad de los materiales utilizados en su fabricación. El acero del núcleo debe ser del grado, grosor y pérdida específica apropiados (en vatios por kg a la densidad de flujo nominal) para lograr la pérdida en vacío especificada. El conductor de bobinado, ya sea de cobre o aluminio, debe ser de la pureza y clase de aislamiento correctas para lograr la pérdida de carga y la vida útil especificadas. El fabricante debe emitir un informe de prueba de material (MTR) para el acero del núcleo y el conductor de bobinado que rastree el acero hasta el número de lote del molino y confirme las propiedades químicas, mecánicas y eléctricas del material conducido. Si un fabricante no puede proporcionar esos MTR, no tiene control sobre su cadena de suministro, la calidad del transformador no puede ser asegurada. Es esencial que el comprador verifique los MTR antes de que se realice el envío y verifique que los valores estén de acuerdo con las especificaciones.
Consejo 6: Especificar el Aumento de Temperatura, la Clase de Aislamiento y el Método de Refrigeración
El propósito del diseño térmico de un transformador de resina fundida es garantizar la vida útil óptima de la unidad, así como su tolerancia a sobrecargas, así como las condiciones de operación adecuadas. Hay tres factores importantes que deben ser indicados por el comprador: la clasificación de aislamiento (la Clase F significa que la temperatura máxima será de 155 grados Celsius con respecto al punto de mayor acumulación de calor, mientras que la Clase H permite una temperatura máxima de 180 grados Celsius), el número de grados del aumento de temperatura (es decir, cuán alta será la temperatura de los devanados en comparación con la temperatura del ambiente; un aumento de 80 grados Celsius significa una mayor vida útil del aislamiento y mejor tolerancia a sobrecargas que un aumento de temperatura de 115 grados Celsius o 150 grados Celsius, sin embargo, esto significará cambios físicos en dimensiones y costo de la unidad), y el método de enfriamiento. El método estándar de enfriamiento para instalación horizontal es el enfriamiento por convección de aire (AN). El enfriamiento con aire forzado (AF) puede resultar en un aumento de kVA de 25 a 33 %, sin embargo, este método requiere la compra de equipo adicional y proporciona un consumo de energía adicional. Para un transformador que se instalará en un ambiente cálido como el sudeste asiático, Medio Oriente o área desértica, y en una habitación con ventilación nula/pobre, el aislamiento Clase F y 80 grados Celsius proporcionarán el margen térmico necesario, mientras que para una instalación en un área fría y bien ventilada, 115 grados Celsius puede ser suficiente e incluso proporcionar un mejor precio de compra.
Consejo 7: Evalúe las Ofertas en el Costo Total de Propiedad, No en el Precio de Compra
Este tipo de transformador consume energía todo el tiempo mientras produce pérdidas en vacío y pérdidas de carga dependiendo de si está energizado o no. El transformador puede consumir energía en una cantidad que es de dos a cinco veces su precio de compra durante un período de 30 años. Esto significa que aunque un transformador de bajo costo puede parecer atractivo, puede no proporcionar ahorros durante su vida operativa. El consumo de energía de dos transformadores debe ser comparado para ver la diferencia en el costo operativo. Se debe utilizar el llamado método de costo total de propiedad para evaluar varias alternativas. Hay una fórmula especial de capitalización de pérdidas para evaluar los productos ofrecidos. Esta fórmula se expresa de la siguiente manera: Costo Total Evaluado del Transformador = Precio de Compra del Transformador + (A x Pérdidas en Vacío del Transformador en Vatios) + (B x Pérdidas de Carga del Transformador en Vatios), donde A y B son factores de capitalización de pérdidas expresados en dólares por vatio. El factor A representa el costo de la energía que se consume constantemente, mientras que el factor B se refiere al costo de la energía consumida por el dispositivo cuando está en funcionamiento. El comprador debe utilizar ambos factores A y B al evaluar diferentes ofertas y debe seleccionar el transformador con el costo total más favorable. Departamento de Energía de EE. UU. publica la metodología estándar de capitalización de pérdidas y los factores para diferentes tipos de instalaciones.
Consejo 8: Confirme la logística, los aranceles de importación y el cronograma de entrega
El precio del transformador es una parte del costo total de adquisición. El envío desde la fábrica hasta el puerto, el flete marítimo, el seguro, los aranceles de importación, los cargos de manipulación en el puerto y el transporte terrestre hasta el sitio final pueden aumentar el costo total en un 10-30% dependiendo del país de recepción, el tamaño del transformador y la ruta de envío. El comprador debe obtener una cotización detallada de logística del proveedor o de un agente de carga antes de realizar el pedido e incluir el costo logístico en el análisis de costo general. La tasa de aranceles de importación para transformadores de resina fundida varía entre países y depende del código HS del producto. El comprador debe verificar la tasa en la oficina de aduanas local y asegurarse de que el proveedor proporcione toda la documentación necesaria, a saber, la factura comercial, la lista de empaque, el conocimiento de embarque y el certificado de origen para despachar las mercancías a través de la aduana. El cronograma de entrega debe ser real con alguna posibilidad de eventos imprevistos como congestión portuaria, retrasos aduaneros o envíos lentos. Un transformador que llega tarde dos semanas y es parte de un proyecto con un plazo de puesta en marcha estricto es un transformador que se valora no en dólares, sino en los ingresos perdidos por el proyecto retrasado.
Consejo 9: Negocie la garantía, el soporte postventa y la disponibilidad de repuestos
El transformador de resina fundida es un activo que dura 30 años y la garantía, junto con la asistencia postventa proporcionada por el fabricante, es igualmente esencial que el transformador. La garantía debe estar debidamente definida y en el caso de un transformador industrial común, debe ser de dos años a partir de la fecha de puesta en marcha o 18 meses después del envío, lo que ocurra primero, mientras que para transformadores personalizados o de alto costo el período sería más largo. La garantía debe cubrir tanto la mano de obra como los materiales utilizados y el proceso para hacer una reclamación de garantía debe estar claramente definido y aclarado para el momento en que se realice el pedido. El comprador debe pedir al fabricante que verifique la existencia de las piezas de repuesto cruciales, junto con el tiempo requerido para entregarlas al país del comprador. La garantía del fabricante recién obtenida debe tener un socio de servicio local o distribuidor en el país del comprador que brinde un mejor servicio que aquellos que no lo tienen. Además, sería bueno solicitar un procedimiento de puesta en marcha al fabricante, así como un ingeniero de puesta en marcha para ayudar con la energización del equipo (si es necesario), lo cual es crucial para un transformador personalizado de alta resistencia. El gasto por el soporte puede ser bajo en comparación con el costo de un transformador defectuoso.
Consejo 10: Construya una relación a largo plazo con un proveedor comprobado
Para cada proyecto, la mejor manera de obtener transformadores de resina fundida no es presentar una nueva licitación a varios fabricantes desconocidos. Más bien, la mejor práctica es desarrollar una relación con unos pocos proveedores de confianza que hayan sido minuciosamente evaluados y cuyas plantas hayan sido inspeccionadas, las pruebas de tipo hayan sido verificadas, los transformadores hayan pasado las pruebas adecuadamente antes y que tengan un conocimiento adecuado de las especificaciones requeridas por el proveedor y los estándares de calidad. Formar una asociación a largo plazo ayuda a ahorrar en costos de transacción de pedidos posteriores. Los buenos proveedores saben qué esperar y los compradores son conscientes de las calificaciones de sus proveedores, ahorrando tiempo en negociaciones y en el trato con proveedores mientras forman relaciones de confianza. El comprador que encuentra un buen proveedor confiable y construye una asociación duradera con ellos gana la carrera contra otros compradores que buscan la oferta más barata. Subian Electric es uno de los productores chinos que ha construido un negocio de exportación exitoso con la ayuda de relaciones a largo plazo con clientes internacionales. Nuestros transformadores de resina fundida que pueden ir de 100 kVA a más de 10,000 kVA y son fabricados utilizando aislamiento de Clase F y aislamiento de Clase H y alambre de cobre o aluminio han pasado las certificaciones necesarias y son adecuados para su uso en entornos difíciles donde no es posible que un transformador funcione incorrectamente. La fábrica ubicada en la provincia de Zhejiang da la bienvenida a los compradores para una auditoría. Para una introducción a nuestra gama completa de transformadores de resina fundida y transformadores de tipo seco, visite Subian Eléctrico.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un transformador de bobina fundida y un transformador VPI?
Un transformador de bobina fundida es aquel transformador donde los devanados de alta tensión están completamente cubiertos con una resina epóxica. Esto se realiza vertiendo la resina en una cámara de vacío seguida de un horneado en un horno controlado. Por otro lado, los transformadores VPI (Impregnados a Presión de Vacío) son aquellos fabricados sumergiendo los devanados en barniz en vacío. Los transformadores de bobina fundida son mejores para resistir la humedad y también tienen un mejor rendimiento de resistencia mecánica en comparación con los transformadores VPI y, por lo tanto, son preferidos para ubicaciones ásperas, húmedas o al aire libre.
¿Cómo puedo verificar que un fabricante chino de transformadores de resina fundida es confiable?
Si desea verificar la confiabilidad de un fabricante chino, pida el certificado ISO 9001 y un informe de prueba de laboratorio independiente sobre el tipo y modelo del transformador que está comprando. Audite la instalación, ya sea personalmente o a través de un tercero. Verifique las máquinas de producción, la sección de fundición y la sala de pruebas. Pida los informes de prueba para la materia prima del núcleo y para el conductor utilizado para los devanados, y verifique con usuarios anteriores del tipo de transformador que se está comprando. Un fabricante confiable es aquel que puede proporcionar toda esta información sin dudar.
¿Qué es una prueba de descarga parcial y por qué es importante para un transformador de resina fundida?
La prueba de descarga parcial (PD) implica la identificación de descargas eléctricas muy pequeñas que ocurren dentro de vacíos, grietas o defectos ubicados en el material aislante sólido de un transformador de bobina de resina fundida. Si se descubren PD significativas, por lo tanto, hay un defecto de fabricación que llevará a la ruptura del aislamiento en algún momento. Un transformador de bobina de resina fundida de calidad debería tener una PD de no más de 10 picocoulombs probados a 1.5 veces su nivel de voltaje nominal. La prueba de PD se considera el control de calidad más crucial en la fabricación de transformadores de resina fundida. Se recomienda que un comprador solicite el informe de PD del devanado.
¿Cuánto cuesta un transformador de resina fundida de China en comparación con un equivalente europeo o norteamericano?
Un transformador de resina fundida idéntico producido en China puede ser alrededor de 40–60% más barato que uno fabricado en Europa o América del Norte, siempre que ambos tengan la misma clasificación de kVA, clase de voltaje y estén construidos según el mismo estándar IEC o IEEE. Esta ventaja de precio de los transformadores chinos se puede atribuir a las bajas tasas salariales del país y su cadena de suministro local verticalmente integrada para acero de núcleo, alambre de devanado y resina epóxica, así como al proceso de fabricación de alto volumen del sector de transformadores chino. Además, el comprador debe incluir en el precio FOB los cargos de flete, derechos de importación y costos logísticos para llegar al costo total de envío y evaluar las ofertas en función del costo total de propiedad, lo que significa tener en cuenta cualquier pérdida potencial.
Referencias
- IEC 60076‑11 — Transformadores de Potencia — Parte 11: Transformadores de Tipo Seco. El estándar internacional que define los requisitos de diseño, prueba y rendimiento para transformadores de resina fundida y transformadores secos VPI, incluidos los límites de prueba de descarga parcial.
- Departamento de Energía de EE. UU. — Metodología de Capitalización de Pérdidas para la Evaluación de Transformadores. La metodología estándar para evaluar las ofertas de transformadores sobre una base de costo total de propiedad, incluidos los factores de capitalización de pérdidas A y B.
- SGS — Servicios de Auditoría e Inspección de Fábrica de Terceros para Equipos Eléctricos. Una empresa global de inspección, verificación, pruebas y certificación que proporciona auditorías de fábrica e inspección previa al envío para transformadores y otros equipos eléctricos.
- Laboratorios KEMA — Certificación de Prueba de Tipo de Transformador. Un laboratorio de pruebas de alta tensión independiente que proporciona certificación de prueba de tipo para transformadores de distribución y potencia según los estándares IEC e IEEE.
Comprar transformadores de bobina de fundición fabricados en China es una forma efectiva de mantener bajos los costos y los plazos de entrega para un dispositivo eléctrico importante, siempre que el comprador se adhiera a un procedimiento de compra efectivo. Formule la especificación de manera exhaustiva antes de acercarse a cualquier proveedor. Insista en el uso de tecnología de bobina de fundición real en lugar de VPI. Verifique las certificaciones de la fábrica y los informes de pruebas de tipo y de materiales. Evalúe las ofertas mediante el costo total de propiedad, no el precio de venta. Preste atención a la logística y los aranceles de importación. Intente establecer una asociación a largo plazo con un proveedor que sea transparente, técnicamente calificado y responsable en todos los envíos. Al obedecer los siguientes diez trucos, un comprador obtendrá un transformador que corresponderá a la especificación, funcionará correctamente durante décadas y será más barato en general durante la vida útil del producto. Subian Electric es un fabricante de equipos para transformadores de bobina de fundición para el mercado global que cumple con todas las normas internacionales necesarias, incluidas las pruebas y la transparencia que son esenciales para un comprador profesional.